Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

78 toradh

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy
    an Grúpa Coimisinéirí um Chomhaontú Glas don Eoraip Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kommissarsgruppe „Ein europäischer Grüner Deal“
    de
    Commissioners’ Group on the European Green Deal
    en
    Sainmhíniú "group of members of the European Commission chaired by the Executive Vice-President for the European Green Deal to work towards, inter alia, climate-neutrality and emmission reduction" Tagairt " President-elect von der Leyen’s Mission Letter to Frans Timmermans (12.9.2019)"
    groupe de commissaires pour le pacte vert pour l’Europe
    fr
    Nóta "Voir aussi: Un pacte vert pour l'Europe"
  2. FINANCE|monetary relations|international finance
    an Coiste ar Chórais Íocaíochta agus Socraíochta Tagairt "Rialachán (AE) 2019/834 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, i dtaca leis an oibleagáid imréitigh, le fionraí na hoibleagáide imréitigh, leis na ceanglais tuairiscithe, le teicnící maolaithe riosca do chonarthaí díorthach thar an gcuntar nach n-imréitíonn contrapháirtí lárnach, le clárú agus le maoirseacht stórtha trádála agus leis na ceanglais ar stórtha trádála"
    ga
    Comhthéacs 'Tá sé sin comhsheasmhach leis na caighdeáin idirnáisiúnta arna bhfoilsiú ag an gCoiste ar Chórais Íocaíochta agus Socraíochta agus ag Bord na hEagraíochta Idirnáisiúnta um Choimisiúin Urrúis (IOSCO), agus leis an gcreat nochta arna fhoilsiú i Nollaig 2012 agus na caighdeáin nochta chainníochtúla phoiblí do chontrapháirtithe lárnacha arna bhfoilsiú in 2015...' Tagairt "Rialachán (AE) 2019/834 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, i dtaca leis an oibleagáid imréitigh, le fionraí na hoibleagáide imréitigh, leis na ceanglais tuairiscithe, le teicnící maolaithe riosca do chonarthaí díorthach thar an gcuntar nach n-imréitíonn contrapháirtí lárnach, le clárú agus le maoirseacht stórtha trádála agus leis na ceanglais ar stórtha trádála"
    an Coiste um Chórais Íocaíochta agus Socraíochta de chuid an Ghrúpa de Dheich mbanc ceannais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für Zahlungsverkehr und Marktinfrastrukturen | Ausschuss für Zahlungs- und Abrechnungssysteme der Zentralbanken der G10
    de
    Committee on Payment and Settlement Systems of the Group of Ten central banks | CPSS | Committee on Payment and Settlement Systems | Committee on Payments and Market Infrastructures | Committee on Payments and Markets Infrastructure | CPMI | Committee on Payment and Market Infrastructure | Committee on Payment and Market Infrastructures
    en
    Sainmhíniú committee made up of the central banks of G10 countries that monitors developments in payment, settlement and clearing systems in an attempt to contribute to efficient payment and settlement systems, and build strong market infrastructure Tagairt "Investopedia, http://www.investopedia.com/terms/c/committee-payment-settlement-systems-cpss.asp [20/10/2014]"
    Nóta The CPSS was created in 1990, and its secretariat is hosted by the Bank for International Settlements (BIS).
