Gaois

Téarmaí cosúla:

Bailiúchán de théarmaí ilghnéitheacha, ó Ionstraimí Reachtúla, ag eascairt as tionscadal LEX. Breis eolais »

12 toradh

    • Gnó › Airgeadas Business › Finance
    • Rialtas › Airgeadas Poiblí Government › Government Finances

    #152

    pinsean fir1 na ndall
    ga
    pinsean fir1 dall
    ga
    blind pension s
    en

    a means-tested payment paid to blind and visually impaired people who are habitually resident in Ireland

    A bhfuil a bhanchéile nó a fear céile ag fáil an phinsin sin nó pinsean seanaoise (neamhranníocach) nó pinsean na ndall faoi Achtanna na bPinsean Seanaoise, £588.

    Whose spouse is in receipt of such pension or of an old age (non-contributory) pension or a blind pension under the Old Age Pensions Acts, £588.

    • Gnó › Airgeadas Business › Finance
    • Rialtas › Airgeadas Poiblí Government › Government Finances

    #369

    scéim bain2 phinsin chuideachta
    ga
    company pension scheme s
    en

    Ciallaíonn "an scéim" an scéim ag leasú Scéim Phinsin Chuideachta Mhór-Iarnród an Deiscirt d'Fhoireann ar Phá Rialta.

    "The scheme" means the scheme amending the Great Southern Railways Company Pension Scheme for Regular Wages Staff.

    • Rialtas Government
    • Socheolaíocht Sociology

    #3894

    pinsean fir1 seanaoise ranníocach
    ga
    contributory old age pension s
    en

    I gcás saighdiúir a urscaoileadh an 1ú lá de Lúnasa, 1978, nó dá éis, scoirfidh an méadú breise a shonraítear i dTábla II a ghabhann leis an Airteagal seo de bheith iníoctha ar an aois a fhorordaítear do phinsean seanaoise ranníocach a bheith slánaithe aige nó ar é a bheith thairis sin i dteideal pinsean scoir faoi na hAchtanna Leasa Shóisialaigh.

    In the case of a soldier who is discharged on or after the 1st day of August, 1978, the additional increase specified in Table II to this Article shall cease to be payable when he reaches the age prescribed for a contributory old age pension or becomes otherwise entitled to a retirement pension under the Social Welfare Acts.

    • Gnó › Airgeadas Business › Finance

    #2241

    scéim bain2 pinsean ranníocach
    ga
    contributory pension scheme s
    en

    Scéim Pinsean Ranníocach na Státseirbhíse do Bhaintreacha agus do Leanaí, 1977, agus Scéim Pinsean Ranníocach na Státseirbhíse do Bhaintreacha agus do Leanaí (Leasú) 1979.

    Civil Service Widows' and Children's Contributory Pension Scheme, 1977, and Civil Service Widows' and Children's Contributory Pension Scheme, 1979.

    • Rialtas › Airgeadas Poiblí Government › Government Finances

    #5906

    pinsean fir1 míchumais
    ga
    disability pension s
    en

    (1) Pinsean créachta nó pinsean míchumais a deonaíodh faoi alt 10 (1) nó 10 (2) d' Acht 1932, agus is iníoctha de réir ráta a luaitear i gcolún (2)den Tábla a ghabhann le mír 14 de Rialacháin Mhéadaithe 1977, beidh sé iníoctha de réir an ráta méadaithe a luaitear i gcolún (2) den Tábla a ghabhann leis an mír seo i gcomhréir leis an ngrád míthreorach iomchuí a luaitear i gcolún (1) den Tábla sin.

    (1) A wound pension or disability pension granted under section 10 (1) or 10 (2) of the Act of 1932, which is payable at a rate mentioned in column (2) of the Table to paragraph 14 of the Increase Regulations of 1977, shall be payable at the increased rate mentioned in column (2) of the Table to this paragraph corresponding to the appropriate degree of disablement mentioned in column (1) of that Table.

    • Rialtas › Riarachán Poiblí Government › Public Administration

    #7419

    pinsean fir1 seanaoise
    ga
    old age pension s
    en

    Rátaí laghdaithe pinsean seanaoise (ranníocach) i gcás go gcomhlíontar na coinníollacha ranníoca go páirteach.

    Reduced rates of old age (contributory) pensions where contribution conditions are partially satisfied.

    • Gnó › Airgeadas Business › Finance
    • Gnó › Fostaíocht Business › Employment

    #1214

    gnáth-phinsean fir1
    ga
    ordinary pension s
    en

    A ndámhtar gnáth-phinsean, aisce ghearrsheirbhíse nó aisce báis dó nó ina leith.

    An ordinary pension, a short service gratuity or a death gratuity is awarded.

    • Rialtas › Airgeadas Poiblí Government › Government Finances

    #6454

    creidmheas fir3 pinsin
    ga
    pension credit
    en

    I gcás comhalta nár leor a sheirbhís, ar 60 bliain d'aois a shlánú, lena cháiliú chun uasphinsin agus uaschnapshuime, cibé blianta breise de chreidmheas pinsin is rogha leis an gcomhalta a cheannach ar a lánchostas féin ar bhonn rialacha agus táblaí achtúire arna gceadú ag Aire na Seirbhíse Poiblí.

    In the case of a member whose service by age 60 would not be sufficient to qualify him for maximum pension and lump sum, such extra years of pension credit, as he opts to purchase at full cost to himself on the basis of rules and actuarial tables approved by the Minister for the Public Service.

    • Gnó › Airgeadas Business › Finance
    • Gnó › Fostaíocht Business › Employment

    #5666

    pinsean fir1 caomhnaithe
    ga
    preserved pension s
    en

    Ciallaíonn "cnapshuim chaomhnaithe" agus "pinsean caomhnaithe", faoi seach, cnapshuim agus pinsean is iníoctha de bhua mhír 12 den Phríomh-Scéim.

    "Preserved lump sum" and "preserved pension" mean respectively a lump sum and a pension payable by virtue of paragraph 12 of the Main Scheme.

    • Gnó › Airgeadas Business › Finance
    • Leigheas Medicine

    #1415

    pinsean fir1 laghdaithe
    ga
    reduced pension s
    en

    Más gá ranníoc breise a íoc leis an gciste faoi chomhair an chostais a bhaineann le pinsean laghdaithe faoi mhír (a) thuas a chur ar fáil, déanfaidh an comhalta nó an Bord nó an comhalta agus an Bord i gcomhpháirt é a ranníoc, de réir mar a chomhaontóidh siad eatarthu féin.

    If an additional contribution to the fund is required to meet the cost of providing a reduced pension under paragraph (a) above, it shall be contributed by the member or by the Board or jointly by the member and the Board as they may agree between them.

    • Gnó Business
    • Rialtas Government

    #1392

    pinsean fir1 scoir
    ga
    retirement pension s
    en

    Rátaí laghdaithe pinsean scoir i gcás na coinníollacha ranníoca a bheith comhlíonta go páirteach.

    Reduced rates of retirement pensions where contribution conditions are partially satisfied.