Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

36 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural structures and production|agricultural production policy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land|cultivation techniques
    cur i leataobh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flächenstilllegung | Stilllegung | Stilllegung landwirtschaftlicher Nutzflächen
    de
    Definition """Herausnahme landwirtschaftlich genutzter Flächen aus der Produktion, in der Regel mit dem übergeordneten Ziel, die Menge, die Landwirte von einem bestimmten Erzeugnis produzieren, zu verringern. Landwirte sind gelegentlich als Bedingung für den Erhalt von Beihilfen verpflichtet, einen Teil ihrer Flächen 'stillzulegen'.""" Reference "http://ec.europa.eu/agriculture/glossary/index_de.htm#flachen"
    Comment UPD: st 25.10.06
    set aside | setaside | set-aside
    en
    Definition removal of land from intensive production, leaving it fallow or unseeded for an agreed period of time Reference "Council-EN, based on:Set-aside / fallow land – Living Wales (livingearth.online)"
    Comment "For details of the historical EEC policy regarding ""set aside"", please see the reference documents below."
    gel des terres | mise en jachère | mise hors culture | retrait des terres arables
    fr
    Definition opération consistant à retirer une terre entretenue de la production agricole classique pendant au moins un an Reference "Conseil-FR, d'après: Jacques Gilibert, de la jachère et des autres solutions (24.11.2023), in: Courrier de l'Environnement de l'INRA n° 19, 1993, pp. 9-18"
    Comment "Introduit à la fin des années 1980, le gel des terres avait pour objectif de réduire le volume de denrées alimentaires produites par les agriculteurs. L'idée était que les agriculteurs produisaient plus de denrées alimentaires que ce que le marché européen était en mesure d'absorber. En fonction de l'offre et de la demande, les agriculteurs sont parfois tenus de ""geler"" une partie de leurs terres. S'il apparaît, en revanche, qu'il faut accroître la production, cette obligation peut alors être levée."
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land|cultivation techniques
    cur i leataobh nach bhfuil de réir uainíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dauerbrache | rotationsunabhängige Brache | von der Rotation unabhängige Stillegung | nicht-rotierende Stillegung
    de
    Definition "Angesichts der Überproduktion in verschieden Teilbereichen der Agrarwirtschaft sah sich die EG 1988 veranlaßt, die Stillegung von Ackerflächen durch Prämien zu fordern (Flächenstillegung). Im Rahmen dieser Aktion, an der sich alle EU-Staaten beteiligen sollen, wird von ?Dauerbrache"" (für dauernd) und ?Rotationsbrache"" (nur für eine bestimmte Zeit, dann werden andere Flächen brachgelegt) gesprochen." Reference ---
    Comment DIV: KW 16/02/2004
    non-rotational set-aside | fixed set-aside
    en
    Definition removal of farmland from production for several years in a row, in order to reduce production and/or promote natural regeneration Reference "Council-EN, based on:Article on website of Conservation Evidence, Provide or retain set-aside areas in farmland"
    gel des terres hors rotation | mise en jachère fixe | mise en jachère non rotationnelle | gel des terres non fondé sur la rotation | gel non-rotationnel des terres | gel fixe | mise en jachère non rotative | gel des terres rotationnel | mise en friche permanente
    fr
    Definition mise en jachère d'une même parcelle de terre tous les ans Reference "Conseil-FR, d'après: Resoil, Quel est le rapport entre la jachère d’hier et d’aujourd’hui? Quel lien avec la biodiversité? (28.11.2023)"
  3. SOCIAL QUESTIONS|health · INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial structures
    glantach sintéiseach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    glantach tacair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Syndet | synthetisches Detergens
    de
    Definition Wasch- oder Reinigungsmittel, das im Gegensatz zur herkömmlichen Seife waschaktive Substanzen (Tenside) enthält, die durch chemische Synthese gewonnen werden Reference "haut.de > Haut > Hautreinigung: Was ist ein Syndet? http://www.haut.de/haut/hautreinigung/was-ist-ein-syndet/ (3.11.2017)"
    Comment Syndets schäumen im Wasser wie Seifen und haben eine vergleichbare, teilweise sogar höhere Reinigungswirkung.
