Gaois

A collection of miscellaneous terms compiled as part of the LEX project. More information »

  • Leigheas › Cóireáil Medicine › Treatment
  • Sábháilteacht Safety

#7126

cúram fir1
ga
gu cúraim, iol cúraimí
aire bain4
ga
gu aire, iol airí

(careful attention)

Má cheanglaítear ar oifigeach innealtóireachta seachas an príomhinnealtóir agus an dara hinnealtóir a bheith freagrach go díreach as lasta a lódáil, a dhíluchtú agus as cúram a dhéanamh de le linn iompair nó láimhseála, ní mór don oifigeach sin deimhniú formhuinithe dá shamhail sin a bheith aige.

If an engineer officer other than the chief engineer and second engineer is to have immediate responsibility for loading, discharging and care in transit or handling of cargo that officer shall hold a similarly endorsed certificate.