Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. ENVIRONMENT

    #381497

    IATE #1622678
    ualach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mitgeführtes Material
    de
    load
    en
    Sainmhíniú total sum of the solid material transported by a water-course, comprising dissolved material, material carried in suspension mainly the finer fractions (e.g.silt) and the larger, heavier material rolled along the bottom of a water-course (bed load) or by the wind or glaciers Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:
    charge totale
    fr
    Sainmhíniú la charge totale d'un cours d'eau est constituée par l'ensemble des matériaux solides qu'il transporte, à savoir: a) matières dissoutes; b) matériaux en suspension, notamment les fractions les plus fines, par exemple les limons; c) les matériaux plus grossiers et plus lourds qui rempent au fond du lit (charge de fond) Tagairt METRO
  2. ECONOMICS · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|personnel management and staff remuneration

    #654873

    IATE #3567502
    ualach na hoibre iomláine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    total work burden
    en
    Sainmhíniú average number of hours spent on paid and unpaid work combined Tagairt "TERM PL, based on: Sustainable Development Solutions Network, Indicators and a Monitoring Framework http://indicators.report/indicators/i-42/ [4.1.2016]"
    charge de travail totale
    fr
    Sainmhíniú nombre moyen d'heures de travail rémunéré et non rémunéré cumulées Tagairt "Plan d'action sur l'égalité des sexes 2016-2020 - Conclusions du Conseil (26 octobre 2015), http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-13201-2015-INIT/fr/pdf [27.1.2016]"
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #660185

    IATE #3578824
    ualach foriomlán galrachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gesamtbelastung durch Krankheit
    de
    overall burden of disease
    en
    Sainmhíniú how all diseases affect a population in terms of ill-health, risk of death, financial cost of treatment or other recognised indicators Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: European Food Safety Authority (EFSA) > Discover > Resources > Glossary, https://www.efsa.europa.eu/en/glossary-taxonomy-terms [8.10.2018] & WHO. Burden of disease: what is it and why is it important for safer food?, http://www.who.int/foodsafety/foodborne_disease/Q&A.pdf [8.10.2018]"
    charge totale de morbidité | charge mondiale de morbidité
    fr
    Sainmhíniú évaluation dans le temps des années de vie perdues du fait d’une mortalité prématurée ainsi que des années vécues sans être en pleine santé Tagairt "Santé publique – France - INPES > Baromètres Santé > Les comportements de santé des 55‑85 ans - Analyses du Baromètre santé 2010 [10.10.2014] http://inpes.santepubliquefrance.fr/CFESBases/catalogue/pdf/1549.pdf [13.11.2018]"
  4. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering|electrical equipment|electricity storage device

    #664490

    IATE #3592065
    tréchur toillte Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le ceallraí agus ceallraí dramhaíola, lena n-aisghairtear Treoir 2006/66/CE agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 2019/1020, FAOMHADH/TXT/?uri=CELEX:52020PC0798"" id=""CELEX_CONVERTER"" target=""_blank"">CELEX:52020PC0798/GAFAOMHADH/TXT/?uri=CELEX:52020PC0798"" id=""CELEX_CONVERTER"" target=""_blank"">FAOMHADH an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Kapazitätsdurchsatz
    de
    capacity throughput | capacity storage throughput
    en
    Sainmhíniú amount of energy that cycles through a storage bank in one year Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: European Commission. DG SANTE. Correspondence dated 3.12.2020
    Nóta Throughput is defined as the change in energy level of the storage bank, measured after charging losses and before discharging losses. This value is used to calculate the life of the battery.
    charge totale échangée
    fr
    Sainmhíniú paramètre permettant de déterminer la durée de vie prévue des batteries, indiquant la quantité d'énergie échangée dans un accumulateur sur une période d'un an Tagairt COM-FR, d'après Commission européenne, direction générale de l'environnement, unité B.3 «Gestion des déchets et matières secondaires»
  5. INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport · TRANSPORT|transport policy|transport regulations · TRANSPORT|land transport|land transport

    #611996

    IATE #884241
    ollmhais feithicle Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'feithiclí chatagóir N2 agus chatagóir N3, seachas na cinn ag a bhfuil níos mó ná trí acastóir, tarracóirí do leathleantóirí ag a bhfuil ollmhais feithicle idir 3,5 agus 7,5 tona, agus feithiclí sainchuspóra mar atá sainmhínithe i bpointe 5.7 agus i bpointe 5.8 de Roinn A d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Treoir 2007/46/CE;' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 661/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis na ceanglais i gcomhair cineál-cheadaithe le haghaidh sábháilteachta ginearálta mótarfheithiclí, a leantóiri agus a gcóras, a gcomhpháirteanna agus a n-aonad teicniúil ar leithligh atá beartaithe dóibh CELEX:32009R0661/GA"
    amtlich zulässiges Gesamtgewicht | höchstzulässiges Gewicht | höchstzulässiges Gesamtgewicht | höchstes zulässiges Gesamtgewicht
    de
    gross vehicle mass | GVM | gross vehicle weight rating | GVWR | gross vehicle weight | GVW | permissible maximum weight | maximum authorised mass | maximum authorized mass | MAM | permissible laden mass
    en
    Sainmhíniú weight of a vehicle or trailer including the maximum load that can be carried safely when it’s being used on the road Tagairt "Gov.UK. Vehicle weights explained, https://www.gov.uk/vehicle-weights-explained [22.5.2015]"
    masse totale en charge | MTC | poids total autorisé en charge | PTAC | poids maximal autorisé en charge | poids maximum autorisé | Poids maximal autorisé | masse maximale autorisée | MMA | poids total en charge | poids maximal admissible | PTC
    fr
    Sainmhíniú masse maximale au-delà de laquelle le véhicule ne peut être réceptionné;la masse maximale autorisée du véhicule ne doit pas être supérieure à la masse maximale techniquement admissible Tagairt COM(91)239
    Nóta CONTEXT: OMI;CONTEXT: assujettissement des véhicules routiers. ;