Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

58 toradh

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · ENVIRONMENT|natural environment|climate

    #682380

    IATE #3516600
    an Ard-Stiúrthóireacht um Ghníomhú ar son na hAeráide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Generaldirektion Klimapolitik | GD Klimapolitik
    de
    Directorate-General for Climate Action | DG Climate Action | Directorate-General of Climate Action
    en
    Sainmhíniú "directorate-general [ IATE:1162180 ] of the European Commission [ IATE:956044 ] that leads international negotiations on climate, helps the EU to deal with the consequences of climate change and to meet its targets for 2020, as well as develops and implements the EU Emissions Trading Scheme [ IATE:933374 ]" Tagairt "COM-EN based on:European Commission > Climate Action > What we do, http://ec.europa.eu/dgs/clima/mission/index_en.htm [15.2.2011]"
    Direction générale de l’action pour le climat | DG Action pour le climat
    fr
    CLIMA | CLIM
    mul
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #612711

    IATE #895299
    an Ard-Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Ard-Stiúrthóireacht G - Gnóthaí Eacnamaíocha agus Iomaíochas Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla. Cinneadh Uimh. 149/12 ón Ard-Rúnaí lena leasaítear cairt eagrúcháin na bpost bainistíochta in Ardrúnaíocht na Comhairle (Nóta chuig an bhFoireann 99/12), domus-portal/en/suppo... (i mBéarla) [rochtain inmheánach amháin] [16.4.2013] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Úsáid sa teanga Roimh an 1.4.2012 = Ard-Stiúrthóireacht G - Gnóthaí Eacnamaíocha agus Sóisialta
    DG G Tagairt Cinneadh Uimh. 17/12 ón Ard-Rúnaí lena leasaítear cairt eagrúcháin na bpost bainistíochta in Ardrúnaíocht na Comhairle, CP 36/12, http://domus/dga_1/CP/2012/CP036EN12.DOC (i mBéarla) [15.4.2013] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ECOMP Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Ard-Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Eacnamaíocha agus Iomaíochas Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sainmhíniú "ardstiúrthóireacht in Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh [ IATE:807097 ]" Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Generaldirektion Wirtschaft und Finanzen | Generaldirektion Wirtschaft und Wettbewerbsfähigkeit | Generaldirektion G - Wirtschaft und Wettbewerbsfähigkeit | GD G | Generaldirektion für Soziales
    de
    Nóta "Generaldirektion des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union Umfasst zwei Direktionen:- Direktion Wirtschaftspolitik und Finanzendienstleistungen - Direktion Haushalt, Steuern, Zollunion und Kohäsionspolitik"
    Directorate-General for Economic and Financial Affairs | ECOFIN | Directorate-General for Economic Affairs and Competitiveness | ECOMP | Directorate-General Economic Affairs and Competitiveness | Directorate-General G - Economic and Social Affairs | DG G | Directorate-General G - Economic Affairs and Competitiveness | DGG
    en
    Nóta "Directorate-general within the General Secretariat of the Council of the European Union.Comprises two directorates: - Economic Policy and Financial Services Directorate - Budget, Tax, Customs Union and Cohesion Policy Directorate"
    direction générale Affaires économiques et financières | direction générale Affaires économiques et compétitivité | Direction générale G - Affaires économiques et compétitivité | Direction générale G - affaires sociales et compétitivité | DG G
    fr
    Nóta "Direction générale au sein du secrétariat général du Conseil composée, au 1er janvier 2022, des deux directions suivantes: - la direction Politique économique et services financiers, - la direction Budget, politique fiscale, union douanière et politique de cohésion."
    ECOFIN | ECOMP
    mul
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #666804