    Comité sur les paiements et les infrastructures de marché | CPIM | Comité sur les systèmes de paiement et de règlement des banques centrales du G10 | CSPR
    fr
  3. INTERNATIONAL RELATIONS · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport
    an Grúpa Teagmhála i gcoinne na Píoráideachta amach ó chósta na Somáile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kontaktgruppe der Vereinten Nationen für Seeräuberei vor der Küste Somalias | VN-Kontaktgruppe für Seeräuberei vor der Küste Somalias | Kontaktgruppe für Seeräuberei vor der Küste Somalias
    de
    Sainmhíniú "am 14. Januar 2009 gemäß der Resolution 1851 (2008) des VN-Sicherheitsrates eingerichtete Gruppe für die Koordinierung der Maßnahmen von mehr als 60 Staaten und Organisationen zur Bekämpfung der Seeräuberei [ IATE:793746 ] vor der somalischen Küste" Tagairt "http://europa.eu/rapid/press-release_IP-13-1314_de.htm [23.2.2015]"
    Contact Group on piracy off the coast of Somalia | International Contact Group on Piracy | CGPCS
    en
    Sainmhíniú group established to facilitate discussion and coordination of actions among states and organisations to suppress piracy off the coast of Somalia Tagairt "Council-EN, based on: Contact Group on Piracy off the Coast of Somalia, U.S. Department of Transportation, Maritime Administration, http://www.marad.dot.gov/documents/Establishment_of_CGPCS_1-14-2009.pdf [11.2.2015]"
    groupe de contact sur la lutte contre la piraterie au large des côtes somaliennes | groupe de contact pour la lutte contre la piraterie | groupe international de lutte contre la piraterie
    fr
    Sainmhíniú groupe mis en place en janvier 2009 pour améliorer notamment la coordination entre les nombreux États ou organisations participant à la lutte contre la piraterie (Union européenne, États-Unis, OTAN, Chine, Inde, Corée du Sud, Russie) Tagairt "Représentation permanente de la France à l'ONU, Communiqué - Lutte contre la piraterie au large de la Somalie: l’action de la France - 20/04/09 : http://www.franceonu.org/spip.php?article3801"
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · SOCIAL QUESTIONS|migration
    an Grúpa Teagmhála don Treoir um Fhilleadh Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le húsáid Córas Faisnéise Schengen chun náisiúnaigh tríú tír atá ag fanacht go neamhdhleathach a chur ar ais, CELEX:52016PC0881/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Kontaktgruppe „Rückführungen“
    de
    Contact Group – Return Directive | Return Directive Contact Group | Return Contact Group | Contact Group on the Return Directive
    en
    Sainmhíniú group whose mission is to exchange views with Member States experts on the application and interpretation of Directive 2008/115/EC of the European Parliament and of the Council on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third-country nationals Tagairt "European Commission > Register of Expert Groups and Other Similar Entities > Group Details, Contact Group – Return Directive (E02232), http://ec.europa.eu/transparency/regexpert/index.cfm?do=groupDetail.groupDetail&groupID=2232 [8.10.2015]"
    groupe de contact sur la directive retour
    fr
    Sainmhíniú "groupe composé d'experts des États membres désignés par les administrations des États membres (ministère de l'intérieur) pour chaque réunion, en fonction des questions à l'ordre du jour, chargé de procéder à des échanges de vue sur l'application et l'interprétation de la directive ""retour"" 2008/115/CE" Tagairt "COM-FR, d'après: Commission Européenne > Registre des groupes d'experts de la Commission et autres entités similaires > CC Return, http://ec.europa.eu/transparency/regexpert/index.cfm?do=groupDetail.groupDetail&groupID=2232&Lang=FR [28.3.2017]"
  5. GEOGRAPHY|political geography|CIS countries|Ukraine · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|international cooperation
    Croíghrúpa Tagairt "Conclúidí EUCO 7/23, 29 agus 30 Meitheamh 2023 (13.11.2023)"
    ga
    Comhthéacs 'Rinne an Chomhairle Eorpach a marana ar na hiarrachtaí atá déanta binse a bhunú chun coir an fhogha faoin Úcráin a ionchúiseamh, lena n-áirítear an obair a rinneadh sa Chroíghrúpa, agus iarrann sí go leanfaí den obair sin.' Tagairt "Conclúidí EUCO 7/23, 29 agus 30 Meitheamh 2023 (13.11.2023)"
    an Croíghrúpa um na roghanna i dtaca le binse a bhunú maidir le coir an fhogha faoin Úcráin Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar Conclúidí EUCO 7/23, 29 agus 30 Meitheamh 2023 (13.11.2023)"
    ga