    syndet | synthetic detergent
    en
    Definition any synthetic substance, other than soap, that is an effective cleanser and functions equally well as a surface-active agent in hard or soft water Reference "Corrosionpedia.com > Dictionary > Tags > Corrosion 101 > Synthetic Detergent, https://www.corrosionpedia.com/definition/1065/synthetic-detergent [21.11.2017]"
    savon sans savon | gel lavant | pain dermatologique | mousse lavante | détergent synthétique | syndet | détersif synthétique
    fr
    Definition détergent sans savon pour le soin des peaux sensibles Reference COM-FR, d'après Le Grand Robert de la langue française > dermatologique [23.11.2017]
  4. EUROPEAN UNION · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cur i leataobh measctha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gemischte Stillegung
    de
    Definition rotierende und feste Stillegung im selben Betrieb Reference Diskussionspapier,AbEG C 148/1994,S.12,2
    mixed set-aside
    en
    Definition a combination of non-rotational and rotational set-aside on the same holding Reference reflexion paper,OJEC C 148/1994,p.12,2
    gel mixte
    fr
    Definition gel des terres en partie fixe et en partie tournant sur la même exploitation Reference Document de réflexion,JOCE C 148/1994,p12,2
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land|cultivation techniques
    cur i leataobh de réir uainíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wechselbrache | Rotationsbrache | rotierende Flächenstillegung | rotierende Stillegung | rotationsabhängige Stillegung
    de
    rotational set-aside | rotating set-aside | rotational fallowing system
    en
    Definition fallowing of land as part of the arable rotation Reference "UK Legislation - The Set-Aside Regulations 1988 (21.11.2023), definition of 'rotational fallow'"
    gel rotationnel | mise en gel de surfaces en rotation culturale | mise en jachère rotationnelle | gel des terres fondé sur la rotation | rotation de jachère | gel sous forme de jachère tournante | gel des terres avec rotation
    fr
    Definition mise en jachère de terres dans le cadre d'une rotation de cultures Reference "Conseil-FR, notamment d'après: Jacques Gilibert, de la jachère et des autres solutions (24.11.2023), in: Courrier de l'Environnement de l'INRA n° 19, 1993, pp. 9-18"
  6. EUROPEAN UNION · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cur i leataobh deonach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    freiwillige Flächenstillegung
    de
    Definition mehr als die 15% oder 20% stillegen, die notwendig sind, um die Beihilfen für Ackerkulturen zu erhalten Reference Diskussionspapier,AbEG C 148/1994,S.13,3
    voluntary set-aside
    en
    Definition set aside of an area larger than the 15% or 20% needed to qualify for support for arable crops Reference reflexion paper,OJEC C 148/1994,p.13,3
    gel volontaire
    fr
    Definition gel d'une surface supérieure aux 15% ou 20% nécessaires pour bénéficier du soutien aux cultures arables Reference Document de réflexion,JOCE C 148/1994,p13,3
  7. POLITICS|politics and public safety
    Fórsa Cosanta an Phobail Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    HPG Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    kurdische Volksverteidigungskräfte | Hêzên Parastina Gel | HPG
    de
    Definition "militärischer Flügel der Kurdischen Arbeiterpartei (PKK) IATE:856257" Reference "Council-DE, vgl. Wikipedia, ""Hêzên Parastina Gel"" https://de.wikipedia.org/wiki/H%C3%AAz%C3%AAn_Parastina_Gel (12.11.2015)"
    HPG | People’s Defence Force | People's Defense Force