    IATE #3626738
    an Ard-Stiúrthóireacht um Iomaíochas agus Trádáil Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sainmhíniú Ardstiúrthóireacht de chuid Chomhairle an Aontais Eorpaigh a cuireadh ar bun an 1 Eanáir 2022 Tagairt Comhairle-GA
    Generaldirektion Wettbewerbsfähigkeit und Handel
    de
    Nóta Generaldirektion innerhalb des Generalsekretariats des Rates der EU, die für die Bereiche Wettbewerbsfähigkeit und Handel zuständig ist; wurde am 1. Januar 2022 eingerichtet.
    Directorate-General for Competitiveness and Trade | COMPET
    en
    Nóta "Directorate-General of the Council of the European Union. Established as of 1 January 2022. Competitiveness was previously part of the remit of the (then) Directorate-General for Economic Affairs and Competitiveness."
    direction générale Compétitivité et commerce
    fr
    Sainmhíniú "direction générale au sein du secrétariat général du Conseil, qui s'occupe des travaux dans le domaine de la compétitivité et du commerce" Tagairt Conseil-FR
    Nóta "Établie à partir du 1er janvier 2022.La compétitivité relevait auparavant de la compétence de la direction générale Affaires économiques et compétitivité (comme elle s'appelait alors)."
    COMPET
    mul
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union

    #675974

    IATE #895301
    an Ard-Stiúrthóireacht um Iompar, Fuinneamh, Comhshaol agus Oideachas Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Ard-Stiúrthóireacht I - Athrú Aeráide, Comhshaol, Sláinte, Tomhaltóirí, Bia-Ábhair, Oideachas, Óige, Cultúr, Ábhair Chlosamhairc agus Spórt Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sainmhíniú "ard-stiúrthóireacht in Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh [ IATE:807097 ] ina bhfuil dhá stiúrthóireacht" Tagairt Comhairle-GA
    Generaldirektion Umwelt, Bildung, Verkehr, Telekommunikation und Energie | Generaldirektion Verkehr, Energie, Umwelt und Bildung | Generaldirektion E - Umwelt, Bildung, Verkehr und Energie | Generaldirektion für Umwelt, Bildung, Verkehr und Energie | Generaldirektion I - Klimawandel, Umwelt, Gesundheit, Verbraucher, Lebensmittel, Bildung, Jugend, Kultur, audiovisuelle Medien und Sport | Generaldirektion für Klimawandel, Umwelt, Gesundheit, Verbraucher, Lebensmittel, Bildung, Jugend, Kultur, audiovisuelle Medien und Sport | GD I
    de
    Sainmhíniú "Generaldirektion des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union"
    Nóta "Umfasst zwei Direktionen: - Direktion Umwelt, Bildung, Jugend, Kultur, audiovisuelle Medien und Sport - Direktion Verkehr, Telekommunikation und Energie"
    Directorate-General for Environment, Education, Transport, Telecom and Energy | Directorate-General for Transport, Energy, Environment and Education | Transport, Energy, Environment, Education Directorate-General | Directorate-General Transport, Energy, Environment, Education | Transport, Energy, Environment, Education | Transport, Energy, Environment and Education | DG TREE | Directorate-General for Transport, Energy, Environment, Education | Directorate-General E - Environment, Education, Transport and Energy | DGI | DG I | Directorate-General I - Climate Change, Environment, Health, Consumers, Foodstuffs, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport | Environment, Education, Transport and Energy | DG E
    en
    Sainmhíniú " Directorate-general within the General Secretariat of the Council of the European Union "
    Nóta "The DG comprises two directorates: - Environment, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport Directorate - Transport, Telecommunications and Energy Directorate"
    direction générale Transports, énergie, environnement, éducation | Direction générale Environnement, éducation, transports et énergie | Direction générale E - Environnement, éducation, transports et énergie | DG E
    fr
    Sainmhíniú "direction générale au sein du Secrétariat général du Conseil de l'UE [ 807097 ], composée de deux directions"
    Nóta "Les deux directions qui composent cette DG sont: - la direction Environnement, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport [ IATE:3524460 ] - la direction Transports, télécommunications et énergie [ IATE:3524450 ]."
    TREE
    mul
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #690918

    IATE #3649165
    An Ard-Stiúrthóireacht um Lóistíocht agus um Ateangaireacht do Chomhdhálacha Tagairt EP reference database Codict
    ga
    Generaldirektion Logistik und Verdolmetschung für Konferenzen
    de
    Directorate-General for Logistics and Interpretation for Conferences
    en
    Direction générale de la logistique et de l'interprétation pour les conférences
    fr
    DG LINC
    mul
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution

    #681059

    IATE #1866735
    an Ard-Stiúrthóireacht um Oideachas, an Óige, Spórt agus Cultúr Tagairt "An Treoir Stíle Idirinstitiúideach > 9.6. Ard-Stiúrthóireachtaí agus seirbhísí an Choimisiúin: na teidil oifigiúla, http://publications.europa.eu/code/ga/ga-390600.htm [13.12.2016]"
    ga
    AS um Oideachas, an Óige, Spórt agus Cultúr Tagairt "An Treoir Stíle Idirinstitiúideach > 9.6. Ard-Stiúrthóireachtaí agus seirbhísí an Choimisiúin: na teidil oifigiúla, http://publications.europa.eu/code/ga/ga-390600.htm [13.12.2016]"
    ga
    Ard-Stiúrthóireacht an Oideachais agus an Chultúir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Generaldirektion Bildung und Kultur | GD Bildung und Kultur | Generaldirektion Bildung, Jugend, Sport und Kultur | GD Bildung, Jugend, Sport und Kultur
    de
    Directorate-General for Education, Youth, Sport and Culture | DG Education, Youth, Sport and Culture | Directorate-General for Education and Culture | DG Education and Culture
    en
    Sainmhíniú "directorate-general [ IATE:1162180 ] of the European Commission responsible for policy on education, culture, youth, languages, and sport, supporting these issues through a variety of projects and programmes" Tagairt "Europe > European Commission > DGs > Education & culture, http://ec.europa.eu/dgs/education_culture/index_en.htm [11.11.2016]"
    Nóta "The official titles of Commission directorates-general and services are listed in the Interinstitutional Style Guide [11.1.2017]"
    direction générale de l’éducation, de la jeunesse, du sport et de la culture | DG Éducation, jeunesse, sport et culture | direction générale de l'éducation et de la culture | DG Éducation et culture
    fr
    EAC
    mul
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · TRADE|consumption|consumer · SOCIAL QUESTIONS|health

    #683738

    IATE #3562812
    an Ard-Stiúrthóireacht um Shláinte agus Sábháilteacht Bia Tagairt "An Treoir Stíle Idirinstitiúideach > 9.6. Ard-Stiúrthóireachtaí agus seirbhísí an Choimisiúin: na teidil oifigiúla, http://publications.europa.eu/code/ga/ga-390600.htm [24.2.2015] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs '... ag aithint go ndearnadh athruithe ar bhuiséad an Údaráis, le laghdú ar ghealltanais agus ar íocaíochtaí agus laghdú comhfhreagrach ar ioncaim, ag éirí as mionanailís mheasúnaithe ar thionchar SARS-COV-2 arna seoladh ag an Údarás i gcomhar leis an Ard-Stiúrthóireacht um Shláinte agus Sábháilteacht Bia ...' Tagairt "Rún (AE) 2022/1753 ina bhfuil barúlacha atá ina gcuid dhílis den chinneadh maidir le hurscaoileadh i ndáil le cur chun feidhme bhuiséad an Údaráis Eorpaigh um Shábháilteacht Bia (EFSA) don bhliain airgeadais 2020, CELEX:52022BP1753/GA"
    an AS um Shláinte agus Sábháilteacht Bia Tagairt "'9.6. Ard-Stiúrthóireachtaí agus seirbhísí an Choimisiúin: na teidil oifigiúla,' An Treoir Stíle Idirinstitiúideach, https://style-guide.europa.eu/ga/content/-/isg/topic?identifier=9.6-commission-directorates-general-services [6.1.2025] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Generaldirektion Gesundheit und Lebensmittelsicherheit | GD Gesundheit und Lebensmittelsicherheit
    de
    Directorate-General for Health and Food Safety | DG Health and Food Safety
    en
    Sainmhíniú "directorate-general [ IATE:1162180 ] of the European Commission, created on 1 January 2015 with the taking up of office of the Juncker Commission, to take over the tasks and responsibilities of the former Directorate-General for Health and Consumers [ IATE:2247941 ] as well as tasks and responsibilities relating to food and food safety" Tagairt COM-EN
    direction générale de la santé et de la sécurité alimentaire | DG Santé et sécurité alimentaire
    fr
    SANTE
    mul
  11. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union