    Comhthéacs 'Is díol sásaimh don Chomhairle Eorpach go bhfuil an Lárionad Idirnáisiúnta um Ionchúiseamh Choir an Fhogha faoin Úcráin réidh le tús a chur lena chuid oibríochtaí tacaíochta. Rinne an Chomhairle Eorpach a marana ar na hiarrachtaí atá déanta binse a bhunú chun coir an fhogha faoin Úcráin a ionchúiseamh, lena n-áirítear an obair a rinneadh sa Chroíghrúpa, agus iarrann sí go leanfaí den obair sin. Ba cheart an tacaíocht agus an dlisteanacht thrasréigiúnach is leithne a bheith ag an mbinse.' Tagairt "Bunaithe ar Conclúidí EUCO 7/23, 29 agus 30 Meitheamh 2023 (13.11.2023)"
    Kerngruppe | Kerngruppe für die Einrichtung eines Sondertribunals zum Verbrechen der Aggression gegen die Ukraine
    de
    Sainmhíniú Zusammenschluss von Ländern und internationalen Organisationen, die sich für die Einrichtung eines internationalen Tribunals zum Verbrechen der Aggression gegen die Ukraine einsetzen Tagairt Council-DE nach Council-EN
    Core Group | Core Group on options for the establishment of a tribunal on the crime of aggression against Ukraine
    en
    Sainmhíniú coalition of countries and international political bodies aiming to set up an international tribunal to hold to account the perpetrators of the crime of aggression against Ukraine Tagairt "Council-EN based on:- Wikipedia > Special international tribunal for the crime of aggression (Russian invasion of Ukraine) (13.6.2023)- Council of Europe > Newsroom > Secretary General joins the summit of leaders for creation of Special Tribunal on the crime of aggression against Ukraine (13.6.2023) (9 May 2023)"
    Nóta The group first met on 26 January 2023 and has more than 30 members.
    coalition sur la création d'un tribunal spécial sur le crime d'agression contre l'Ukraine | groupe restreint
    fr
    Sainmhíniú coalition de pays et organisations internationales visant à la mise en place d'un tribunal international spécial pour traduire en justice les responsables du crime d'agression contre l'Ukraine Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Site France Diplomatie, Accueil > Dossiers pays > Ukraine > Evènements > Sommet virtuel de la coalition sur la création d’un tribunal pour juger le crime d’agression contre l’Ukraine - Discours de Catherine Colonna (Paris, 9 mai 2023) (13.6.2023)- Site de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe, Accueil > Résolutions > Résolution 2436 (2022), L'agression de la Fédération de Russie contre l'Ukraine: faire en sorte que les auteurs de graves violations du droit international humanitaire et d’autres crimes internationaux rendent des comptes (13.6.2023)- Site du ministère des afaires étrangères de l'Ukraine (version anglaise) > All News > Joint statement on efforts to establish a tribunal on the crime of aggression against Ukraine (13.6.2023)"
  6. INTERNATIONAL RELATIONS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation|Council of Europe · LAW · LAW|rights and freedoms|rights of the individual|children's rights
    an Grúpa Comhairliúcháin maidir le Leanaí na hÚcráine
    ga
    Grúpa Comhairliúcháin Chomhairle na hEorpa maidir le Leanaí na hÚcráine Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Konsultationsgruppe des Europarates über Kinder in der Ukraine | Beratungsgruppe für Kinder in der Ukraine
    de
    Sainmhíniú 2023 in Straßburg eingesetzte Gruppe mit dem Ziel, die Rechte von Millionen ukrainischer Kinder, die in den Mitgliedsstaaten des Europarates leben und seit Beginn des russischen Angriffskriegs zur Flucht aus ihrer Heimat gezwungen wurden, wirksam zu schützen Tagairt "Council-DE in Anl. an Europarat>Presseraum: Konsultationsgruppe des Europarates über Kinder in der Ukraine gestartet (19.12.2024)"
    Nóta Die Gruppe setzt sich aus nationalen Fachleuten zusammen, die von den Mitgliedstaaten ernannt wurden, und aus Vertretern der Europäischen Union, anderer internationaler Organisationen sowie europäischer und ukrainischer Nichtregierungsorganisationen
    Council of Europe Consultation Group on the Children of Ukraine | Consultation Group on the Children of Ukraine | CGU
    en
    Sainmhíniú Council of Europe formation composed of national experts responsible for decision making and coordination of issues related to Ukrainian children appointed by Council of Europe member states, along with focal points from the European Union, other key international organisations, and European and Ukrainian non-governmental organisations Tagairt "Council-Terminology Coordination, based on Council of Europe, 'Council of Europe Consultation Group on the Children of Ukraine launched' (13.12.2024), press release, Strasbourg, 1 December 2023."
