FINANCE|financing and investment|financing
- tairiscint sluachistiúcháin Tagairt "Rialachán (AE) 2020/1503 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 7 Deireadh Fómhair 2020 maidir le soláthraithe Eorpacha seirbhísí sluachistiúcháin do ghnó, agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2017/1129 agus Treoir (AE) 2019/1937 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)"
- ga
- Comhthéacs ciallaíonn “tairiscint sluachistiúcháin” aon chumarsáid ó sholáthraí seirbhísí sluachistiúcháin, de chineál agus ar bhealach ar bith, lena gcuirtear dóthain faisnéise i láthair maidir le téarmaí na tairisceana agus leis an tionscadal sluachistiúcháin atá á thairiscint, ionas gur féidir le hinfheisteoir infheistiú sa tionscadal sluachistiúcháin Tagairt "Rialachán (AE) 2020/1503 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 7 Deireadh Fómhair 2020 maidir le soláthraithe Eorpacha seirbhísí sluachistiúcháin do ghnó, agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2017/1129 agus Treoir (AE) 2019/1937 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)"
- Schwarmfinanzierungsangebot | Crowdfunding-Angebot
- de
- Sainmhíniú "jegliche Mitteilung eines Schwarmfinanzierungsdienstleisters IATE:3576103 in jedweder Form und auf jedwede Art und Weise, die ausreichende Informationen über die Angebotsbedingungen und das angebotene Schwarmfinanzierungsprojekt enthält, um einen Anleger in die Lage zu versetzen, sich für eine Anlage in das Schwarmfinanzierungsprojekt zu entscheiden" Tagairt "Legaldefinition, Verordnung (EU) 2020/1503 des Europäischen Parlaments und des Rates über Europäische Schwarmfinanzierungsdienstleister für Unternehmen, Art.2 Abs.1 Buchst. f"
- Nóta Die Verordnung findet Anwendung auf kredit- und anlagebasierte Formen des Crowdfunding (lending-based crowdfunding und investment-based crowdfunding) bis zu einem Gesamtinvestitionsvolumen von 5 Millionen Euro je Angebot.
- crowdfunding offer
- en
- Sainmhíniú "any communication by a crowdfunding service provider, in any form and by any means, presenting sufficient information on the terms of the offer and the crowdfunding project being offered, so as to enable an investor to invest in the crowdfunding project" Tagairt "Point (f) of Article 2(1) of Regulation (EU) 2020/1503 on European crowdfunding service providers for business"
- offre de financement participatif
- fr
- Sainmhíniú "toute communication adressée sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit par un prestataire de services de financement participatif et présentant une information suffisante sur les conditions de l’offre et sur le projet de financement participatif proposé, de manière à mettre un investisseur en mesure d’investir dans le projet de financement participatif" Tagairt "Article 2, paragraphe 1, point f), du règlement (UE) 2020/1503 aux prestataires européens de services de financement participatif pour les entrepreneurs"