Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

14 results

  1. TRADE|marketing|preparation for market · FINANCE

    #623520

    IATE #1239975
    stampa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gebührenmarke | Stempel
    de
    Definition Marke oder Stempel zum Nachweis der Entrichtung bestimmter Gebühren und Abgaben Reference International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    stamp | fee stamp
    en
    Definition the marking on a document which proves that the required duties have been paid Reference Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
    timbre | vignette
    fr
    Definition vignette ou estampille justifiant le paiement de certaines taxes ou redevances Reference Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|taxation

    #609402

    IATE #845812
    an Coinbhinsiún maidir le Dlíthe Stampa i ndáil le Billí Malairte nó Nótaí Gealltanais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen über das Verhältnis der Stempelgesetze zum Wechselrecht
    de
    Comment MISC: Genf, 07.06.1930.
    Convention on the Stamp Laws in connection with Bills of Exchange and Promissory Notes
    en
    Convention relative au droit de timbre en matière de lettres de change et de billets à ordre
    fr
    Comment MISC: Signature: 1930.06.07 Genève
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|taxation

    #605587

    IATE #777921
    an Coinbhinsiún maidir le Dlíthe Stampa i ndáil le Seiceanna Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen über das Verhältnis der Stempelgesetze zum Scheckrecht
    de
    Comment MISC: Genf, 19.03.1931.
    Convention on Stamp Laws in connection with Cheques
    en
    Convention relative au droit de timbre en matière de chèques
    fr
    Comment MISC: Signature: 1931.03.19 Genève
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #632921

    IATE #1618554
    meaisín cealúcháin stampaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stempelmaschine | Briefmarkenentwertungsmaschine
    de
    cancelling machine | stamp-cancelling machine | postmarking and stamp cancelling machine | stamp canceller
    en
    machine à oblitérer | affranchisseuse automatique pour courrier | machine à oblitérer les timbres
    fr
    Definition dispositif mécanique, électrique, etc.,utilisé pour oblitérer les timbres-poste Reference Vocabulaire polyglotte du service postal international,Berne,1988
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #626326

    IATE #1356099
    stampa ama Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Le slándáil na stampaí ama leictreonacha cáilithe a áirithiú, ba cheart go gcuirfí ina cheangal leis an Rialachán seo go mbainfí úsáid as ríomhshéala ardleibhéil nó as ríomhshíniú ardleibhéil nó as modhanna comhionanna eile.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 maidir le ríomh-shainaitheantas agus seirbhísí iontaoibhele haghaidh ríomh-idirbheart sa mhargadh inmheánach agus lena n-aisghairtear Treoir 1999/93/CE, CELEX:32014R0910/GA"
    Zeitstempel
    de
    timestamp | time stamp | time-stamp | time-stamping
    en
    Definition sequence of characters or encoded information identifying when a certain event occurred, usually giving date and time of day Reference "Wikipedia > Timestamp. http://en.wikipedia.org/wiki/Timestamp [27.8.2013]"
    horodatage électronique | horodatage | pointeur temporel | estampille temporelle | timbre horodateur | horodateur | horodate
    fr
    Definition données sous forme électronique qui associent d’autres données sous forme électronique à un instant particulier et établissent la preuve que ces dernières données existaient à cet instant Reference "Règlement (UE) n° 910/2014 sur l'identification électronique et les services de confiance pour les transactions électroniques au sein du marché intérieur et abrogeant la directive 1999/93/CE, CELEX:32014R0910/FR"
  6. FINANCE

    #649261

    IATE #3545337
    stampa ama forghníomhaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausführungszeitstempel
    de
    execution timestamp | execution time stamp
    en
    Definition date and time of execution of a transaction Reference COM-EN
    Comment "According to Article 1(2) of Commission Delegated Regulation (EU) No 148/2013 of 19 December 2012 supplementing Regulation (EU) No 648/2012 on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories with regard to regulatory technical standards on the minimum details of the data to be reported to trade repositories [ CELEX:32013R0148 ], the conclusion of a contract is considered to mean the execution of a transaction as referred to in Article 25(3) of Directive 2004/39/EC (MIFID)."
  8. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #561163

    IATE #1559727
    stampa bailíochtaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wertmarke
    de
    Definition Nachweis über die Entrichtung des Beförderungsentgelts für einen bestimmten Zeitraum.Durch Verbindung mit der Stammkarte entsteht ein Zeitfahrausweis Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    validation stamp
    en
    Definition a stamp used to validate passes Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    timbre de validation
    fr
  9. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #606899

    IATE #790785
    stampa dul isteach Reference "Rialachán (CE) Uimh. 810/2009 lena mbunaítear Cód Comhphobail maidir le Víosaí (Cód Víosaí), CELEX:32009R0810/GA"
    ga
    Einreisestempel
    de
    entry stamp
    en
    Definition inked impression stamped or affixed on a passport upon entering a country Reference "COM-EN, based on:Wikipedia > Passport Stamp. http://en.wikipedia.org/wiki/Entry_Stamp [23.8.2012]"
    cachet d'entrée
    fr
    Definition marque apposée sur un passeport à l'entrée dans un pays et indiquant la date et le lieu de franchissement de la frontière Reference "COM-FR, d'après le règlement (CE) nº 562/2006 établissant un code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes (code frontières Schengen), CELEX:32006R0562/fr"
  12. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #611749

    IATE #879630
    stampa imeachta Reference "Rialachán (CE) Uimh. 810/2009 lena mbunaítear Cód Comhphobail maidir le Víosaí (Cód Víosaí), CELEX:32009R0810/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Ausreisestempel
    de
    exit stamp
    en
    Definition inked impression stamped or affixed on a passport upon exiting a country Reference "COM-EN, based on:Wikipedia > Passport Stamp. http://en.wikipedia.org/wiki/Entry_Stamp [23.8.2012]"
    cachet de sortie
    fr
    Definition marque apposée sur un passeport à la sortie d'un pays et indiquant la date et le lieu de franchissement de la frontière Reference "COM-FR, d'après le règlement (CE) nº 562/2006 établissant un code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes (code frontières Schengen), CELEX:32006R0562/fr"
  13. TRADE|marketing|preparation for market

    #563952

    IATE #1650607
    stampa trádála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    trading stamp
    en
    Definition although the primary purpose of -- plans is to win store loyalty...many retailers violate the basic principles underlying this form of sales promotion. Reference ---
    timbre-escompte
    fr
    Definition le -- est utilisé à une double fin:...comme facteur de fidélité des consommateurs, ou encore comme instrument de promotion des ventes Reference ---
  14. TRADE|marketing|preparation for market

    #551486

    IATE #1239976
    stampa trádála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rabattmarken
    de
    Definition Marken, die von dern Einzelhändlern an ihre Kunden als Rabatt ausgegeben werden. Entsprechend der jeweiligen Gesetzgebung können diese Marken gegen Waren oder Bargeld eingelöst werden Reference International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    trading stamp
    en
    Definition a stamp given by retailers to their customers as a sort of discount on purchases. Subject to local laws the stamps can be exchanged for a variety of goods or for cash; stamps or certificates which are given to customers and are redeemable for merchandise, cash, or prizes Reference Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
    timbre-prime
    fr
    Definition timbre distribué par les commerçants détaillants à leurs clients, et qui constitue en fait une réduction sur le prix de vente Reference Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe