Definition US-Programm, mit dessen Hilfe den US-Behörden alle Finanzdaten von SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications) übermittelt werden können Reference "Council-DE, vgl. KOM-Pressemittlg. vom 24.3.2010 „Europäische Kommission vor neuen Verhandlungen mit den USA über die Weitergabe von Bankdaten zur Terrorismusbekämpfung“ (8.9.2021)"
Definition programme developed after September 11th 2001 by the US Treasury Department to identify, track, and pursue suspected foreign terrorists and their financial supporters Reference "COUNCIL-EN based on:United States Department of the Treasury > Resource Center > Terrorism and Illicit Finance > Terrorist Finance Tracking Program, http://www.treasury.gov/resource-center/terrorist-illicit-finance/Terrorist-Finance-Tracking/Pages/tftp.aspx [5.1.2012]"
Comment "An EU equivalent, the ""Terrorist Finance Tracking System (TFTS)"", has been mooted. See IATE:3533953 ."
Definition programme élaboré par le département du Trésor des États-Unis après les attentats du 11 septembre 2011 pour identifier, surveiller et poursuivre les terroristes étrangers présumés et leurs soutiens financiers Reference "Conseil-FR, d'après United States Department of the Treasury > Resource Center > Terrorism and Illicit Finance > Terrorist Finance Tracking Program, http://www.treasury.gov/resource-center/terrorist-illicit-finance/Terrorist-Finance-Tracking/Pages/tftp.aspx [18.2.2015]"
Comment "Un programme équivalent propre à l'UE, dénommé ""système de surveillance du financement du terrorisme"", est à l'étude. Voir IATE:3533953 ."
INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|criminal law · FINANCE
INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · POLITICS|politics and public safety · LAW|criminal law · LAW|international law · FINANCE
Context ciallaíonn “ Coinbhinsiún 2005 ” Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa um Sciúradh, Cuardach, Urghabháil agus Coigistiú na bhFáltas ó Choireacht agus um Maoiniú Sceimhlitheoireachta, arna dhéanamh i Vársá an 16 Bealtaine 2005 Reference an tAcht um Cheartas Coiriúil (Cúnamh Frithpháirteach) 2008, 2(1)
Definition convention traitant à la fois de l'action préventive et de la lutte contre le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme Reference "Site du Conseil de l'Europe, ""Détails du traité n° 198 Convention du Conseil de l'Europe relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime et au financement du terrorisme"" (29.7.2020)"
Comment Signature: 16.5.2005 à Varsovie Entrée en vigueur: 1.5.2008 Conseil de l'Europe; STCE n° 198 Versions authentiques: EN-FR
INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · FINANCE
Definition Abkommen, mit dem darauf abgezielt wird, Zahlungsverkehrsdaten und damit verbundene Daten, die von gemäß dem Abkommen gemeinsam bezeichneten Anbietern von internationalen Zahlungsverkehrsdatendiensten im Gebiet der Europäischen Union gespeichert werden, dem US-Finanzministerium ausschließlich für die Verhütung, Ermittlung, Aufdeckung oder Verfolgung von Terrorismus oder Terrorismusfinanzierung bereitzustellen Reference "Council-DE, vgl. Abkommen zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten von Amerika über die Verarbeitung von Zahlungsverkehrsdaten und deren Übermittlung aus der Europäischen Union an die Vereinigten Staaten von Amerika für die Zwecke des Programms zum Aufspüren der Finanzierung des Terrorismus, Art.1 undTagesschaue.DE Was sind SWIFT und das SWIFT-Abkommen? (9.9.2021)"
Comment "am 1. August 2010 in Kraft getretenXREF: Programm zum Aufspüren der Finanzierung des Terrorismus"
Definition agreement between the EU and the US which permits the sharing of EU citizens’ bank data with US authorities for the purposes of preventing, investigating and prosecuting conduct pertaining to terrorism or terrorist financing subject to a number of data protection safeguards Reference "CENTERM, based on: Inside Privacy website, ""European Parliament Calls for Suspension of the SWIFT Agreement following NSA Surveillance Claims"", 23.10.3013: http://www.insideprivacy.com/international/european-union/european-parliament-calls-for-suspension-of-the-swift-agreement-following-nsa-surveillance-claims/ [21.11.2014]"
Definition accord entre l'UE et les États-Unis portant sur l'échange de données bancaires à des fins antiterroristes Reference "CENTERM, sur la base de: Site europaforum, article intitulé ""Swift : un accord entre UE et Etats-Unis dont l’histoire mouvementée témoigne du difficile équilibre à trouver entre protection des données et lutte contre le terrorisme"": http://www.europaforum.public.lu/fr/dossiers-thematiques/2010/accord-swift/index.html [21.11.2014]"
Comment "am 1.1.2007 ersetzt durch die Interinstitutionelle Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung IATE:2228731"
Comment "It supplemented the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 [ IATE:768778 ].It was replaced by the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 [ IATE:2228731 ]."