    Groupe consultatif du Conseil de l’Europe sur les enfants d’Ukraine | Groupe consultatif sur les enfants d'Ukraine | GCU
    fr
  7. TRADE|international trade|trade relations|trade agreement · GEOGRAPHY|Africa|North Africa|Great Maghreb|Maghreb|Morocco · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|civil society · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international relations
    Grúpa Comhairleach Comhpháirteach AE-Mharacó Tagairt EESC/CoR-GA bunaithe ar EESC/CoR-EN
    ga
    Sainmhíniú comhlacht sealadach arna chruthú ag Biúró Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa chun cuidiú leis na caibidlíochtaí i gcomhair comhaontú trádála domhain agus cuimsitheach idir an tAontas agus Maracó Tagairt EESC/CoR-GA bunaithe ar EESC/CoR-EN
    Gemeinsame Beratungsgruppe EU-Marokko
    de
    Sainmhíniú gemeinsames Arbeitsorgan des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA) und des marokkanischen Wirtschafts-, Sozial- und Umweltrates, das die Verhandlungen über ein vertieftes und umfassendes Freihandelsabkommen mit Marokko unterstützend begleitet Tagairt "EESC/CoR TERM-DE auf der Grundlage des EWSA-Website (28.6.2023)"
    EU-Morocco Joint Advisory Group | EU-Morocco Joint Advisory Group on the Negotiations for a Deep and Comprehensive Trade Agreement
    en
    Sainmhíniú temporary body created by the European Economic and Social Committee and the Moroccan Economic, Social and Environmental Council to give civil society a voice in the ongoing negotiations for a deep and comprehensive trade agreement (DCFTA) between the EU and Morocco Tagairt "EESC/COR-EN based on EESC documents: EESC-2016-06803-18-01-DECBUR and Morocco-EU Joint Advisory Group Activity Report 2018-2020 (21.12.2020) (EESC-2020-03189-00-00-TCD-TRA)"
    Nóta Morocco and the European Union (EU) are bound by an association agreement signed in 1996, which entered into force in 2000. In May 2017, the Moroccan Economic, Social and Environmental Council and the EESC established the EU-Morocco Joint Advisory Group. Once the DCFTA has been concluded, a domestic advisory group will most likely be organised to monitor its implementation.
    groupe consultatif mixte UE-Maroc | GCM UE-Maroc | groupe consultatif mixte UE-Maroc sur les négociations relatives à un accord commercial approfondi et complet
    fr
    Sainmhíniú "groupe temporaire créé par le bureau du Comité économique et social européen pour organiser le suivi des négociations sur un accord commercial approfondi et complet entre l’Union européenne et le Maroc" Tagairt EESC/COR-FR, d’après la décision du bureau du CESE du 24 janvier 2017 (EESC-2016-06803-18-01-DECBUR)
    Nóta Il se compose de trois membres du CESE et trois membres du Conseil économique, social et environnemental marocain.
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy
    an Comhaontú Eorpach maidir le Malartú Imoibrithe Fuilghrúpála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Übereinkommen über den Austausch von Reagenzien zur Blutgruppenbestimmung
    de
    Nóta Strassburg, 14.05.1962
    European Agreement on the Exchanges of Blood-grouping Reagents
    en
    Sainmhíniú The Agreement allows the Parties to make blood-grouping reagents available to other Parties who are in urgent need of them and to charge only those costs of collection, processing and carriage of such substances and the cost (if any) of their purchase. Tagairt "Council of Europe Treaty Office summary http://conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/039.htm (24.4.2012)"
    Nóta "Signed: Strasbourg, 14.5.1962Entry into force: 14.10.1962European Treaty Series (ETS) No. 039Authentic versions: EN-FRAdditional Protocol ETS No. 111 ( IATE:775460 ) provides for the accession of the European Economic Community to the Agreement by signing it and since its entry into force forms an integral part of this Agreement."
