Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions|working conditions

    #602232

    IATE #154216
    gníomhaíocht a mbíonn gníomhaithe ceimiceacha i gceist léi Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tätigkeit mit chemischen Arbeitsstoffen
    de
    Nóta Term defined --
    activity involving chemical agents
    en
    Sainmhíniú any work in which chemical agents are used, or are intended to be used, in any process, including production, handling, storage, transport or disposal and treatment, or which result from such work Tagairt "Directive 98/24/EC on the protection of the health and safety of workers from the risks related to chemical agents at work, CELEX:01998L0024-20140325/EN"
    activité impliquant des agents chimiques
    fr
    Nóta Term defined --
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment

    #676424

    IATE #919212
    oibreán ceimiceach Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    oibreán cogaíochta ceimicí Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    chemischer Kampfstoff | C-Kampfstoff
    de
    Sainmhíniú chemische Substanz, die in gasförmigem, flüssigem oder festem Zustand wegen ihrer toxischen Wirkung gegen Menschen, Tiere oder Pflanzen für Kriegszwecke verwendet werden kann Tagairt Council-DE
    Nóta "Kategorien: Atmungsgifte, Binärkampfstoffe, Entlaubungsmittel, Hautkampfstoffe, Lungenkampfstoffe, Nervenkampfstoffe, Reizstoffe, PsychokampfstoffeXREF: chemische Waffe IATE:117697 chemische Kampfführung IATE:919145<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>"
    chemical warfare agent | CW agent | CWA | chemical agent
    en
    Sainmhíniú chemical which is intended for use in military operations to kill, seriously injure, or incapacitate humans because of its physiological effects Tagairt "Council-EN, based on: Smart, J.K., Textbook of Military Medicine: Medical Aspects of Chemical and Biological Warfare, Chapter 2: History of Chemical and Biological Warfare: an American Perspective, available through the US Homeland Security Digital Library, https://www.hsdl.org/?view&did=3233 [29.7.2016]"
    Nóta "Although the Chemical Weapons Convention (CWC) [ IATE:875001 ] provides a very broad definition of chemical weapons, [ IATE:117697 ] whereby there is virtually no distinction between chemical weapons and chemical agents, chemical agents become weapons when they are placed into artillery shells, land mines, aerial bombs, missile warheads, mortar shells, grenades, spray tanks, or any other means of delivering the agents to designated targets."
    agent chimique | agent C | agent de guerre chimique
    fr
    Sainmhíniú substance chimique destinée à être utilisée au combat pour tuer, blesser gravement ou mettre hors de combat par ses effets physiologiques Tagairt Ministère français de la défense, Manuel d'emploi de termes, sigles, signes et symboles conventionnels militaires TTA 106 [5.4.2017]
    Nóta "Distinction entre arme chimique et agent chimiquePour les armes chimiques, il est d'usage de faire la distinction entre la substance seule (agent chimique) et l'arme constituée de la substance et de son contenant de livraison mais ce n'est valable qu'en temps de paix (non-utilisation) et pour le décompte des stocks ou pour les considérations sur les produits à double usage (chlore, etc.) industriel et militaire. Toutefois, tout agent chimique devient une arme dès l'instant où il est utilisé à des fins destructrices ou juste incapacitantes ; mais avec une marge de tolérance pour le ""maintien de l'ordre public"" et si c'est fait dans des doses totalement compatibles avec la survie des personnes ou animaux présents. Par ailleurs, la convention sur l'interdiction des armes chimiques (CAC) ne reprend que très peu cette distinction.Source: expert OTAN (15.5.2017]"
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · INDUSTRY|chemistry

    #639157

    IATE #2223604
    néar-oibreán cogaíochta ceimicí Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar 'néar-oibreáin CC' in Liosta Comhchoiteann Míleata an Aontais Eorpaigh"
    ga
    Nervenkampfstoff
    de
    Sainmhíniú "bei der chemischen Kampfführung eingesetzter Nervenkampfstoff" Tagairt Council-DE nach Council-EN
    Nóta "Nervenkampfstoff (EN nerve agent)"
    chemical warfare nerve agent | CW nerve agent
    en
    Sainmhíniú "nerve agent used in chemical warfare" Tagairt Council-EN
    agent de guerre chimique neurotoxique | agent C neurotoxique
    fr
    Sainmhíniú "agent neurotoxique utilisé dans une guerre chimique" Tagairt Conseil-FR
  4. SOCIAL QUESTIONS|health

    #602231

    IATE #154215
    oibreán ceimiceach guaiseach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gefährlicher chemischer Arbeitsstoff
    de
    Nóta Term defined --
    hazardous chemical agent
    en
    Sainmhíniú any chemical agent which, whilst not meeting the criteria for classification as hazardous in accordance with point (i) of point (b) of this Article may, because of its physico-chemical, chemical or toxicological properties and the way it is used or is present in the workplace, present a risk to the safety and health of workers, including any chemical agent that is assigned an occupational exposure limit value Tagairt "Directive 98/24/EC on the protection of the health and safety of workers from the risks related to chemical agents at work, CELEX:01998L0024-20140325/EN"
    agent chimique dangereux
    fr
    Nóta Term defined --
  5. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations

    #642335

    IATE #3508098
    friotaíocht in aghaidh ceimiceán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Chemikalienbeständigkeit
    de
    chemical resistance | resistance to chemicals | resistance to chemical agents
    en
    résistance aux agents chimiques | résistance chimique
    fr
    Sainmhíniú cet essai a pour objet de déterminer que la face interne d’une vitre de sécurité résiste aux effets d’une exposition aux agents chimiques susceptibles d’être présents ou utilisés (par exemple, produits de nettoyage, etc.) sans présenter d’altération Tagairt "Directive 2009/144/CE du Parlement européen et du Conseil du 30 novembre 2009 concernant certains éléments et caractéristiques des tracteurs agricoles ou forestiers à roues , JO L 27 du 30 janvier 2010, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2010:027:0033:0170:FR:PDF"
  6. EUROPEAN UNION · SOCIAL QUESTIONS|health · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #637991

    IATE #1917184
    an Coiste Eolaíoch um Theorainneacha Nochta Ceirde Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coiste Eolaíoch um Theorainneacha Nochta Ceirde d'Oibreáin Cheimiceacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wissenschaftlicher Ausschuss für die Grenzwerte berufsbedingter Exposition gegenüber chemischen Arbeitsstoffen | SCOEL
    de
    Sainmhíniú Expertenausschuss, der die Kommission zu den Grenzwerten berufsbedingter Exposition gegenüber chemischen Stoffen am Arbeitsplatz berät Tagairt "Europ. Kommission>Beschäftigung, Soziales und Integration>Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=148&langId=de&intPageId=684 (1.2.2013)"
    Nóta UPD: aih, 1.2.2013
    Scientific Committee on Occupational Exposure Limits for Chemical Agents | Scientific Committee for Occupational Exposure Limits to Chemical Agents | Scientific Committee on Occupational Exposure Limits | Scientific Committee on Occupational Exposure Limit Values | SCOEL
    en
    Sainmhíniú expert group advising the European Commission on occupational exposure limits for chemicals in the workplace Tagairt "European Commission > Employment, Social Affairs & Inclusion > Health and safety at work http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=148&langId=en&intPageId=684 [16.10.2012]"
    Nóta "its members, proposed by the EU Member States and appointed by the Commission, are scientists who are experts in chemistry, toxicology, epidemiology, occupational medicine or industrial hygiene;see also: occupational exposure IATE:1353603"
    Comité scientifique en matière de limites d'exposition professionnelle à des agents chimiques
    fr