Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

87 results

  1. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · FINANCE|taxation · ENERGY

    #640513

    IATE #2246812
    Treoir maidir le Cánachas Fuinnimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoir 2003/96/CE ón gComhairle lena ndéantar athstruchtúrú ar chreat an Chomhphobail le haghaidh cáin a ghearradh ar tháirgí fuinnimh agus ar leictreachas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoir Monti Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Energiebesteuerungsrichtlinie | Richtlinie 2003/96/EG des Rates zur Restrukturierung der gemeinschaftlichen Rahmenvorschriften zur Besteuerung von Energieerzeugnissen und elektrischem Strom
    de
    Definition EU-Richtlinie zur Umgestaltung der Besteuerung von Energieerzeugnissen in der EU, so dass sowohl die CO2-Emissionen als auch der Energiegehalt dieser Erzeugnisse Berücksichtigung findet Reference "KOM-Website>Steuern und Zollunion http://ec.europa.eu/taxation_customs/taxation/excise_duties/energy_products/legislation/index_de.htm (12.3.2013)"
    Comment DIV: aih, 12.3.2013
    Energy Taxation Directive | Council Directive 2003/96/EC restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity | ETD | Monti Directive | Energy Tax Directive
    en
    Definition EU directive restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity Reference "Based on Europa http://ec.europa.eu/taxation_customs/taxation/excise_duties/energy_products/legislation/index_en.htm (6.03.2008)"
    directive sur la taxation de l'énergie | directive 2003/96/CE du Conseil restructurant le cadre communautaire de taxation des produits énergétiques et de l'électricité | directive Monti
    fr
    Definition Directive 2003/96/CE du Conseil du 27 octobre 2003 restructurant le cadre communautaire de taxation des produits énergétiques et de l'électricité Reference "JO L 283 du 31.10.2003, p. 51, CELEX:32003L0096/FR"
  2. SOCIAL QUESTIONS|migration · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|directive (EU)

    #655341

    IATE #3568166
    Treoir 2009/50/CE ón gComhairle an 25 Bealtaine 2009 maidir leis na coinníollacha iontrála agus cónaithe do náisiúnaigh tríú tír chun críoch fostaíochta ardcháilíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Treoir maidir le Cárta Gorm AE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinie 2009/50/EG vom 25. Mai 2009 über die Bedingungen für die Einreise und den Aufenthalt von Drittstaatsangehörigen zur Ausübung einer hochqualifizierten Beschäftigung | Richtlinie über die Blaue Karte EU | EU-Richtlinie zur Blue Card | Blue-Card-Richtlinie | Richtlinie über die Blaue Karte | Hochqualifizierten-Richtlinie der Europäischen Union
    de
    Blue Card Directive | EU Blue Card Directive | Council Directive 2009/50/EC of 25 May 2009 on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of highly qualified employment
    en
    "directive ""carte bleue européenne""" | directive 2009/50/CE du Conseil du 25 mai 2009 établissant les conditions d'entrée et de séjour des ressortissants de pays tiers aux fins d'un emploi hautement qualifié | "directive ""carte bleue"""
    fr
    Definition "directive visant à fixer les conditions d’entrée et de séjour des ressortissants de pays tiers aux fins d’un emploi hautement qualifié, dans le cadre du système de carte bleue européenne [IATE:2244861 ]" Reference "CELEX:32009L0050/FR"
  3. TRADE|consumption|consumer · EUROPEAN UNION|European Union law|EU law

    #642773

    IATE #3509376
    Treoir 85/374/CEE ón gComhairle an 25 Iúil 1985 maidir le comhfhogasú fhorálacha reachtaíochta, rialúcháin agus riaracháin na mBallstát a bhaineann le dliteanas i leith táirgí lochtacha Reference "Rialachán (AE) 2017/746 maidir le feistí leighis diagnóiseacha in vitro agus lena n-aisghairtear Treoir 98/79/CE agus Cinneadh 2010/227/AE ón gCoimisiún, CELEX:32017R0746/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    an Treoir maidir le dliteanas i leith táirgí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Produkthaftungsrichtlinie | Richtlinie 85/374/EWG des Rates vom 25. Juli 1985 zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Haftung für fehlerhafte Produkte
    de
    Product Liability Directive | Council Directive 85/374/EEC of 25 July 1985 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning liability for defective products
    en
    Definition Council Directive 85/374/EEC of 25 July 1985 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning liability for defective products Reference "Council Directive 85/374/EEC of 25 July 1985 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning liability for defective products"
  4. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · TRANSPORT|organisation of transport|mode of transport · TRANSPORT|organisation of transport|mode of transport|combined transport

    #662751

    IATE #3588178
    Treoir 92/106/CEE ón gComhairle an 7 Nollaig 1992 maidir le rialacha comhchoiteanna a bhunú le haghaidh cineálacha áirithe iompair chomhcheangailte earraí idir na Ballstáit Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Treoir maidir le hIompar Comhcheangailte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Combined Transport Directive | Council Directive 92/106/EEC of 7 December 1992 on the establishment of common rules for certain types of combined transport of goods between Member States
    en
    Definition an EU instrument that aims to reduce the negative side-effects of goods transport on the environment (such as CO2 and other emissions) and on society (such as congestion, accidents, noise, etc.) - also called negative externalities - by supporting the shift from long-distance road transport to long-distance rail, inland waterways and maritime transport, as the latter cause fewer negative externalities Reference "European Commission > Mobility and Transport > Amendment of the Combined Transport Directive (16.3.2020)"
  5. SOCIAL QUESTIONS|health · ENVIRONMENT|natural environment|natural resources · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act

    #653532

    IATE #3563793
    an Treoir maidir le huisce óil Reference "Seasamh (AE) Uimh. 11/2011 chun go nglacfaí Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí bithicídeacha a chur ar fáil ar an margadh agus a úsáid, CELEX:52011AG0011/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Treoir 98/83/CE ón gComhairle maidir le cáilíocht uisce atá ceaptha le hól ag daoine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Drinking Water Directive | Council Directive 98/83/EC on the quality of water intended for human consumption
    en
    Comment "See also IATE:770354 for ""water intended for human consumption""."
    directive relative à l'eau potable | directive 98/83/CE du Conseil relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine
    fr
  7. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|leisure · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|vocational education · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|vocational training · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|personnel management and staff remuneration|personnel administration · AGRI-FOODSTUFFS|agri-foodstuffs|food industry

    #616603

    IATE #956692
    CERT Reference "Acht na gCáilíochtaí (Oideachas agus Oiliúint), 1999, http://www.acts.ie/ga.act.1999.0026.2.html#s2_p6 [7.2.2017]"
    ga
    Context "ciallaíonn ""CERT"" an chuideachta dar teideal “CERT, an Ghníomhaireacht Oiliúna Turasóireachta Stáit”, a corpraíodh ar an 7ú lá de Shamhain, 1963" Reference "Acht na gCáilíochtaí (Oideachas agus Oiliúint), 1999, http://www.acts.ie/ga.act.1999.0026.2.html#s2_p6 [7.2.2017]"
    an Chomhairle le haghaidh Oideachais, Earcaíochta agus Oiliúna do Thionscal na hÓstánaíochta, na Lónadóireachta agus na Turasóireachta Reference "an Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie [7.2.2017]"
    ga
    State Tourism Training Agency | CERT | Council for Education, Recruitment and Training for the Hotel, Catering and Tourism industries | Council for Education, Recruitment and Training for the Hotel and Catering Industry
    en
    Comment "State-sponsored agency, established on 7 November 1963 under section 5 of the Tourist Traffic Act, 1952, and incorporated under the Companies Acts, 1908 to 1959 and 1963, as a company limited by guarantee and not having a share capital It was governed by a council representing employers, trade unions, education organisations and government departments. In 1975 its brief was extended to include tourism. Following the formation of Fáilte Ireland in May 2003 as Ireland’s national tourism development authority, Fáilte Ireland merged with CERT.References:- Tom Baum, Human Resource Issues in International Tourism, Elsevier, 2016, page 208.- Written answer given by the Minister for Labour (Mr. G. Fitzgerald), 15 February 1979, Dáil Éireann Debate, Vol. 311 No. 8, http://oireachtasdebates.oireachtas.ie/debates%20authoring/DebatesWebPack.nsf/takes/dail1979021500053#N11 [31.1.2017]- Fáilte Ireland > About Us > Our history, http://www.failteireland.ie/Footer/What-We-Do/Our-History.aspx [31.1.2017]"
    Fáilte Ireland | CERT | Conseil pour l'enseignement, le recrutement et la formation dans l'hôtellerie, la restauration et le tourisme
    fr
  8. LAW|rights and freedoms

    #601336

    IATE #123103
    an Chomhairle um Chosaint Chearta an Duine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rat für den Schutz der Rechte der menschlichen Person | CDDPH | Rat zur Verteidigung der Menschenrechte
    de
    Council for the Protection of Human Rights | CDDPH | Human Rights Defence Council | Council for the Defence of Individuals' Rights | Council for the Defence of Human Rights
    en
    Definition 'Conselho de Defesa dos Direitos da Pessoa Humana': a national human rights body, which was established by the Brazilian Government in 1964 but only became genuinely effective 20 years later, after the period of dictatorship. Reference "CDDPH website: http://www.mj.gov.br/sedh/ct/cddph/abert_cddph.htm (as at 18/06/2009)"
    Comment N.B. This is a federal (i.e. national) body, not to be confused with those at state (i.e. regional) level, e.g. in São Paulo: 'Conselho Estadual de Defesa dos Direitos da Pessoa Humana'. Its name has been translated in a variety of ways in English by UN, OAS and EU institutions.
    Conseil de défense des droits de la personne humaine
    fr
    Definition organisation brésilienne de promotion et de défense des droits de l'homme ayant pour mission d'enquêter sur les cas les plus graves de violation des droits de l'homme Reference "COM-FR d'après le site brésilien Secretaria de Direitos Humanos, Accueil > conselhos > CDDPH, http://www.sedh.gov.br/clientes/sedh/sedh/conselho/pessoa_humana [30/04/2013]"
    Comment En portugais: Conselho de Defesa dos Direitos da Pessoa Humana
  9. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation

    #656794

    IATE #3570709
    an Fóram um Thodhchaí an Daonlathais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fóram Chomhairle na hEorpa um Thodhchaí an Daonlathais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Forum für die Zukunft der Demokratie | Forum für die Zukunft der Demokratie
    de
    Definition auf dem Dritten Gipfel der Staats- und Regierungschefs des Europarates im Mai 2005 in Warschau eingerichtetes Forum mit dem Ziel, die Demokratie, die politischen Freiheiten und die Bürgerbeteiligung zu stärken Reference "Council-DE in Anlehnung an Europarat: Aktionsplan vom 17. Mai 2005 http://www.coe.int/t/dcr/summit/20050517_plan_action_de.asp (19.4.2017)"
    Comment "fand zwischen 2005 und 2011 sieben Mal statt und wurde anschließend vom alljährlich in Straßburg stattfindenden ""Weltforum für Demokratie"" [ IATE:3570841 ] abgelöst"
    Forum for the Future of Democracy | Council of Europe Forum for the Future of Democracy
    en
    Definition forum established by the Third Summit of Heads of State and Government of the Council of Europe (Warsaw, May 2005), to strengthen democracy, political freedoms and citizens' participation Reference "Council-SL, based on: Council of Europe, Forum History. http://www.coe.int/t/dgap/forum-democracy/default_en.asp [26.9.2016]"
    Comment "active from 2005 to 2011; in 2012 superseded by the World Forum for Democracy [ IATE:3570841 ] (Council-SL, based on:- Council of Europe, Policy Planning > Previous activities > Past projects > Forum for the Future of Democracy. http://www.coe.int/en/web/policy-planning/forum-for-future-democracy [26.9.2016]- Thorbjørn Jagland ‘Preface’. In: Zygmunt Bauman et al (2012) Democracy on the Precipice. Council of Europe Democracy Debates 2011 - 12. P. 8–9. https://books.google.be/books?id=VczvwYJzi08C&pg=PA8&lpg=PA8&dq=%22Forum+for+the+Future+of+Democracy%22&source=bl&ots=xO3IL-Uh4n&sig=PHyLErjqrz0poAKhqyBiKG4iL0c&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwiK_ODrg63PAhWCTRoKHefvDdA4ChDoAQglMAE#v=onepage&q=%22Forum%20for%20the%20Future%20of%20Democracy%22&f=false [26.9.2016]- World Forum for Democracy, http://www.coe.int/en/web/world-forum-democracy/home [26.9.2016])"
    Forum pour l'avenir de la démocratie
    fr
    Definition forum mis en place par le 3ème Sommet des Chefs d'Etat et de gouvernement du Conseil de l'Europe à Varsovie en mai 2005, pour renforcer la démocratie, les libertés politiques et la participation des citoyens Reference "Conseil-FR, d'après site du Conseil de l'Europe, http://www.coe.int/t/dgap/forum-democracy/default_FR.asp? [17.10.2016]"
    Comment "De 2005 à 2011, a tenu 7 sessions dans différents pays d'Europe. Remplacé depuis 2012 par le Forum mondial de la démocratie IATE:3570841 Voir aussi IATE:2215903 déclaration de Varsovie"
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|culture

    #639042

    IATE #2218505
    Creat-Choinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le Luach na hOidhreachta Cultúrtha don tSochaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rahmenkonvention des Europarates über den Wert des Kulturerbes für die Gesellschaft
    de
    Comment Faro, 27.10.2005
    Council of Europe Framework Convention on the Value of Cultural Heritage for Society | Faro Convention
    en
    Definition text presenting heritage both as a resource for human development, the enhancement of cultural diversity and the promotion of intercultural dialogue, and as part of an economic development model based on the principles of sustainable resource use Reference "Council-EN, based on Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/EN/Summaries/Html/199.htm [16.11.2018]"
    Comment Signed: Faro, 27.10.2005Entry into force: 1.6.2011European Treaty Series (CETS) No. 199Authentic versions: EN-FR
    Convention-cadre du Conseil de l'Europe sur la valeur du patrimoine culturel pour la société
    fr
    Definition convention-cadre présentant le patrimoine culturel comme une ressource servant aussi bien au développement humain, à la valorisation des diversités culturelles et à la promotion du dialogue interculturel qu’à un modèle de développement économique suivant les principes d’usage durable des ressources Reference "site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/FR/Summaries/Html/199.htm (3.4.2012)"
    Comment Signature: 27.10.2005 à FaroEntrée en vigueur: 1.6.2011Conseil de l'Europe; STCE n° 199Versions authentiques: EN-FR
  12. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #613716

    IATE #910255
    an Rialachán um Rialú Reference "Rialachán (AE) 2017/2403 maidir le bainistiú inbhuanaithe a dhéanamh ar chabhlaigh iascaireachta sheachtracha, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1006/2008 ón gComhairle CELEX:32017R2403"
    ga
    Context 'Glacadh Rialachán (CE) Uimh. 1005/2008 (8) ón gComhairle (“Rialachán NNN”) maidir le hiascaireacht ag an am céanna le FAR agus glacadh Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 (9) ón gComhairle (“an Rialachán um Rialú”) bliain ina dhiaidh sin. Is iad na trí Rialachán sin trí cholún cur chun feidhme fhorálacha an CBI maidir le rialú agus forfheidhmiú.' Reference "Rialachán (AE) 2017/2403 maidir le bainistiú inbhuanaithe a dhéanamh ar chabhlaigh iascaireachta sheachtracha, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1006/2008 ón gComhairle CELEX:32017R2403"
    an Rialachán maidir le Rialú ar Iascach Reference "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle, agus lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 768/2005, (CE) Uimh. 1967/2006, (CE) Uimh. 1005/2008, agus Rialachán (AE) Uimh. 2016/1139 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le rialú ar iascach"
    ga
    Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 lena mbunaítear córas rialaithe de chuid an Aontais chun comhlíonadh rialacha an chomhbheartais iascaigh a áirithiú Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar ""Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle an 20 Samhain 2009, lena mbunaítear córas rialaithe Comhphobail chun comhlíonadh rialacha an chomhbheartais iascaigh a áirithiú"" in Rialachán (AE) Uimh. 1379/2013 maidir le comheagrú na margaí i dtáirgí iascaigh agus dobharshaothraithe, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1184/2006 agus Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 104/2000"
    ga
    Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 lena mbunaítear córas rialaithe Comhphobail chun comhlíonadh rialacha an chomhbheartais iascaigh a áirithiú Reference " Rialachán (AE) 1379/2013 maidir le comheagrú na margaí i dtáirgí iascaigh agus dobharshaothraithe (21.10.2019)"
    ga
    Context 'Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle an 20 Samhain 2009, lena mbunaítear córas rialaithe Comhphobail chun comhlíonadh rialacha an chomhbheartais iascaigh a áirithiú, lena leasaítear Rialacháin (CE)847/96, (CE) Uimh. 2371/2002, (CE) Uimh. 811/2004, (CE) Uimh. 768/2005, (CE) Uimh. 2115/2005, (CE) Uimh. 2166/2005, (CE) Uimh. 388/2006. (CE) Uimh. 509/2007, (CE) Uimh. 676/2007, (CE) Uimh. 1098/2007, (CE) Uimh. 1300/2008, (CE) Uimh. 1342/2008, agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 2847/93, (CE) Uimh. 1627/94 agus (CE) Uimh. 1966/2006, (IO L 343, 22.12.2009, p. 1).' Reference " Rialachán (AE) 1379/2013 maidir le comheagrú na margaí i dtáirgí iascaigh agus dobharshaothraithe (21.10.2019)"
    Kontrollverordnung | Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 zur Einführung einer Kontrollregelung der Union zur Sicherstellung der Einhaltung der Vorschriften der gemeinsamen Fischereipolitik | Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 zur Einführung einer gemeinschaftlichen Kontrollregelung zur Sicherstellung der Einhaltung der Vorschriften der gemeinsamen Fischereipolitik
    de
    Definition "Verordnung, mit der eine gemeinschaftliche Kontroll-, Inspektions- und Durchsetzungsregelung (""gemeinschaftliche Kontrollregelung"") erlassen wird, mit der die Einhaltung der Vorschriften der gemeinsamen Fischereipolitik sichergestellt werden soll" Reference "Council-DE, vgl. Durchführungsverordnung (EU) Nr. 404/2011 der Kommission vom 8. April 2011 mit Durchführungsbestimmungen zu der Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 des Rates zur Einführung einer gemeinschaftlichen Kontrollregelung zur Sicherstellung der Einhaltung der Vorschriften der gemeinsamen Fischereipolitik, Art.1 (ABl. L_112/2011, S. 1)"
    Control Regulation | fisheries control regulation | Council Regulation (EC) No 1224/2009 establishing a Union control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy | Council Regulation (EC) No 1224/2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy
    en
    Definition Council Regulation (EC) No 1224/2009 establishing a Union control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy Reference "Council Regulation (EC) No 1224/2009 establishing a Union control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy"
    Comment Amending Regulations (EC) No 847/96, (EC) No 2371/2002, (EC) No 811/2004, (EC) No 768/2005, (EC) No 2115/2005, (EC) No 2166/2005, (EC) No 388/2006, (EC) No 509/2007, (EC) No 676/2007, (EC) No 1098/2007, (EC) No 1300/2008, (EC) No 1342/2008 and repealing Regulations (EEC) No 2847/93, (EC) No 1627/94 and (EC) No 1966/2006
    règlement de contrôle | Règlement (CE) n° 1224/2009 instituant un régime de l'Union de contrôle afin d'assurer le respect des règles de la politique commune de la pêche | Règlement (CE) n° 1224/2009 instituant un régime communautaire de contrôle afin d’assurer le respect des règles de la politique commune de la pêche
    fr
    Definition Règlement (CE) n° 1224/2009 instituant un régime communautaire de contrôle afin d’assurer le respect des règles de la politique commune de la pêche Reference "CELEX:32009R1224/FR"
    Comment Modifiant les règlements (CE) n° 847/96, (CE) n° 2371/2002, (CE) n° 811/2004, (CE) n° 768/2005, (CE) n° 2115/2005, (CE) n° 2166/2005, (CE) n° 388/2006, (CE) n° 509/2007, (CE) n° 676/2007, (CE) n° 1098/2007, (CE) n° 1300/2008, (CE) n° 1342/2008 et abrogeant les règlements (CEE) n° 2847/93, (CE) n° 1627/94 et (CE) n° 1966/2006.
  13. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|regulation (EU) · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #669425

    IATE #3641829
    Rialachán (CE) Uimh. 254/2002 ón gComhairle lena mbunaítear bearta a bheidh infheidhme in 2002 maidir leis an stoc trosc i muir na hÉireann a athbhunú (roinn VIIa de CITM) Reference Comhairle-GA
    ga
    Rialachán (CE) Uimh. 254/2002 ón gComhairle lena mbunaítear bearta a bheidh infheidhme in 2002 maidir leis an stoc trosc i muir na hÉireann a aisghabháil (roinn VIIa de CITM) Reference "Rialachán (AE) 2019/1241 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Meitheamh 2019 maidir le hacmhainní iascaigh a chaomhnú agus éiceachórais mhuirí a chosaint trí bhearta teicniúla, lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 2019/2006 agus (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus Rialacháin (AE) Uimh. 1380/2013, (AE) 2016/1139, (AE) 2018/973, (AE) 2019/472 agus (AE) 2019/1022 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CE) Uimh. 894/97, (CE) Uimh. 850/98, (CE) Uimh. 2549/2000, (CE) Uimh. 254/2002, (CE) Uimh. 812/2004 agus (CE) Uimh. 2187/2005 ón gComhairle"
    ga
    Council Regulation (EC) No 254/2002 of 12 February 2002 establishing measures to be applicable in 2002 for the recovery of the stock of cod in the Irish Sea (ICES division VIIa)
    en
    Comment "Repealed by Technical Measures Regulation."
  14. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|regulation (EU) · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #669424

