Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #631146

    IATE #1559732
    toilleadh feithicle Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fahrzeugfassungsvermögen
    de
    Sainmhíniú Kapazität eines Fahrzeugs, ausgedrückt durch die Zahl der verfügbaren Sitz-und Stehplätze. Wird bei der Planung des Transportsystems in Abhängigkeit von Verkehrsaufkommen, Fahrzeugfolgezeit, Zugbildung und Betriebsart bestimmt Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    vehicle capacity
    en
    Sainmhíniú the maximum number of passengers which a vehicle is designed to accommodate comfortably according to specified loading conditions,but which may be exceeded under crush load conditions Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    capacité du véhicule | nombre de places
    fr
  2. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560529

    IATE #1558967
    feithicil ardlín paisinéirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Großraumfahrzeug
    de
    Sainmhíniú Transportmittel, das durch ein Fahrzeugfassungsvermögen in der Größenordnung von 80 Plätzen und mehr gekennzeichnet ist Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    high-capacity vehicle
    en
    Sainmhíniú in German usage,any conveyance with a capacity of 80 or more passengers Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    véhicule à grande capacité
    fr
  4. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #561169

    IATE #1559735
    uastoilleadh feithicle Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    maximales Fahrzeugfassungsvermögen
    de
    Sainmhíniú für die statische Dimensionierung maßgebende maximale Zahl von Personen, die ein Fahrzeug transportieren kann. Nach BOStrab werden für die Stehplatzflächen 8 Pers/qm vorgegeben Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    vehicle crush capacity | crush capacity
    en
    Sainmhíniú the maximum passenger capacity of a vehicle,at which the passengers are touching one another,and no more passenger can enter without causing serious discomfort to others.A widely accepted measure for vehicle crush capacity is the number of all seated passengers when all seats are occupied plus eight passengers per square metre of available standing area Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    capacité maximale du véhicule
    fr