Comment "remplacé, depuis le 1er janvier 2007, par l'accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière [ IATE:2228731 ]"
POLITICS|politics and public safety|public safety · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|criminal law
Definition in Aussicht genommenes System zur Extraktion und Auswertung von in der EU gespeicherten Finanztransaktionsdaten, um den Zugang von Terroristen zu Ausrüstung und Finanzierung zu unterbinden sowie ihre Transaktionen nachzuverfolgen Reference "Council-DE, vgl. MITTEILUNG DER KOMMISSION: Ein EU-System zum Aufspüren der Terrorismusfinanzierung (EU-TFTS), COM/2013/0842 final"
Comment "XREF: Programm zum Aufspüren der Finanzierung des Terrorismus und TFTP-Abkommen"
Definition system currently under discussion whereby financial messaging data held on EU territory would be extracted and analysed in order to cut off terrorists' access to funding and materials and follow their transactions Reference "COM-EN based on:Commission Communication A European terrorist finance tracking system: available options, CELEX:52011DC0429/EN"
Comment "The new Commission Communication ( CELEX:52013DC0842/EN ) concludes that ""in light of the information gathered, the case to present at this stage a proposal for an EU TFTS is not clearly demonstrated.""The system has been mooted as an equivalent to the US Terrorist Finance Tracking Program [ IATE:2242508 ]"
Definition système ayant pour objet le recueil, l'analyse et le traitement de données de messagerie financière en vue de couper l'accès des terroristes aux sources de financement et aux substances CBRN, et de suivre leurs transactions Reference "Conseil - FR, d'après la communication de la Commission ""Options envisageables pour la création d'un système européen de surveillance du financement du terrorisme"" CELEX:52011DC0429/fr"
Comment "Ce système est encore a l'étude. Selon la Commission, l'intérêt de créer un tel système au sein de l’Union européenne n'est pas clairement démontré. Il impliquerait en effet la création et la gestion d'une base de données contenant toutes les informations relatives aux transferts financiers des citoyens de l’UE.Voir également Programme de surveillance du financement du terrorisme IATE:2242508"
Definition Nach dem Modell der FATF im Oktober 2004 in Moskau gegründetes Gremium zur Bekämpfung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung; Gründungsmitglieder: Belarus, Kasachstan, Kirgistan, China, Russland, Tadschikistan; die FATF hat Beobachterstatus Reference "vgl. Website d. EAG http://www.euroasiangroup.org"
Definition FATF-style regional body set up in 2004 to combat money laundering and terrorist financing in countries of the Eurasian region. Reference "Eurasian Group website http://www.eurasiangroup.org/index-3.htm"
Comment "The primary goals of the EAG are: assistance in promoting international standards in the sphere of combating money laundering and financing of terrorism with regard to the specifics of the region; development and carrying out of joint actions within the limits of the competence of financial intelligence units; evaluation of the efficiency of measures taken to combat money laundering and financing of terrorism; coordination of programs of cooperation with international organizations, working groups and interested countries; analysis of trends (typologies) in the sphere of money laundering and financings of terrorism, and exchange of experience in combating such crimes (source: EAG website, http://www.euroasiangroup.org/about.html )"
Definition network established in 2015 by the United Nations Forum on Forests (UNFF) with the aim of mobilising, catalysing and facilitating access to financial, technical and scientific resources to implement the UN Forest Instrument and sustainable forest management Reference "Council-SK based on: UNFF Global Forest Financing Facilitation Network, UNFF website, Issue Brief No. 3, http://www.un.org/esa/forests/wp-content/uploads/2015/10/Issuebrief3.pdf [6.4.2017]"