    IATE #3641828
    Rialachán (CE) Uimh. 2549/2000 ón gComhairle lena mbunaítear bearta teicniúla breise maidir leis an stoc trosc i muir na hÉireann a athbhunú (Roinn VIIa de CITM) Reference Comhairle-GA
    ga
    Rialachán (CE) Uimh. 2549/2000 ón gComhairle lena mbunaítear bearta teicniúla breise maidir leis an stoc trosc i muir na hÉireann a aisghabháil (Roinn VIIa de CITM) Reference "Rialachán (AE) 2019/1241 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Meitheamh 2019 maidir le hacmhainní iascaigh a chaomhnú agus éiceachórais mhuirí a chosaint trí bhearta teicniúla, lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 2019/2006 agus (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus Rialacháin (AE) Uimh. 1380/2013, (AE) 2016/1139, (AE) 2018/973, (AE) 2019/472 agus (AE) 2019/1022 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CE) Uimh. 894/97, (CE) Uimh. 850/98, (CE) Uimh. 2549/2000, (CE) Uimh. 254/2002, (CE) Uimh. 812/2004 agus (CE) Uimh. 2187/2005 ón gComhairle"
    ga
    Council Regulation (EC) No 2549/2000 of 17 November 2000 establishing additional technical measures for the recovery of the stock of cod in the Irish Sea (ICES Division VIIa)
    en
    Comment "Repealed by Technical Measures Regulation."
  15. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · SOCIAL QUESTIONS|migration · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice

    #613892

    IATE #913127
    Rialachán Eurodac Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Rialachán (CE) Uimh. 2725/2000 ón gComhairle an 11 Nollaig 2000 maidir le ""Eurodac"" a bhunú chun méarloirg a chur i gcomparáid chun Coinbhinsiún Bhaile Átha Cliath a chur i bhfeidhm go héifeachtach" Reference "Rialachán (AE) Uimh. 603/2013 maidir le bunú “Eurodac” chun méarloirg a chur i gcomparáid lena chéile ar mhaithe le cur i bhfeidhm éifeachtach Rialachán (CE) Uimh. 604/2013 lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta arna thaisceadh i mBallstát ag náisiúnach tríú tír nó ag duine gan stát agus maidir le hiarrataí ó údaráis forghníomhaithe dlí na mBallstát agus ó Europol ar chomparáidí le sonraí Eurodac chun críocha forghníomhaithe dlí, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1077/2011 lena mbunaítear Gníomhaireacht Eorpach le haghaidh bainistiú oibríochtúil córas TF ar mhórscála sa limistéar saoirse, slándála agus ceartais, CELEX:32013R0603/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Rialachán (AE) Uimh. 603/2013 maidir le bunú “Eurodac” chun méarloirg a chur i gcomparáid lena chéile ar mhaithe le cur i bhfeidhm éifeachtach Rialachán (CE) Uimh. 604/2013 lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta arna thaisceadh i mBallstát ag náisiúnach tríú tír nó ag duine gan stát agus maidir le hiarrataí ó údaráis forghníomhaithe dlí na mBallstát agus ó Europol ar chomparáidí le sonraí Eurodac chun críocha forghníomhaithe dlí Reference "Rialachán (AE) Uimh. 603/2013 maidir le bunú “Eurodac” chun méarloirg a chur i gcomparáid lena chéile ar mhaithe le cur i bhfeidhm éifeachtach Rialachán (CE) Uimh. 604/2013 lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta arna thaisceadh i mBallstát ag náisiúnach tríú tír nó ag duine gan stát agus maidir le hiarrataí ó údaráis forghníomhaithe dlí na mBallstát agus ó Europol ar chomparáidí le sonraí Eurodac chun críocha forghníomhaithe dlí, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1077/2011 lena mbunaítear Gníomhaireacht Eorpach le haghaidh bainistiú oibríochtúil córas TF ar mhórscála sa limistéar saoirse, slándála agus ceartais, CELEX:32013R0603/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    "Verordnung (EG) Nr. 2725/2000 des Rates vom 11. Dezember 2000 über die Einrichtung von ""Eurodac"" für den Vergleich von Fingerabdrücken zum Zwecke der effektiven Anwendung des Dubliner Übereinkommens" | Eurodac-Verordnung
    de
    Comment "XREF: EURODAC IATE:870701 ;DIV: cf 24/04/2002, UPD: hm, 7.8.2009"
    Eurodac Regulation | Regulation (EU) No 603/2013 on the establishment of 'Eurodac' for the comparison of fingerprints for the effective application of Regulation (EU) No 604/2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person and on requests for the comparison with Eurodac data by Member States' law enforcement authorities and Europol for law enforcement purposes | Council Regulation (EC) No 2725/2000 of 11 December 2000 concerning the establishment of 'Eurodac' for the comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention
    en
    règlement Eurodac | Règlement (UE) n° 603/2013 du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2013 relatif à la création d'Eurodac pour la comparaison des empreintes digitales aux fins de l'application efficace du règlement (UE) n° 604/2013 établissant les critères et mécanismes de détermination de l'État membre responsable de l'examen d'une demande de protection internationale introduite dans l'un des États membres par un ressortissant de pays tiers ou un apatride et relatif aux demandes de comparaison avec les données d'Eurodac présentées par les autorités répressives des États membres et Europol à des fins répressives | "Règlement (CE) nº 2725/2000 du Conseil du 11 décembre 2000 concernant la création du système ""Eurodac"" pour la comparaison des empreintes digitales aux fins de l'application efficace de la convention de Dublin"
    fr
  16. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|regulation (EU) · TRADE