    #612683

    IATE #894843
    an Ard-Stiúrthóireacht um Thalmhaíocht, Iascach, Gnóthaí Sóisialta agus Sláinte Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Ard-Stiúrthóireacht B - Talmhaíocht, Iascach, Gnóthaí Sóisialta agus Sláinte Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sainmhíniú "ardstiúrthóireacht in Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh [ IATE:807097 ]" Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Nóta "Cúig stiúrthóireacht atá san Ard-Stiúrthóireacht: an Stiúrthóireacht um Thalmhaíocht (CST - an Coiste Speisialta um Thalmhaíocht) [ IATE:3524446 ]; an Stiúrthóireacht um Iascach [ IATE:3524447 ]; an Stiúrthóireacht um Cheisteanna Tréidliachta agus Sláinte Plandaí, Bia agus Foraoiseacht [ IATE:3588691 ]; an Stiúrthóireacht um an bhFostaíocht agus Beartas Sóisialta [ IATE:3588694 ]; agus an Stiúrthóireacht um an tSláinte."
    Generaldirektion Landwirtschaft, Fischerei, Soziales und Gesundheit | Generaldirektion B - Landwirtschaft, Fischerei, Soziales und Gesundheit | GD B | Generaldirektion B - Landwirtschaft - Fischerei
    de
    Nóta "Generaldirektion [ IATE:784302 ] des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union [ IATE:807097 ]Umfasst fünf Direktionen: - Direktion Landwirtschaft (SAL - Sonderausschuss Landwirtschaft) [IATE:3524446 ] - Direktion Fischerei [ IATE:3524447 ]- Direktion Veterinär- und Pflanzenschutzfragen, Lebensmittel und Forstwirtschaft [ IATE:3588691 ]- Direktion Beschäftigung und Sozialpolitik- Direktion Gesundheit"
    Directorate-General for Agriculture, Fisheries, Social Affairs and Health | Directorate-General B - Agriculture, Fisheries, Social Affairs and Health | Directorate-General Agriculture, Fisheries, Social Affairs and Health | LIFE - Agriculture, Fisheries, Social Affairs and Health | Directorate-General Agriculture, Fisheries, Social Affairs, Health | Agriculture, Fisheries, Social Affairs and Health | Directorate-General for Agriculture and Fisheries | Directorate-General B - Agriculture and Fisheries
    en
    Nóta "Directorate-general of the General Secretariat of the Council of the European Union comprising five directorates: - Agriculture (SCA - Special Committee on Agriculture) Directorate - Fisheries Directorate- Veterinary and Plant Health Questions, Food and Forestry Directorate- Employment and Social Policy Directorate- Health Directorate "
    direction générale Agriculture, pêche, affaires sociales et santé | Direction générale B - Agriculture, pêche, affaires sociales et santé | Direction générale B - Agriculture et pêche
    fr
    Nóta "Direction générale au sein du secrétariat général du Conseil composée des cinq directions spécialisées suivantes: - la direction Agriculture (CSA - Comité spécial Agriculture) LIFE.1- la direction Pêche LIFE.2- la direction Questions vétérinaires et phytosanitaires, alimentation et sylviculture LIFE.3- la direction Emploi et politique sociale LIFE.4- la direction Santé LIFE.5"
    LIFE
    mul
  12. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #691311

    IATE #3650313
    an Ard-Stiúrthóireacht um Theicneolaíocht Faisnéise agus um Chibearshádáil Tagairt EP reference database Codict
    ga
    Generaldirektion Informationstechnologien und Cybersicherheit
    de
    Directorate-General for Information Technologies and Cybersecurity
    en
    Direction générale des technologies de l'information et de la cybersécurité
    fr
    DG ITEC
    mul
  13. LAW · LAW|organisation of the legal system|legal system