    en
    Definition "armed wing of the Kurdistan Workers' Party (PKK) [ IATE:856257 ]" Reference "Council-EN, based on: Turkish commandos end ferry hijack in Gulf of Izmit, 12 November 2011, BBC, http://www.bbc.com/news/world-europe-15701025 [6.11.2015]"
  8. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|public health · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|medical device · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
    díghalrán lámh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    díghalrán lámh alcólbhunaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Nigh na lámha le gallúnach agus le huisce nó le díghalrán lámh alcólbhunaithe roimh an masc aghaidhe a chur ort nó a bhaint díot.' Reference "'Maisc aghaidhe a úsáid sa phobal,' an Lárionad Eorpach um Ghalair a Chosc agus a Rialú, https://www.ecdc.europa.eu/sites/default/files/documents/Use%20of%20face%20masks%20in%20the%20community_GA.pdf [30.10.2020]"
    Händedesinfektionsmittel | hydroalkoholisches Gel
    de
    hand sanitiser | alcohol-based hand sanitiser | alcohol-based hand rub | hydroalcoholic gel | hand sanitising gel | hydro-alcoholic gel | alcohol-based hand sanitizer | hand sanitizer | hand sanitizing gel | hand disinfectant | disinfectant gel
    en
    Definition preparation with at least 60% alcohol which is rubbed on hands if soap and water are not available in order to reduce the number of microbes Reference "COM-EN, based on: CDC (Centers for Disease Control and Prevention) > Handwashing > Show Me the Science – When & How to Use Hand Sanitizer in Community Settings (19.3.2020)"
    solution hydroalcoolique | gel hydroalcoolique | produit hydro-alcoolique | gel désinfectant pour les mains | solution désinfectante
    fr
    Definition liquide antiseptique composé d'extraits alcooliques dissous dans de l'eau, utilisé pour la désinfection des mains Reference "COM-FR d'après:- Dictionnaire Le Grand Robert de la langue française en ligne > Hydroalcoolique [17.4.2020]- Dictionnaire de français Larousse en ligne > Hydroalcoolique (17.4.2020)"
  9. POLITICS|politics and public safety
    Comhdháil Saoirse agus Daonlathais na Cordastáine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    KADEK Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Páirtí Oibrithe na Cordastáine Reference "'Tuarascáil Bhliantúil 2009', Eurojust, http://www.eurojust.europa.eu/doclibrary/corporate/eurojust%20Annual%20Reports/Annual%20Report%202009/Annual-Report-2009-GA.pdf [26.5.2016] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    PKK Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kurdische Arbeiterpartei | Arbeiterpartei Kurdistans | PKK | Freiheits- und Demokratiekongress Kurdistans | KADEK | Kurdischer Volkskongress | Volkskongress Kurdistans | KONGRA-GEL
    de
    Definition kurdische, marxistisch ausgerichtete Untergrundorganisation mit Ursprung in den kurdischen Siedlungsgebieten innerhalb der Türkei Reference "Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Arbeiterpartei_Kurdistans (4.11.14)"
    Comment Ursprüngliches Ziel war es, einen sozialistisch geprägten Staat („Kurdistan“) zu schaffen. Dazu führte die PKK einen blutigen Guerillakrieg gegen die Türkei.Nachdem ihr Gründer, A. Öcalan, 1999 festgenommen und zum Tode verurteilt wurde (später zu lebenslanger Haft), verkündete die PKK das Ende des bewaffneten Konflikts und vollzog mehrere Umbenennungen und Umorganisationen.Inzwischen fordert sie die Anerkennung der kurdischen Identität und Autonomie und will dies nach eigenen Aussagen v.a. auf politischem Wege erreichen.