Comment "See also: International Arrangement on Forests IATE:922559 United Nations Forum on Forests IATE:917129"
Definition "réseau établi en 2015 par le Forum des Nations unies sur les forêts en vue de mobiliser des ressources financières, techniques et scientifiques pour mettre en œuvre l'instrument des Nations unies sur les forêts et la gestion durable des forêts" Reference "Conseil-FR, d'après: UNFF Global Forest Financing Facilitation Network, UNFF website, Issue Brief No. 3 (29.8.2019)"
Comment "Voir aussi: arrangement international sur les forêts"
INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy · FINANCE|financing and investment
Definition platform established in July 2016 by the Hong Kong Monetary Authority (HKMA) to facilitate infrastructure investments and their financing Reference "website of IFFO > About us > What is IFFO?, https://www.iffo.org.hk/about-us/what-is-iffo [12.4.2017]"
LAW|criminal law · FINANCE|financial institutions and credit · INTERNATIONAL ORGANISATIONS
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
Definition internationales Netzwerk zur Mobilisierung von Privatkapital für Investitionen in den Übergang zu einer grünen Wirtschaft Reference "Council-DE gestützt auf Council-EN und Europäische Kommission > Presse (21/10/2019) > EU mobilisiert gemeinsam mit Partnern private Investitionen in Nachhaltigkeit (15.1.2020)"
Comment Initiatoren: EU, Argentinien, Kanada, Chile, China, Indien, Indien, Marokko, KeniaSchwerpunkte: grüne Taxonomie für Investitionen, grüne Finanzproduktstandards und -labels sowie Offenlegung nachhaltigkeitsbezogener Informationen für Investoren (grüne Investitionsmöglichkeiten)
Definition international network aimed at advancing sustainable finance that would bring together developed and developing countries Reference "Website of the EU Council, 'Outcome of the 3697 th Council meeting Justice and Home Affairs', doc. ST 9970/19 (14.6.2019)"
Definition plateforme de coopération internationale devant permettre de mieux conjuguer les efforts pour développer la finance durable du point de vue de l'environnement et promouvoir l'intégration des marchés des produits financiers verts à l'échelle mondiale Reference "COM-FR, d'après le site de la Commission Européenne > Communiqués de presse > Questions fréquemment posées: plateforme internationale sur la finance durable (14.11.2019)"
FINANCE|free movement of capital|free movement of capital|capital movement|recycling of capital|money laundering · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy|fight against crime · POLITICS|politics and public safety|public safety|political violence|terrorism
an tÚdarás um Fhrithsciúradh Airgid agus Maoiniú Sceimhlitheoireachta a Chomhrac Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an tÚdarás um Fhrithsciúradh Airgid agus Maoiniú Sceimhlitheoireachta a Chomhrac agus lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1093/2010, (AE) 1094/2010, (AE) 1095/2010, CELEX:52021PC0421/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
ÚFA Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an tÚdarás um Fhrithsciúradh Airgid agus Maoiniú Sceimhlitheoireachta a Chomhrac agus lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1093/2010, (AE) 1094/2010, (AE) 1095/2010, CELEX:52021PC0421/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
Definition body with legal personality, in the form of an EU decentralised agency, proposed by the European Commission in July 2021 to be established at the beginning of 2023, with the aim to bringing under the same institutional umbrella different stages and elements for countering effectively money laundering and terrorist financing Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Proposal for a Regulation establishing the Authority for Anti-Money Laundering and Countering the Financing of Terrorism and amending Regulations (EU) No 1093/2010, (EU) 1094/2010, (EU) 1095/2010"