    #540685

    IATE #915432
    an Leas-Ardstiúrthóir do Reachtaíocht Chódaithe san Ard-Stiúrthóireacht um Chodú agus um Chomhar Dlí Idirnáisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Deputy Director-General for Codified Legislation in the Directorate-General for Codification and International Legal Cooperation
    en
    Sainmhíniú The Directorate-General for Codification and International Legal Cooperation was part of the Spanish Justice Department, which in turn was part of the Ministry of Justice and the Interior. The Directorate-General for International Legal Cooperation is part of the Ministry of Justice. Tagairt Spanish Official Journal
  15. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing|translation

    #681347

    IATE #2112158
    Ard-Stiúrthóireacht an Aistriúcháin Tagairt COM-GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ar an gcuma chéanna, is léir ón measúnú ar cé acu a thabharfadh nó nach gcuirfeadh oibreoir margaidh i staid chomh gar agus is féidir do shuíomh Ard-Stiúrthóireacht an Aistriúcháin nó an DGTF nó Parpública an maoiniú céanna (“tástáil ar oibreoir geilleagair mhargaidh”) go dtugann an cistiú poiblí atá i gceist buntáiste nuair a chuirtear i gcomparáid le dálaí an mhargaidh é.' Tagairt "Cinneadh (AE) 2022/763 maidir leis an státchabhair SA.60165-2021/C (ex 2021/N) a bhfuil sé beartaithe ag an bPortaingéil í a chur chun feidhme le haghaidh SGPS TAP (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2021)9941) (Is ag an téacs sa Bhéarla a bheidh an t-údarás agus aige sin amháin) (Téacs atá ábhartha maidir le LEE), CELEX:32022D0763/GA"
    AS an Aistriúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Generaldirektion Übersetzung
    de
    Directorate-General for Translation | DG Translation | DGT
    en
    Sainmhíniú "translation service of the European Commission translating into and out of the European Union’s official languages, and a few others when needed" Tagairt "COM-EN, based on: European Commission > About the European Commission > Departments and executive agencies > Translation (25.10.2024)"
    direction générale de la traduction | DG Traduction
    fr
    DGT
    mul
  17. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · ECONOMICS|regions and regional policy

    #681057

    IATE #1866733
    Ard-Stiúrthóireacht an Bheartais Réigiúnaigh agus Uirbigh Tagairt "An Treoir Stíle Idirinstitiúideach, http://publications.europa.eu/code/en/en-390600.htm (12.3.2013).Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs '... ag tabhairt dá haire gur scrúdaigh an Chúirt sampla de 227 n-idirbheart, a ceapadh chun bheith ionadaíoch ó thaobh staidrimh de ó thaobh raon iomlán an chaiteachais de faoin bhfo-cheannteideal CAI seo; ag tabhairt dá haire go ndearna an Chúirt scrúdú freisin ar rialtacht na faisnéise a thugtar sna tuarascálacha bliantúla ar ghníomhaíochtaí ó Ard-Stiúrthóireacht an Bheartais Réigiúnaigh agus Uirbigh (AS REGIO) agus ón Ard-Stiúrthóireacht um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Cuimsiú (AS EMPL) chomh maith le AMPR ...' Tagairt "Rún (AE) 2022/1697 maille le barúlacha atá ina gcuid dhílis den chinneadh maidir le hurscaoileadh i leith chur chun feidhme bhuiséad ginearálta an Aontais Eorpaigh don bhliain airgeadais 2020, Roinn III — an Coimisiún agus gníomhaireachtaí feidhmiúcháin, CELEX:52022BP1697/GA"
    AS an Bheartais Réigiúnaigh agus Uirbigh Tagairt "An Treoir Stíle Idirinstitiúideach, http://publications.europa.eu/code/ga/ga-390600.htm (12.3.2013).Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Ard-Stiúrthóireacht an Bheartais Réigiúnaigh Tagairt COM-GA
    ga
    Generaldirektion Regionalpolitik und Stadtentwicklung | GD Regionalpolitik und Stadtentwicklung | Generaldirektion Regionalpolitik | GD Regionalpolitik | Generaldirektion XVI-Regionalpolitik und Kohäsion
    de
    Directorate-General for Regional and Urban Policy | DG Regional and Urban Policy | Directorate-General for Regional Policy | Regional Policy DG | Directorate-General XVI-Regional Policy and Cohesion
    en
    Sainmhíniú "directorate-general [ IATE:1162180 ] of the European Commission that aims to strengthen economic, social and territorial cohesion by reducing disparities between the levels of development of regions and countries of the European Union" Tagairt "European Commission > Regional Policy > Directorate General for Regional Policy, http://ec.europa.eu/dgs/regional_policy/index_en.htm [5.7.2010]"
    direction générale de la politique régionale et urbaine | DG Politique régionale et urbaine | direction générale de la politique régionale | DG Politique régionale | Direction générale XVI-Politique régionale et cohésion
    fr
    REGIO | DG REGIO
    mul
  18. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission

    #635953

    IATE #1866738
    Ard-Stiúrthóireacht an Chaidrimh Sheachtraigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Generaldirektion Außenbeziehungen | GD Außenbeziehungen
    de
    Directorate-General for External Relations | External Relations DG
    en
    Sainmhíniú directorate-general of the European Commission responsible for external policy, working closely with the other Directorates-General in the 'RELEX family': DG Development, DG Enlargement, DG Trade, EuropeAid and ECHO Tagairt "COM-EN based on: DevelopmentPortal.eu > Directorate-General for External Relations, http://www.developmentportal.eu/wcm/subsite/snv1v2/content/view/1/34/ [19.5.2010]"
    Nóta "It manages relations with: - European countries which are not members of the European Union or part of the wider enlargement process - the countries of Central Asia - the countries of the Mediterranean, Middle-East & the Gulf - North America, Latin America, Pacific and Asia - international organisations, such as the United Nations, the OSCE, and the Council of EuropeThe official titles of Commission directorates-general and services are listed in the Interinstitutional Style Guide: http://publications.europa.eu/code/en/en-390600.htm [19.5.2010]"
    direction générale des relations extérieures | DG Relations extérieures
    fr
    RELEX
    mul
  19. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|justice

    #645099

    IATE #3521854
    Ard-Stiúrthóireacht an Cheartais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Generaldirektion Justiz | GD Justiz
    de
    DG Justice | Justice DG | Directorate-General for Justice
    en
    Sainmhíniú "directorate-general [ IATE:1162180 ] of the European Commission [ IATE:956044 ] dealing with civil and criminal justice, fundamental rights and citizenship" Tagairt "COM-EN, based on: EurActiv > EU Treaty & Institutions > Commission completes internal reshuffle, http://www.euractiv.com/en/future-eu/commission-completes-internal-reshuffle-news-494849 [14.6.2010]"
    Nóta "Created in June 2010 by splitting the former Directorate-General for Justice, Freedom and Security [ IATE:2203256 ] into DG Justice and DG Home Affairs [ IATE:3521853 ].Reference:EUROPA > Press Room > Press Releases > IP/10/660, 02/06/2010: Commission creates two new Directorates General and reshuffles Senior Managers, http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/10/660&format=HTML&aged=0&language=EN&guiLanguage=en [20.12.2012]"
    direction générale de la justice | DG Justice
    fr
    Nóta "Cette direction générale a été remplacée par la direction générale de la justice et des consommateurs [12.1.2015]Voir IATE:3563633"
    JUST
    mul
  20. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution

    #638552

    IATE #2203256
    Ard-Stiúrthóireacht an Cheartais, na Saoirse agus na Slándála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Generaldirektion Justiz, Freiheit und Sicherheit | GD Justiz, Freiheit und Sicherheit
    de
    DG JLS | JFS | JLS | Directorate-General for Justice, Freedom and Security | Justice, Freedom and Security DG
    en
    Nóta "DG JLS was split into two new Directorates-General: DG Justice ( IATE:3521854 ) and DG Home Affairs ( IATE:3521853 ) in June 2010."
    direction générale de la justice, de la liberté et de la sécurité | DG Justice, liberté et sécurité
    fr
    JLS | JAI
    mul