Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment|climate change · SOCIAL QUESTIONS|migration|migration|migration policy|EU migration policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international conflict

    #675538

    IATE #860515
    stát túslíne Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Frontstaat | Staat an der Außengrenze
    de
    Sainmhíniú i.w.S. Land, das aufgrund seiner geografischen Lage unmittelbar an ein Krisengebiet angrenzti.e.S. Staat an vorgeschobener Stelle, an der Grenze zu einem feindlichen politischen System Tagairt "Council-DE, in Anl. an Council-FR und Duden > Frontstaat (12.8.2024)"
    frontline state | frontline country
    en
    Sainmhíniú a country bordering and directly affected by a crisis (for example a conflict or a political or environmental crisis) Tagairt "Council-EN based on: PeaceRep > Towards the Frontline States Concept (7.8.2024)"
    Nóta Historical usage: The Frontline States (always capitalised) were a group of southern African states that supported the abolition of apartheid and the advent of democracy in South Africa. These were Angola, Botswana, Lesotho, Mozambique, Swaziland, Tanzania, Zambia and, from 1980, Zimbabwe.
    État en première ligne | État situé en première ligne | État de première ligne | pays en première ligne | pays de première ligne
    fr
    Sainmhíniú pays qui, en raison de sa situation géographqiue, est directement touché ou concerné par une crise (conflit, crise politique ou environnementale par exemple) Tagairt Conseil-FR
  2. SOCIAL QUESTIONS|migration|migration

    #654230

    IATE #3565928
    Ballstát túslíne Tagairt "Bileog eolais ón gCoimisiún: ""Géarchéim na nDídeanaithe: Beart cinntitheach ón gCoimisiún Eorpach"" http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-15-5597_ga.htm [10.12.2015]"
    ga
    Comhthéacs """go gcuirfear cúnamh airgeadais feabhsaithe ar fáil láithreach do na Ballstáit túslíne chun cabhrú le maolú na gcostas maidir le hiarratais ar chosaint idirnáisiúnta a fháil agus a phróiseáil.""" Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach: http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-22-2015-INIT/ga/pdf [29.6.2016]"
    Mitgliedstaat an den Außengrenzen | Außengrenzenmitgliedstaat
    de
    Sainmhíniú Mitgliedstaat der EU, der aufgrund seiner geografischen Lage an den EU-Außengrenzen einem großen Zustrom von Migranten ausgesetzt ist Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    frontline Member State | front line Member State
    en
    Sainmhíniú EU Member State that faces disproportionate migratory pressures due to its location on the EU's external border Tagairt "Council-EN based on:European Commission > DGs > Migration and Home Affairs > What we do > Policies > European Agenda on Migration > Fact sheets > Hotspots > 'The Hotspot Approach to Managing Exceptional Migratory Flows', http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/policies/european-agenda-migration/background-information/docs/2_hotspots_en.pdf [2.10.2015]"
    Nóta "See also:- hotspot (area at the external border of the EU that is confronted with disproportionate migratory pressure) [ IATE:3566745 ]- hotspot (first reception centre) [ IATE:3566411 ]- Hotspot approach [ IATE:3565762 ]"
    État membre en première ligne | États membres situés en première ligne | États membres qui sont en première ligne | États membres se trouvant en première ligne | État membre de première ligne
    fr
    Sainmhíniú État membre de l'UE exposé à des pressions migratoires disproportionnées parce qu'il est situé aux frontières extérieures de l'UE Tagairt "Conseil-FR, d'après ""L'approche des hotspots pour gérer des afflux migratoires exceptionnels"", Commission européenne, http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/policies/european-agenda-migration/background-information/docs/2_hotspots_fr.pdf [21.6.2017]"
    Nóta "Voir aussi ""hotspot"":- zone de crise IATE:3566745 - centre d'accueil et d'identification IATE:3566411 - approche ""points névralgiques"" IATE:3565762 "