Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. LAW|organisation of the legal system|legal system

    #639032

    IATE #2218221
    ionchúisitheoir cúnta poiblí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stellvertreter des Generalstaatsanwalts | Stellvertreter des Leiters der Staatsanwaltschaft | Stellvertreter des Leitenden Oberstaatsanwalts
    de
    Definition "in FR: Stellvertreter des ""procureur général"" oder des ""procureur de la République""in IT: Stellvertreter des ""procuratore generale"" oder des ""procuratore della Repubblica""" Reference "vgl. Cornu, Vocabulaire juridique, 2000, Stichw. ""substitut"""
    Comment DIV: aih, 17.11.05, UPD: st 3.5.07; RSZ 8.5.07
    assistant public prosecutor | assistant State counsel
    en
    Definition Assistant to the head of the prosecutor's office attached to a court. Reference Introduction to French Law, Cairns and McKeon, p. 47.
    Comment Context: France.
    substitut | substitut du procureur | procureur général de la République
    fr
    Definition Magistrat membre du ministère public, chargé d'assister le procureur général près d'une cour d'appel (substitut du procureur général) ou le procureur de la République près d'un tribunal de grande instance (substitut du procureur de la République) Reference Cornu G., Vocabulaire juridique, 2000
    Comment "Voir aussi: procureur général [ IATE:803207 ] et procureur de la République [ IATE:2218215 ]"
  2. FINANCE|financial institutions and credit|credit

    #619935

    IATE #1121580
    ionadach creidmheasa díreach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    DCS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    direktes Kreditsubstitut | DCS
    de
    direct credit substitute | substitutes | DCS
    en
    Definition credit enhancement (such as by pledging additional collateral or obtaining a third party guarantee) aimed at mitigating the negative effects of an adverse credit event or a counter-party default Reference "BusinessDictionary.com, http://www.businessdictionary.com/definition/direct-credit-substitute.html [17.10.2013]"
    substitut direct de crédit | substitut de crédit direct
    fr
  4. LAW|organisation of the legal system|legal system

    #613984

    IATE #914275
    leas-ionchúisitheoir poiblí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Staatsanwalt
    de
    Definition "in Belgien ein Stellvertreter des Prokurators des Königs IATE:914274" Reference Council-DE
    Comment UPD: st 3.5.07
    deputy public prosecutor
    en
    Definition "member of public prosecutor's office who carries out their role under the supervision of the public prosecutor" Reference "Council-EN, based on:Cours et tribunaux de Belgique > Substitut du procureur du Roi (26.9.2022)"
    substitut du procureur du Roi
    fr
    Definition magistrat du ministère public chargé de suppléer le procureur du Roi en cas d'absence ou d'empêchement de celui-ci Reference ---
    Comment "Voir aussi: procureur du Roi [ IATE:914274 ]"
  5. AGRI-FOODSTUFFS|agri-foodstuffs|agri-foodstuffs|tobacco industry

    #688932

    IATE #3642604
    táirge ionadach tobac Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tabakersatz
    de
    tobacco surrogate
    en
    Definition product containing nicotine and not containing tobacco Reference "COM-Terminology Coordination, based on: - European Commission. Notification Detail. 'Executive Order on Tobacco Surrogates (2 page(s), in Danish) Reference: G/TBT/N/DNK/107' (11.1.2024)- Proposal for a Recommendation on Smoke- and Aerosol-Free Environments replacing Council Recommendation 2009/C 296/02, COM/2024/55 final"
    succédané du tabac | substitut du tabac | substitut nicotinique | substitut de nicotine
    fr
    Definition produit contenant de la nicotine, sans toutefois contenir de tabac Reference "Site de la Commission européenne > Marché unique et normes > Tools and Databases > TBT > Détails de la notification - Décret sur les succédanés du tabac, 2 pages, en danois, Reference: G/TBT/N/DNK/107 (26.4.2024)"