LAW · SOCIAL QUESTIONS|migration
- cónaitheoir neamhdhlíthiúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- duine a chónaíonn gan údarú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- illegal aufhältige Person | illegal aufhältiger Ausländer | Ausländer ohne Aufenthaltsstatus
- de
- Sainmhíniú Person, die die Voraussetzungen für die Ein- bzw. Durchreise oder den Aufenthalt im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats der Europäischen Union nicht oder nicht mehr erfüllt Tagairt "Entsch. 2004/573/EG betreffend die Organisation von Sammelflügen zur Rückführung von Drittstaatsangehörigen, die individuellen Rückführungsmaßnahmen unterliegen, aus dem Hoheitsgebiet von zwei oder mehr Mitgliedstaaten, ABl. L_261/2004, S.5 CELEX:32004D0573/DE"
- person residing without authorisation | third-country national staying illegally | illegal immigrant | migrant | illegal resident
- en
- Sainmhíniú person who does not fulfil (or no longer fulfils) the conditions for entry into or presence or residence on the territory of a country Tagairt "Council-EN, based on Agreement between the European Union and the Republic of Turkey on the readmission of persons residing without authorization, CELEX:22014A0507(01)/EN"
- Nóta "NB: The term from the TFEU 'person residing without authorisation', which is used in readmission agreements between the EU and non-EU countries, not only includes 'illegally staying third-country nationals' [ IATE:3507037 ] a country may wish to return, but also own nationals or stateless persons a country has to readmit to its territory. Reference: Council-EN based on: - EU readmission agreements - for links see European Commission > Migration and Home Affairs > What we do > Policies > Irregular Migration & Return > Return & readmission https://ec.europa.eu/home-affairs/what-we-do/policies/irregular-migration-return-policy/return-readmission_en [8.6.2018] - the Return Directive [ IATE:2249858 ]. See also:- IATE:790769 for ""unauthorised residence; illegal stay"",- IATE:815966 for ""irregular immigrant"",- IATE:2250367 for ""irregular migrant"",- IATE:820390 for ""undocumented person"",- IATE:3547686 for ""undocumented migrant""."
- personne en séjour irrégulier | étranger en situation irrégulière
- fr
- Sainmhíniú Toute personne qui ne remplit pas ou ne remplit plus les conditions de présence ou de séjour. Tagairt "Conseil-FR, d'après définition de ""séjour irrégulier"" à l'article 3 de la directive 2008/115/CE relative aux normes et procédures communes applicables dans les États membres au retour des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier, CELEX:32008L0115/fr"
- Nóta "Dans le contexte de la législation européenne: personne se trouvant en situation de "" séjour irrégulier"" [IATE:790769 ]."