    #669320

    IATE #3641502
    Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle an 5 Bealtaine 2009 lena mbunaítear córas Comhphobail chun onnmhairí, aistriú, bróicéireacht agus idirthuras ítimí dé-úsáide a rialú Reference "Rialachán (AE) 2021/821 lena mbunaítear córas Aontais chun onnmhairiú, bróicéireacht, cúnamh teicniúil, idirthuras agus aistriú ítimí dé-úsáide a rialú (athmhúnlú)"
    ga
    Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle an 5 Bealtaine 2009 lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras Reference "Rialachán (AE) 2023/1781 lena mbunaítear creat beart chun éiceachóras leathsheoltóra na hEorpa a neartú agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2021/694 (an Gníomh um Shliseanna) "
    ga
    Council Regulation (EC) No 428/2009 of 5 May 2009 setting up a Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items (recast)
    en
  17. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget

    #660413

    IATE #3579381
    Rialachán maidir le cur ar fáil Reference Comhairle-GA
    ga
    Bereitstellungsverordnung | Verordnung zur Festlegung der Methoden und Verfahren für die Bereitstellung der traditionellen, der MwSt- und der BNE-Eigenmittel sowie der Maßnahmen zur Bereitstellung der erforderlichen Kassenmittel
    de
    Definition Verordnung, in der die Methoden und Verfahren, die die Mitgliedstaaten für die Bereitstellung der Eigenmittel für den EU-Haushalt anzuwenden haben, festgelegt sind Reference "Council-DE vgl. Vorschlag für einen Beschluss des Rates über das Eigenmittelsystem der Europäischen Union, Abschn. 7.4. (COM(2018) 325 final) (23.7.2019)"
    Comment "Im Rahmen des Mehrjährigen Finanzrahmens 2021-2027 IATE:930627 wurde eine weitere Bereitstellungsverordnung vorgeschlagen"
    Making Available Regulation | Council Regulation on the methods and procedure for making available the traditional, VAT and GNI-based own resources and on the measures to meet cash requirements
    en
    Definition regulation which lays down rules on the methods and procedures to be used by EU Member States when making their contributions to the EU budget Reference "Council-EN, based on EUR-Lex > Summaries of EU legislation > Budget > Where does the money come from? The EU's own resources > EU countries' contributions to the EU's budget (11.6.2019)"
    Comment "See also 'own resources' [ IATE:1380005 ] A second, complementary Making Available Regulation ( CELEX:52018PC0326 ) has been proposed in the framework of the 2021-2027 multiannual financial framework [ IATE:930627 ]. Note reference: Council-EN"
    règlement relatif à la mise à disposition | règlement relatif aux modalités et à la procédure de mise à disposition des ressources propres traditionnelles, de la ressource propre fondée sur la TVA et de la ressource propre fondée sur le RNB et aux mesures visant à faire face aux besoins de trésorerie
    fr
    Definition règlement ayant pour objectif de définir les règles fixant les modalités et les procédures que les pays de l’UE observent pour mettre à disposition de la Commission européenne les ressources propres de l’UE Reference "Conseil-FR, d'après: EUR-Lex, synthèses de la législation, Les contributions des pays de l’UE au budget de l’UE, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=LEGISSUM:0601_2&from=FR [21.12.2018]"
    Comment "Voir aussi: - ressources propres, IATE:1380005 Un deuxième règlement relatif à la mise à disposition (CELEX:52018PC0326/fr), complémentaire, a été proposé au titre du cadre financier pluriannuel (IATE:href=""https"" target=""_blank"">930627)."
  18. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|decision (EU)

