FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|insurance|insurance
- athmhaoiniú Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Refinanzierung
- de
- Sainmhíniú Aufnahme eines Kreditsa) durch Banken bei der Zentralbank als Mittelbeschaffung für die Kreditvergabe,b) durch Verkauf/ Verpfändung von Sicherheiten (besicherte Forderungen) zur Finanzierung von Geschäften (z.B. Exportkredit-Refinanzierung),c) zu Umschuldungszwecken, d.h. Ersatz einer Verbindlichkeit durch eine andere zu besseren Konditionen Tagairt "Council-DE; vgl. UNCTAD (EN) http://www.unctad.org/en/docs/pogiddmfasm3r3.en.pdf (2.2.11); Gabler Wirtschaftslexikon http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/refinanzierung.html (2.2.11)"
- Nóta DIV: st 13.12.10; UPD: RSZ, 2.2.11
- refinancing
- en
- Sainmhíniú an agreement by a lender or an agency acting on behalf of the lender, to finance service payments arising from earlier borrowing by extending a new loan for this purpose Tagairt "UNCTAD Debt and DMFAS glossary, http://www.unctad.org/en/docs/pogiddmfasm3r3.en.pdf [13.12.2010]"
- Nóta May be used in a variety of contexts relating to finance, ranging from private debt to sovereign debt.
- refinancement
- fr
- Sainmhíniú Toute opération par laquelle un emprunteur obtient le remplacement d'un de ses engagements par une autre dette présentant des caractéristiques différentes (terme plus éloigné, meilleur taux d'intérêt, etc.) Tagairt Conseil-FR, d'après Bernard et Colli, Dictionnaire économique et financier, 6ème édition.
- Nóta Le terme s'utilise dans différents contextes du domaine bancaire et financier: finances publiques, privées, développement, etc.