    Accord européen relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins
    fr
    Sainmhíniú accord permettant aux Parties, qui disposent de réserves suffisantes pour leurs propres besoins, de mettre les réactifs pour la détermination des groupes sanguins à la disposition des autres Parties qui en ont un besoin urgent, sans autre rémunération que celle nécessaire au remboursement des frais de collecte, de préparation et de transport de ces substances ainsi que, s'il y a lieu, des frais d'achat de celles-ci Tagairt "site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/039.htm (22.3.2012)"
    Nóta Signature: 14.5.1962 à StrasbourgEntrée en vigueur: 14.10.1962Conseil de l'Europe; STCE n° 039Versions authentiques: EN-FR
  9. LAW · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
    an Grúpa Eorpach Oiliúna agus Oideachais maidir leis an gCibearchoireacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ECTEG Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Gruppe für Schulung und Ausbildung in Bezug auf Cyberkriminalität | ECTEG
    de
    Sainmhíniú internationale gemeinnützige Vereinigung mit Mitgliedern aus Strafverfolgungsbehörden und akademischen Einrichtungen, die sich mit Ausbildung und Schulung auf dem Gebiet der Ermittlung von Cyperkriminalität befasst Tagairt "Council-DE auf Grundlage von Council-EN und der Website der Organisation http://www.ecteg.eu/about.html (3.3.2017)"
    European Cybercrime Training and Education Group | ECTEG | Europol Working Group on the Harmonisation of Cybercrime Investigation Training | E.C.T.E.G.
    en
    Sainmhíniú international non-profit association with members from law-enforcement and academic backgrounds that deals with training and education on cybercrime investigation Tagairt "COM-EN based on:European Cybercrime Training and Education Group > About, http://www.ecteg.eu/about.html [2.3.2017]"
    Nóta - Was previously an informal group within Europol- Permanent members when association was founded: CEPOL, Europol, Eurojust and Interpol
    groupe européen de formation et d'enseignement sur la cybercriminalité | ECTEG | groupe de travail européen sur la formation en cybercriminalité
    fr
    Sainmhíniú association internationale sans but lucratif, dont les membres fondateurs sont issus d'Europol, du Cepol, d'Eurojust, d'Interpol et des milieux académiques, chargée des questions de formation et d'enseignement en matière de cybercriminalité Tagairt "Conseil-FR, d'après European Cybercrime Training and Education Group > About, http://www.ecteg.eu/about.html [3.3.2017]"
    Nóta L'emploi du sigle ECTEG remonte à novembre 2009.Le groupe informel est devenu une AISBL en novembre 2016.