    PKK | Kurdistan Workers' Party | Workers' Party of Kurdistan | Kurdistan Freedom and Democracy Congress | Freedom and Democracy Congress of Kurdistan | Halu Mesru Savunma Kuvveti | Kurdistan People's Congress | People's Congress of Kurdistan | Congress for Freedom and Democracy in Kurdistan | KADEK | Kongra-Gel | KONGRA GELE KURDISTAN | KHK | KGK
    en
    Definition Kurdish separatist group primarily active in part of northern Iraq and southeastern Turkey Reference "Tracking Terrorism > Kongra-Gel (KGK) / Kurdistan People’s Congress / PKK, http://www.trackingterrorism.org/group/kongra-gel-kgk-kurdistan-people%E2%80%99s-congress-pkk [17.12.2015]"
    Comment "For an overview of the history of the PKK and its various incarnations, see Global Security website, http://www.globalsecurity.org/military/world/para/pkk.htm [17.12.2015]"
    Parti des travailleurs du Kurdistan | PKK | Congrès pour la liberté et la démocratie au Kurdistan | KADEK | Congrès du peuple du Kurdistan | KONGRA-GEL
    fr
    Definition parti, d'obédience marxiste-léniniste à l'origine, fondé en Turquie en 1978 par Abdullah Oçalan, qui décide en août 1984 d'engager la lutte armée pour obtenir la création d'un État kurde indépendant Reference "Conseil-FR, d'après ""Le Monde"" du 21.3.2013, article intitulé ""La Turquie et le PKK, un conflit de trente ans"", http://www.lemonde.fr/europe/article/2013/03/21/la-turquie-et-le-pkk-un-conflit-de-trente-ans_1851516_3214.html [21.11.2014]"
    Comment Le PKK a changé une première fois de dénomination en avril 2002, lors du 8e congrès du parti, pour devenir le KADEK, puis une deuxième fois, en novembre 2003, pour devenir le KONGRA-GEL. Tant le KADEK que le KONGRA-GEL ont adopté les politiques de leur(s) prédécesseur(s). Le KADEK et le KONGRA-GEL sont considérés comme d'autres dénominations du PKK.
  10. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act
    an Cinneadh maidir le ‘siarchoinneáil lamháltas’ Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Meastar gurb é Cinneadh ón bParlaimint agus ón gComhairle tríd an ngnáthnós imeachta reachtach 5 an ionstraim iomchuí chun an Treoir AE maidir le Trádáil Astaíochtaí a leasú, toisc go dtabharfaidh na Ballstáit faoi na gníomhaíochtaí a éilítear. Tá an rogha sin i gcomhréir le fasaigh trí Chinneadh roimhe seo a bhaineann leis an gCóras Trádála Astaíochtaí (an Cinneadh maidir le ‘siarchoinneáil lamháltas’ 6 , an Cinneadh maidir le Cúlchiste Cobhsaíochta an Mhargaidh 7 agus an chéad Chinneadh ETS ‘stad‑an‑clog’ 8 ).' Reference "Togra le haghaidh Cinneadh lena leasaítear Treoir 2003/87/CE a mhéid a bhaineann leis an bhfógra maidir le fritháireamh i leith beart domhanda margadhbhunaithe d’oibreoirí aerárthaigh atá bunaithe san Aontas, CELEX:52021PC0567/GA"
    Cinneadh Uimh. 1359/2013/AE lena dtugtar soiléiriú maidir le forálacha ar uainiú ceantanna maidir le lamháltais gás ceaptha teasa Reference "Togra le haghaidh Cinneadh lena leasaítear Treoir 2003/87/CE a mhéid a bhaineann leis an bhfógra maidir le fritháireamh i leith beart domhanda margadhbhunaithe d’oibreoirí aerárthaigh atá bunaithe san Aontas, CELEX:52021PC0567/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    „Backloading“-Beschluss | Beschluss Nr. 1359/2013/EU zur Klarstellung der Bestimmungen über den zeitlichen Ablauf von Versteigerungen von Treibhausgasemissionszertifikaten
    de
    Definition "Beschluss im Zusammenhang mit dem EU-EHS, mit dem in Phase 3 (2013-2020) die Versteigerung von 900 Millionen Zertifikaten aus den Jahren 2014, 2015 und 2016 auf die Jahre 2019 und 2020 verschoben wurde" Reference "COM-DE nach:Europäische Kommission > Presseraum > Daten zum Emissionshandel 2014 zeigen Rückgang der Emissionen (22.11.2021)"
    Backloading Decision | Decision No 1359/2013/EU clarifying provisions on the timing of auctions of greenhouse gas allowances | ‘backloading’ Decision
    en
    Comment ‘Back-loading’ of auctions in phase 3 As a short-term measure the Commission postponed the auctioning of 900 million allowances until 2019-2020. This ‘back-loading’ of auction volumes does not reduce the overall number of allowances to be auctioned during phase 3, only the distribution of auctions over the period. The auction volume is reduced by - 400 million allowances in 2014 - 300 million in 2015 - 200 million in 2016. The impact assessment shows that back-loading can rebalance supply and demand in the short term and reduce price volatility without any significant impacts on competitiveness. Back-loading was implemented through an amendment to the EU ETS Auctioning Regulation, which entered into force on 27 February 2014.