    #669620

    IATE #3643789
    Cinneadh Uimh. 1105/2011/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 25 Deireadh Fómhair 2011 maidir leis an liosta de dhoiciméid taistil lena dtugtar teideal don sealbhóir na teorainneacha seachtracha a thrasnú agus a fhéadfar a fhormhuiniú le víosa, agus maidir le sásra a chur ar bun chun an liosta sin a bhunú Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Decision No 1105/2011/EU of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011 on the list of travel documents which entitle the holder to cross the external borders and which may be endorsed with a visa and on setting up a mechanism for establishing this list
    en
  19. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #651158

    IATE #3552077
    Cinneadh 377/2013/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 24 Aibreán 2013 lena maolaítear go sealadach ar Threoir 2003/87/CE lena mbunaítear scéim um liúntais astaíochtaí gás ceaptha teasa a thrádáil laistigh den Chomhphobal Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cinneadh 377/2013/AE lena maolaítear go sealadach ar Threoir 2003/87/CE lena mbunaítear scéim um liúntais astaíochtaí gás ceaptha teasa a thrádáil laistigh den Chomhphobal Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cinneadh Stad-an-Clog Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    „Stop-the-Clock“-Beschluss | Aussetzungsbeschluss | Beschluss Nr. 377/2013/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. April 2013 of 24 April 2013 über die vorübergehende Abweichung von der Richtlinie 2003/87/EG über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft
    de
    Definition Beschluss Nr. 377/2013/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. April 2013 of 24 April 2013 über die vorübergehende Abweichung von der Richtlinie 2003/87/EG über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft Reference "Mitteilung der Kommission — Leitlinien für die Anwendung des Beschlusses Nr. 377/2013/EU des Europäischen Parlaments und des Rates über die vorübergehende Abweichung von der Richtlinie 2003/87/EG über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft (2013/C 289/01) http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:289:0001:0007:DE:PDF"
    Stop-the-Clock Decision | Decision No 377/2013/EU derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community | Decision No 377/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 24 April 2013 derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community
    en
    Definition "Decision No 377/2013/EU, which temporarily exempts international flights - to and from most non-EU destinations - from certain EU ETS [IATE:933374 ]obligations" Reference "Council-EN based on ERA website http://94.236.18.38/publications/industry-news/1088-eu-ets-stop-the-clock-exemption-now-in-force [31.10.2013] and on the Commission Communication — Guidance on the implementation of Decision No 377/2013/EU of the European Parliament and of the Council derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community(2013/C 289/01) http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:289:0001:0007:EN:PDF"
    "décision ""suspensive"""
    fr
  20. TRADE · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|EC Decision

    #669334

    IATE #3641552
    Cinneadh Uimh. 768/2008/CE maidir le creat comhchoiteann le haghaidh margú táirgí Reference "Rialachán (AE) Uimh. 305/2011 lena leagtar síos coinníollacha comhchuibhithe maidir le táirgí foirgníochta a mhargú"
    ga
    Cinneadh Uimh. 3615/2008/CE i ndáil le creat maidir le táirgí a mhargú Reference "Rialachán (CE) Uimh. 765/2008 lena leagtar amach na ceanglais maidir le creidiúnú agus maidir le faireachas margaidh a bhaineann le táirgí a mhargú"
    ga
    Cinneadh Uimh. 768/2008/CE maidir le comhchreat le haghaidh margú táirgí Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1025/2012 maidir le caighdeánú Eorpach"
    ga
    Decision No 768/2008/EC on a common framework for the marketing of products, and repealing Council Decision 93/465/EEC
    en