Gaois

A collection of miscellaneous terms compiled as part of the LEX project. More information »

19 results

    • Feithiclí Vehicles
    • Cumhacht Leictreach, Leictriteicnic, Leictreonaic › Mótair Leictreacha Electrical Power, Electrotechnics, Electronics › Electric Motors

    #2409

    inneall fir1
    ga
    gu innill, ai innill, gi inneall

    Príomhinnill agus innill chúnta.

    Main and auxiliary engines.

    • Ginearálta General

    #2784

    meaisín fir4
    ga
    gu meaisín, iol meaisíní
    inneall fir1
    ga
    gu innill, ai innill, gi inneall

    ...i gcás nach mó ná 10 gcileagram toilleadh an innill.

    ...in case the machine is of a capacity not exceeding 10 kilograms.

    Monarú agus Cóimeáil (A) Meaisín-Airnéise le Miotail a Oibriú agus Meaisín-Airnéise eile.

    Manufacture and Assembly of (A) Machine Tools for Working Metal and other Machine Tools.

    • Innealtóireacht Mheicniúil Mechanical Engineering

    #2889

    inneall fir1
    ga
    gu innill, ai innill, gi inneall
    mótar fir1
    ga
    gu mótair, ai mótair, gi mótar

    Truailliú atmaisféir ó mhótar-fheithiclí ina bhfuil innill díosail...

    Atmospheric pollution by diesel engined motor vehicles...

    • Éiceolaíocht agus Comhshaol › Truailliú Comhshaoil Ecology and Environment › Environmental pollution
    • Talmhaíocht, Iascaireacht › Innealra agus Gléasra Talmhaíochta Agriculture, Fishing › Agricultural Machinery and Plant

    #482

    Truaillitheoirí a bhrúchtann as innill díosail a úsáidtear i dtarracóirí talmhaíochta nó foraoiseachta rothacha.

    Emission of pollutants from diesel engines used in wheeled agricultural or forestry tractors.

    • Innealtóireacht Mheicniúil Mechanical Engineering

    #4275

    Peitreal, ola dhíosail, nó olaí bealála nó olaí eile a mhiondíol le húsáid i mótarfheithiclí nó i bhfeithiclí earraí nó i ngléasra conraitheora, i longa, i soithí nó i ndéanmhais snámha eile nó in innill mhara nó innill do-aistrithe.

    Selling by retail petrol, diesle oil, or lubricating or other oils for use in motor vehicles or goods vehicles or contractors plant or ships, vessles or other floating constructions, or marine or stationary engines.

    • Innealtóireacht Engineering

    #2683

    Ciallaíonn "biotáille mhótair" aon bhiotáille arb é atá inti go hiomlán nó go páirteach olaí éadroma hidreacarbóin de réir bhrí alt 1 den Acht Airgid (Diúitéthe Custum) (Uimh. 4), 1931 (Uimh. 43 de 1931), agus atá oiriúnach chun í a úsáid mar bhreosla in inneall dócháin inmheánaigh.

    "Motor spirit" means any spirit which consists wholly or partly of hydrocarbon light oils within the meaning of section 1 of the Finance (Customs Duties) (No. 4) Act, 1931 (No. 43 of 1931), and which is suitable for use as fuel in an internal combustion engine.

    • Ceirdeanna, Ceardaíocht, etc. Trades, Crafts, etc.
    • Muirí Marine

    #6355

    Peitreal, ola dhíosail, nó olaí bealála nó olaí eile a mhiondíol le húsáid i mótarfheithiclí nó i bhfeithiclí earraí nó i ngléasra conraitheora, i longa, i soithí nó i ndéanmhais snámha eile nó in innill mhara nó innill do-aistrithe...

    Selling by retail petrol, diesle oil, or lubricating or other oils for use in motor vehicles or goods vehicles or contractors plant or ships, vessles or other floating constructions, or marine or stationary engines...

