Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. ECONOMICS · FINANCE|monetary relations · FINANCE|monetary economics · FINANCE|budget

    #604557

    IATE #764656
    cóimheas fiachais Reference Comhairle-GA
    ga
    cóimheas fiachais rialtais ghinearálta Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1175/2011 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1466/97 ón gComhairle maidir leis an bhfaireachas ar riochtaí buiséadacha, agus an faireachas ar bheartais eacnamaíocha agus a gcomhordú, a neartú"
    ga
    Context 'an cuspóir buiséadach meántéarmach agus conair an choigeartaithe i dtreo an chuspóra sin i ndáil le comhardú an rialtais ghinearálta mar chéatadán d’OTI, an chonair a bhfuiltear ag súil a bheidh ag cóimheas fiachais an rialtais ghinearálta, an chonair fáis atá beartaithe do chaiteachas an rialtais, lena n-áirítear an chionroinnt chomhfhreagrach d’ollfhoirmiú caipitil sheasta, agus aird á tabhairt go háirithe ar na coinníollacha agus ar na critéir chun fás an chaiteachais a shuíomh faoi Airteagal 5(1), an chonair fáis atá beartaithe d’ioncam rialtais bunaithe ar bheartas neamhathraithe agus cainníochtú na mbeart lánroghnach ioncaim atá beartaithe;' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1175/2011 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1466/97 ón gComhairle maidir leis an bhfaireachas ar riochtaí buiséadacha, agus an faireachas ar bheartais eacnamaíocha agus a gcomhordú, a neartú"
    Definition cóimheas idir fiachas an rialtais agus an t-olltáirgeadh inmheánach Reference Comhairle-GA
    Schuldenstandsquote | Schuldenquote | Verschuldungsquote | öffentliche Schuldenquote
    de
    Definition "Verhältnis des öffentlichen Schuldenstands zum Bruttoinlandsprodukt IATE:857600" Reference "Konsolidierte Fassung des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union, Art.126 Abs.2 Bst. b CELEX:12008E126/DE"
    Comment "der Richtwert der Schuldenstandsquote gemäß dem Stabiulitäts- und Wachstumspakt beträgt 60% (Protokoll Nr.12 über das Verfahren bei einem übermässigen Defizit, Art.1 ( http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:12008M/PRO/12:DE:HTML ); DIV: st 28.10.10, UPD: RSZ, 24.11.11"
    debt-to-GDP ratio | debt-GDP ratio | public debt ratio | public debt-to-GDP ratio | government debt ratio | government debt-to-GDP ratio | general government debt ratio | general government debt-to-GDP ratio | debt ratio
    en
    Definition the ratio of government debt to gross domestic product Reference "Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union - Article 126 (ex Article 104 TEC) CELEX:12016E126"
    Comment "In the EU context, the reference value for this ratio is 60 %, as specified in Protocol (No 12) on the excessive deficit procedure annexed to the consolidated version of the TFEU, CELEX:12016E/TXT"
    ratio d'endettement | ratio dette publique/PIB | ratio de la dette publique | taux d'endettement | rapport dette-PIB
    fr
    Definition rapport entre la dette publique et le produit intérieur brut Reference "Article 126, paragraphe 2, point b) du TFUE (ancien article 104 du traité CE): CELEX:12008E126/fr"
    Comment "La valeur de référence pour le rapport entre la dette publique et le produit intérieur brut, qui est de 60%, figure à l'article 1er du protocole n° 12 sur la procédure concernant les déficits excessifs: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:12008M/PRO/12:FR:HTML"
  2. FINANCE|public finance and budget policy

    #620008

    IATE #1125561
    ollfhiachas rialtais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    öffentlicher Schuldenstand | Bruttoverschuldung des Staates
    de
    Definition Brutto-Gesamtschuldenstand des gesamten Staatssektors zum Nominalwert am Jahresende nach Konsolidierung Reference "Eurostat > Bruttoverschuldung des Staates ( Maastricht -Definition) http://epp.eurostat.ec.europa.eu/tgm/table.do?tab=table&plugin=1&language=de&pcode=teina225 (5.9.2012)"
    Comment "umfasst Bargeld und Einlagen, Wertpapiere (ohne Anteilsrechte und Finanzderivate) sowie Kredite; spezielle Definition, die für die Zwecke des Verfahrens bei einem übermäßigen Defizit verwendet wird. XREF: Staatsverschuldung IATE:1104572"
    government debt | general government debt | general government gross debt | GGD | government gross debt
    en
    Definition debt of the general government sector, comprising currency, bills and short- term bonds, other short-term loans and other medium- and long-term loans and bonds, defined according to the European System of Accounts (ESA 95) Reference "OECD Glossary of Statistical Terms > General government gross debt (Maastricht definition), http://stats.oecd.org/glossary/detail.asp?ID=1161 [10.5.2012]"
    Comment "This is the specific definition of government debt used for the purposes of Excessive Deficit Procedure (Maastricht Treaty - Protocol No 12). For a more general definition, see ""government debt"" IATE:1104572 See also IATE:858495 ""general government sector"""
    dette publique | endettement brut des administrations | endettement brut des administrations publiques
    fr
    Definition La dette publique, au sens du traité de Maastricht, comprend: - la dette de l'État directe ou indirecte - la dette des autres pouvoirs publics (communautés, régions,...) - la dette débudgétisée Reference Antoine J., Dictionnaire des marchés financiers, De Boeck, Bruxelles, 2008, ISBN: 978-2-8041-5865-1