Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation · LAW|rights and freedoms · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations

    #602698

    IATE #192909
    an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Mionlaigh a Chosaint Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Konvention für den Schutz von Minderheiten
    de
    Nóta Proposed in 1991 by the European Commission for Democracy through Law --
    European Convention for the Protection of Minorities
    en
    Nóta Proposed in 1991 by the European Commission for Democracy through Law --
    Convention européenne pour la protection des minorités
    fr
    Nóta convention proposée en 1991 par la Commission européenne pour la démocratie par le droit (Conseil de l'Europe)
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation|Council of Europe · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument|international convention|European convention · LAW|rights and freedoms|anti-discriminatory measure|protection of minorities|national minority

    #612211

    IATE #887434
    an Creat-Choinbhinsiún maidir le Mionlaigh Náisiúnta a Chosaint Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rahmenübereinkommen zum Schutz nationaler Minderheiten
    de
    Nóta Strassburg, 01.02.1995
    Framework Convention for the Protection of National Minorities
    en
    Sainmhíniú The Convention aims to protect the existence of national minorities within the respective territories of the Parties. Tagairt "Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/157.htm (30.4.2012)"
    Nóta Signed: Strasbourg, 1.2.1995Entry into force: 1.2.1998European Treaty Series (ETS) No. 157Authentic versions: EN-FR
    Convention-cadre pour la protection des minorités nationales
    fr
    Sainmhíniú convention dont l'objet est de protéger l'existence des minorités nationales sur le territoire respectif des Parties Tagairt "site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/157.htm (2.4.2012)"
    Nóta Signature: 1.2.1995 à StrasbourgEntrée en vigueur: 1.2.1998Conseil de l'Europe; STCE n° 157Versions authentiques: EN-FR
  3. LAW|rights and freedoms|anti-discriminatory measure|protection of minorities|rights of minorities

    #633520

    IATE #1647264
    cosaint mionlach Tagairt "'Tuarascáil ar an spás atá ag laghdú don todhchaí shibhialta san Eoraip,' Parlaimint na hEorpa, https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-9-2022-0032_GA.html [23.5.2022] Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'I rún uaithi an 17 Nollaig 2020, thug an Pharlaimint a tacaíocht do ‘Minority SafePack’, Tionscnamh Eorpach ó na Saoránaigh a bhfuil sé mar aidhm leis cosaint mionlach teanga a fheabhsú.' Tagairt "'Beartas Teanga,' Parlaimint na hEorpa, https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/fiches_techniques/2017/N53797/doc_ga.pdf [26.5.2022]"
    cosaint ceart mionlach Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    cosaint ceart daoine ar de ghrúpaí mionlaigh iad Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Schutz der Rechte von Minderheiten | Schutz der Rechte von Personen, die Minderheiten angehören | Minderheitenschutz | Schutz nationaler Minderheiten
    de
    protection of the rights of minorities | protection of minorities | protection of minority rights | protection of the rights of persons belonging to minorities
    en
    Sainmhíniú ensuring that persons belonging to minorities enjoy all rights on the same footing as the majority of the population Tagairt "Council-EN, based on:Social Protection and Human Rights > Ethnic and racial minorities (18.2.2021)"
    protection des minorités | protection des droits des minorités
    fr
    Sainmhíniú ensemble de principes et/ou de mesures ayant pour but de protéger les personnes qui appartiennent à des minorités Tagairt "Conseil-FR, d'après la Convention-cadre pour la protection des minorités nationales (5.6.2019) et la brochure ""Minority Safepack Initiative"" (2017) (6.6.2019)"
  4. LAW|rights and freedoms · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #601446

    IATE #125420
    Coiste Comhairleach na Comhairle um Chearta an Duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Unterausschuss für die Verhütung von Diskriminierungen und zum Schutz von Minderheiten | Beratender Ausschuss des Menschenrechtsrats
    de
    Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities | Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights | Human Rights Council Advisory Committee
    en
    Nóta Established in 1947 as the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities, renamed in 1999 the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights, it was the main subsidiary body of the Commission on Human Rights (replaced by the Human Rights Council in 2006). In its decision 1/102 of 30 June 2006, the Human Rights Council decided to extend exceptionally for one year, subject to the review to be undertaken by the Council in conformity with General Assembly resolution 60/251, the mandates and mandate-holders of the Sub-commission. On 18 June 2007, the Sub-Commission was replaced by a new Human Rights Council Advisory Committee.
    Sous-commission de la lutte contre les mesures discriminatoires et de la protection des minorités | Sous-commission de la promotion et de la protection des droits de l'homme | Comité consultatif du Conseil des droits de l’homme
    fr
    Nóta "La Sous-commission de la promotion et de la protection des droits de l’homme de l'Organisation des Nations Unies, organe subsidiaire principal de l’ancienne Commission des droits de l’homme, a été créée en 1947. Appelée à l'origine ""Sous-commission de la lutte contre les mesures discriminatoires et de la protection des minorités"", elle a été rebaptisée en 1999. Le 18 juin 2007, la sous-commission a été remplacée par le Comité consultatif des droits de l'homme."