    mesure de gel des quotas
    fr
    Definition décision modifiant le calendrier des enchères de quotas d'émission de gaz à effet de serre pour geler temporairement un maximum 900 millions de quotas excédentaires, au début de la troisième période d'échange (2013-20) du système ETS Reference "COM-FR d'après Décision n ° 1359/2013/UE du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013 modifiant la directive 2003/87/CE afin de préciser les dispositions relatives au calendrier des enchères de quotas d'émission de gaz à effet de serre Texte présentant de l'intérêt pour l'EEEet Europaforum.lu > Actualités > Décembre 2013 > Le Parlement européen a adopté la réforme à court terme du système d'échange de quotas d'émission (ETS) de l'UE (18.11.2021)"
  11. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
    leictreafóiréis ghlóthaí bhíogréimse Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Pulsfeld-Gel-Elektrophorese | PFGE
    de
    pulsed-field gel electrophoresis | PFGE | pulse-field gel electrophoresis
    en
    Definition Gel electrophoresis in which, after electrophoretic migration has begun, the current is briefly stopped and reapplied in a different orientation; allows for the purification of long DNA molecules. Reference "http://cancerweb.ncl.ac.uk/cgi-bin/omd?pulsed-field+gel+electrophoresis , (16.04.2008)"
    électrophorèse en champ pulsé
    fr
    Definition Technique de séparation des molécules d'ADN qui, coupées en très grands fragments, sont déposées au bord d'une plaque d'agarose gélifié et sont soumises alternativement à deux champs électriques de directions différentes Reference Cahier de termes nouveaux,RINT,1991
  12. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|economic sanctions · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|EU restrictive measure
    Tascfhórsa ‘Calcadh agus Coigistiú' Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Faoi mar a d'fhógair an G7, tá Tascfhórsa Idirnáisiúnta tar éis tús a chur lena chuid oibre maidir le smachtbhannaí a chur chun feidhme, mar shampla calcadh sócmhainní a fhorfheidhmiú i gcoinne daoine liostaithe. Laistigh den Choimisiún, tá an Coimisinéir Reynders i gceannas ar Thascfhórsa ‘Calcadh agus Coigistiú', a dhéanann comhordú ar an obair a dhéanann údaráis forfheidhmithe dlí, seirbhísí ionchúisimh agus údaráis bhreithiúnacha ar an leibhéal náisiúnta, chun sócmhainní daoine aonair de chuid na Rúise agus na Bealarúise atá faoi réir smachtbhannaí AE a shainaithint, a chalcadh agus, nuair is féidir, a choigistiú. Féachann Tascfhórsa an Choimisiúin le gníomhaíochtaí comhordaithe a dhéanamh idir na Ballstáit, Eurojust agus gníomhaireachtaí eile, mar Europol agus eu-LISA. Oibríonn sé go dlúth le comhpháirtithe idirnáisiúnta, lena n-áirítear an Tascfhórsa Idirnáisiúnta.' Reference "'Ceisteanna agus Freagraí: An ceathrú pacáiste de bhearta sriantacha i gcoinne na Rúise,' an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/ga/QANDA_22_1776 [24.8.2022]"
    Taskforce „Freeze and Seize“
    de
    Definition Taskforce der Kommission, die das Vorgehen der Mitgliedstaaten bei der Umsetzung der Sanktionen koordiniert, u. a. die Arbeit der Strafverfolgungsbehörden, der Staatsanwaltschaften und der Justizbehörden auf nationaler Ebene, die Vermögenswerte von Personen aus Russland und Belarus, gegen die EU-Sanktionen verhängt wurden, aufspüren, einfrieren und nach Möglichkeit konfiszieren Reference "Europäische Kommission: Startseite > Presseraum > Fragen und Antworten: Viertes Sanktionspaket gegen Russland (22.4.2022)"
    “Freeze and Seize” Task Force | ‘Freeze and Seize' Task Force | Freeze and Seize Task Force
    en
    Definition European Commission Task Force, which coordinates work done at national level by law enforcement authorities, prosecution services and judicial authorities, to identify, freeze and, where possible, confiscate assets of Russian and Belarussian individuals subject to EU sanctions Reference "COM-PL, based on: European Commission, Question and Answers: fourth package of restrictive measures against Russia, press release of 15 March 2022 (25.3.2022)"
    task force «Gel et saisie»
    fr
    Definition équipe de la Commission européenne chargée de coordonner l'action menée au niveau national par les services répressifs, les parquets et les autorités judiciaires afin d'identifier, geler et, si possible, confisquer les avoirs des Russes et des Biélorusses faisant l'objet de sanctions de l'UE Reference "Site de la Commission européenne, Questions et réponses: quatrième train de mesures restrictives à l'encontre de la Russie (13.5.2022), communiqué de presse du 15 mars 2022"
  13. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|materials technology
    sioc-obacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Frostwiderstand
    de
    Definition Verhalten eines Werkstoffs in einem Versuch mit zyklischen Frost-Tau-Wechseln, mit dem durch Simulation die Dauerhaftigkeit gegenüber der Einwirkung natürlicher klimatischer Feuchte-und Temperaturänderungen abgeschätzt werden soll Reference RILEM
    frost resistance
    en
    Definition ability of building materials in a wet condition to withstand many cycles of freezing and thawing without disintegrating Reference """frost resistance"". The Free Dictionary by Farlex. K. N. Popov. http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Frost+Resistance [5.5.2015]"
    Comment The basic cause of the disintegration of materials acted upon by low temperatures is that the water filling the pores of the material expands when it freezes. Frost resistance depends primarily on the structure of the material: the larger the pores that water can penetrate, the lower frost resistance will be.
    tenue au gel
    fr
    Definition comportement d'un matériau lorsqu'il est soumis à un essai par cycles successifs comportant chacun une phase de dégel, en vue d'estimer, par simulation, la durabilité sous l'action des variations climatiques naturelles d'humidité et de température Reference RILEM
  14. POLITICS|politics and public safety
    Aonaid Cosanta na gCoirdíneach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    YPG Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    kurdische Volksverteidigungseinheiten | Yekîneyên Parastina Gel | YPG
    de
    Definition "militärischer Arm (de-facto-Armee) der ""Partiya Yekitîya Demokrat"" (PYD) IATE:3566959 in kurdisch besiedelten Gebieten Syriens" Reference "Council-DE, vgl. Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/Volksverteidigungseinheiten (12.11.2015)"
    YPG | Kurdish People's Protection Units | Popular Protections Units | Popular Protection Units | People's Defence Units
    en
    Definition "militant wing of the Democratic Union Party (PYD) [ IATE:3566959 ] in Syrian Kurdistan" Reference "Council-EN, based on: Peoples’ Protection Units (YPG), Terrorism Research & Analysis Consortium, http://www.trackingterrorism.org/group/peoples%E2%80%99-protection-units-ypg [23.10.2015]"
    unités de protection du peuple kurde | YPG
    fr