Definition agence décentralisée de l’UE, dotée de la personnalité juridique, dont la création a été proposée par la Commission européenne dans le but de couvrir les différents éléments et étapes nécessaires pour lutter efficacement contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme Reference "COM-FR d'après la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil instituant l’Autorité de lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme et modifiant les règlements (UE) nº 1093/2010, (UE) nº 1094/2010 et (UE) nº 1095/2010 (COM/2021/421 final)"
Ardán maidir le Maoiniú Inbhuanaithe Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le creat a bhunú chun infheistíocht inbhuanaithe a éascú (16.10.2019)"
ga
Context 'Chuige sin, ba cheart don Choimisiún critéir scagtha theicniúla, atá mionsonraithe agus calabraithe, a leagan síos i leith na ngníomhaíochtaí eacnamaíocha difriúla, ar bhonn an ionchuir theicniúil ó Ardán maidir le Maoiniú Inbhuanaithe, ar ardán ilpháirtithe leasmhara é.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le creat a bhunú chun infheistíocht inbhuanaithe a éascú (16.10.2019)"
Definition Gremium, das eingesetzt werden soll, um die Kommission hinsichtlich der technischen Evaluierungskriterien der ökologischen Nachhaltigkeit von Wirtschaftstätigkeiten zu beraten Reference "Council-DE gestützt auf Vorschlag für eine Verordnung über die Einrichtung eines Rahmens zur Erleichterung nachhaltiger Investitionen, Art.15; KOM-Dok. COM(2018) 353 final CELEX:52018PC0353/DE"
Comment Das Gremium soll Vertreter der Europäischen Umweltagentur, der Europäischen Aufsichtsbehörden, der Europäischen Investitionsbank und des Europäischen Investitionsfonds sowie Sachverständige, die einschlägige private Interessenträger vertreten, und ad personam ernannte Sachverständige umfassen.
Definition group tasked with advising the Commission on technical screening criteria used to assess whether economic activities can be considered environmentally sustainable Reference "Council-EN, based on:Recital 38 and Article 20 of Regulation (EU) 2020/852 of the European Parliament and of the Council on the establishment of a framework to facilitate sustainable investment, and amending Regulation (EU) 2019/2088"
Comment It must be composed of representatives of the European Environment Agency, the European Supervisory Authorities, the European Investment Bank and the European Investment Fund as well as various other experts (representing private stakeholders, academia or civil society or appointed in a personal capacity).
Definition plateforme, chargée d'assister la Commission, qui aura notamment pour mission de mener à bien les mesures nécessaires à la réalisation des objectifs du plan d'action sur la finance durable, de suivre la réorientation des flux de capitaux vers des investissements durables et de fournir des conseils sur les futures mesures de finance durable Reference "Conseil-FR, d'après le site de la Banque de France, Verdir le système financier (17.10.2019)"
Comment Les travaux de cette plateforme devraient commencer en 2020. Elle devrait rassembler des experts du secteur privé, des intervenants de marché et des organismes publics tels que les autorités européennes de surveillance, l’Agence environnementale européenne et la Banque européenne d’investissement.
ECONOMICS|economic policy|economic support · FINANCE|financing and investment · BUSINESS AND COMPETITION|competition|competition law
Definition "state aid granted for risk finance [ IATE:3549788 ] purposes" Reference "COM-HU based on: Commission Regulation (EU) No 651/2014 declaring certain categories of aid compatible with the internal market in application of Articles 107 and 108 of the Treaty (15.1.2020)"