    • Leigheas › Sláinteachas Medicine › Hygiene
    • Talmhaíocht, Iascaireacht › Innealra agus Gléasra Talmhaíochta Agriculture, Fishing › Agricultural Machinery and Plant
    • Teicneolaíocht, Tionsclaíocht, Ceirdeanna Technology, Industry, Trades

    #1819

    Is ar na hinnill uathoibríocha mheá-sheiceála agus mheá-ghrádála amháin lena mbaineann an Treoir ón gComhairle a bheidh comhartha formheasa patrúin CEE agus marc tús-fhíorúcháin CEE agus beidh siad faoi réir fhormheas patrúin CEE agus tús-fhíorúcháin CEE faoi na coinníollacha atá leagtha síos i mír 1.2.2 d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Treoir Uimh. 71/316/CEE ón gComhairle, an 26 Iúil, 1971.

    Only those checkweighing and weight grading machines to which the Council Directive applies may bear the EEC pattern approval sign and the EEC initial verification mark and they shall be subject to EEC pattern approval and to EEC initial verification under the conditions laid down in paragraph 1.2.2 of Annex II to Council Directive No. 71/316/EEC of 26 July, 1971. (2) and the Annex to the Council Directive.

    • Teicneolaíocht, Tionsclaíocht, Ceirdeanna Technology, Industry, Trades
    • Gnó Business

    #5048

    Ní oibreoidh aon ní sna hAchtanna Meáchan agus Tomhas, 1878 go 1961, ná in aon Ionstraim a rinneadh faoi na hAchtanna sin, chun aon toirmeasc, cosc nó srian a chur, ná chun a údarú nó a chumhachtú toirmeasc, cosc nó srian a chur le hinnill mheá-seiceála nó mheá-ghrádála, lena mbaineann an Treoir ón gComhairle, a chur ar an margadh nó a chur chun seirbhíse ná údarú nó ceadú a dhiúltú chun sin a dhéanamh más rud é go mbeidh comhartha formheasa patrúin CEE agus marc tús-fhíorúcháin CEE dá bhforáiltear i mír 3.1.1.2 d'Iarscríbhinn II a ghabhann le Treoir Uimh. 71/316/CEE ón gComhairle an 26 Iúil, 1971, ar na hinnill sin.

    Nothing in the Weights and Measures Acts, 1878 to 1961, or any instrument made thereunder shall prohibit, prevent or restrict, or authorise or empower the prohibition, prevention or restriction of, or the refusal to authorise or permit, the placing on the market or entry into service of automatic checkweighing and weight grading machines to which the Council Directive applies if such machines bear the EEC pattern approval sign and the EEC initial verification mark provided for in paragraph 3.1.1.2 of Annex II to Council Directive No. 71/316/EEC of 26 July, 1971.

    • Gnó › Dáileadh Business › Distribution

    #3635

    Déanfar aon tagairt sna Rialacháin seo d'úinéir nó do dhuine atá freagrach i mbia a fhorléiriú, i gcás bia a cheannófar ó inneall uathoibríoch, mar thagairt...

    Any reference in these Regulations to an owner or to a person responsible for food shall, in the case of food purchased from a vending machine, be construed as a reference...

    • Innealtóireacht Mheicniúil Mechanical Engineering

    #7115

    Rinneadh na Rialacháin seo chun éifeacht a thabhairt, a mhéid is gá sin, do Threoir Uimh. 78/1031/CEE ón gComhairle ar chomhfhogasú dlíthe na mBallstát maidir le hinnill uathoibríocha mheá-sheiceála agus mheá-ghrádála.

    These Regulations are made to give effect, so far as necessary, to Council Directive No. 78/1031/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to automatic checkweighing and weight grading machines.

    • Teicneolaíocht Loinge agus Longthógáil Ship Technology and Shipbuilding
    • Cumhacht Leictreach, Leictriteicnic, Leictreonaic › Mótair Leictreacha Electrical Power, Electrotechnics, Electronics › Electric Motors

    #579

    De réir Rialachán 3 (3) ní gá scaoileadh amach den chineál sin a thaifeadadh sa leabhar seo má taifeadadh é i dturasleabhar sheomra an innill nó i dturasleabhar an léibhinn.

    In accordance with Regulation 3 (3) such discharges need not be entered in this book if entered in the engine room log book or deck log book.