Chun críocha na rialachán seo ciallóidh "seisiún rásaíochta" clár nach mó ná deich rás con ag rás-rian con atá ceadúnaithe faoin Acht.
For the purposes of these Regulations a "racing session" shall mean a programme of not more than ten greyhound races at a greyhound race track licensed under the Act.
Chun críocha na rialachán seo ciallóidh "seisiún rásaíochta" clár nach mó ná deich rás con ag rás-rian con atá ceadúnaithe faoin Acht.
For the purposes of these Regulations a "racing session" shall mean a programme of not more than ten greyhound races at a greyhound race track licensed under the Act.
ls é an táille uasta a bheidh le híoc ag na rásrianta con seo a leanas i leith seisiún rásaíochta, ná 20p ar gach ráschárta.
The maximum charge for race cards in respect of a racing session to be made at the greyhound race tracks listed hereunder shall be 20p.
Tugtar cumhacht don Bhord Rásaíochta leis an Ionstraim seo chun Díbhinní Suimitheora a ríomh go dtí an phingin is gaire.
This Instrument gives the Racing Board power to calculate Totalisator Dividends to the nearest penny.
Is é is éifeacht do na rialacháin seo na táillí uasta a shocrú a ghearrfar ar ráschártaí le haghaidh seisiúin rásaíochta ag rásrianta con atá ceadúnaithe faoin Acht.
The effect of these regulations is to fix the maximum charges to be made for race cards for racing sessions at greyhound race tracks licensed under the Act.