  10. SOCIAL QUESTIONS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations
    an Sainghrúpa maidir le hobair óige le haghaidh na saoránachta gníomhaí, lena ndéantar imeallú agus radacú foréigneach a chosc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Expertengruppe ""Jugendarbeit für gesellschaftliches Engagement zur Verhinderung von Marginalisierung und Radikalisierung mit Gewaltbereitschaft"""
    de
    Expert group on youth work for active citizenship, preventing marginalisation and violent radicalisation | Expert Group on Active Citizenship | Preventing Marginalisation and Violent Radicalisation | Expert Group for Active Citizenship | Expert group on 'Defining the specific contribution of youth work as well as non-formal and informal learning to fostering active citizenship and participation of young people in diverse and tolerant societies and preventing marginalisation, radicalisation potentially resulting in violent behaviour' | Expert group on youth work for active citizenship and the prevention of marginalisation and violent radicalisation
    en
    Sainmhíniú expert group tasked with defining the specific contribution that youth work and non-formal and informal learning can make to fostering active citizenship and young people's participation in diverse and tolerant societies, whilst preventing marginalisation and radicalisation that can potentially result in violent behaviour Tagairt "Council-HU, based on the expert group's mandate: http://ec.europa.eu/assets/eac/youth/policy/documents/mandate-expert_group-active-citizenship_en.pdf [17.3.2017]"
    groupe d’experts sur la citoyenneté active et sur la prévention de la marginalisation et de la radicalisation violente | groupe d’experts sur la citoyenneté active et la prévention de la marginalisation et de la radicalisation violente
    fr
    Sainmhíniú groupe d'experts chargés de fournir aux animateurs socioéducatifs, aux organisations d’action sociale et aux professionnels, dans le cadre d’une coopération intégrée, des orientations utiles quant à la manière de communiquer et de travailler avec les jeunes présentant un risque de radicalisation violente Tagairt "Conseil-FR, d'après - Journal officiel de l'UE, Informations provenant des institutions, organes et organismes de l'Union européenne, Conseil, Conclusions du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, sur le rôle joué par le secteur de la jeunesse dans une approche intégrée et transsectorielle de prévention de la radicalisation violente chez les jeunes et de lutte contre ce phénomène (2016/C 213/01)- EURLex, Synthèse de la législation de l'UE, Lutter contre la radicalisation violente — Le rôle du secteur de la jeunesse"
  11. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    an Sainghrúpa maidir le Gníomhartha Tarmligthe agus Gníomhartha cur chun Feidhme le haghaidh Cistí Struchtúracha agus Infheistíochta na hEorpa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Expert Group on Delegated and Implementing Acts for the European Structural and Investment Funds | Expert Group on Delegated and Implementing Acts for the ESI Funds
    en
    Sainmhíniú an informal, temporary expert group set up to assist and advise the Commission on the delegated acts foreseen in the framework of the Commission’s legislative proposals for cohesion policy 2014-2020 and for the common rules covering all the European Structural and Investment Funds Tagairt "European Commission: Register of Expert Groups and Other Similar Entities, Expert Group on the Delegated and Implementing Acts for the European Structural and Investment Funds (E02853), http://ec.europa.eu/transparency/regexpert/index.cfm?do=groupDetail.groupDetail&groupID=2853 [18.1.2016]"
  12. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · FINANCE|taxation
    an Grúpa Saineolaithe um Chánachas ar an nGeilleagar Digiteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Sainghrúpa um Chánachas ar an nGeilleagar Digiteach Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Expertengruppe „Besteuerung der digitalen Wirtschaft“
    de
    Sainmhíniú "Konsultationsgremium der Kommission, bestehend aus max. 7 international anerkannten Experten für digitale Wirtschaft IATE:157531 und Besteuerung, die diesbezügliche Fragen analysieren und Lösungsvorschläge ausarbeiten" Tagairt "Council-DE, vgl. KOM-Beschluss Einsetzung der Expertengruppe „Besteuerung der digitalen Wirtschaft“, ABl. C_316/2013, S.11 CELEX:32013D1030(02)/DE"
    Expert Group on Taxation of the Digital Economy | high level group on taxation of the digital economy | commission on taxation of the digital economy
    en
    Sainmhíniú group of up to seven internationally renowned experts on the digital economy and on taxation set up by the European Commission to examine the best ways of taxing the digital economy in the EU, to identify the key problems with digital taxation from an EU perspective, and to present a range of possible solutions Tagairt "Council-EN, based on European Commission press release, 'Taxing the Digital Economy: Commission creates Expert Group to guide EU approach', Brussels, 22.10.2013, IP/13/983, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-13-983_en.htm?locale=en [23.10.2013]"
    groupe d'experts dans le domaine de la taxation de l'économie numérique
    fr
    Sainmhíniú groupe à haut niveau composé de 6 à 7 membres, dont la mission est d’examiner les meilleurs moyens de taxer l’économie numérique dans l’Union, de recenser les principaux problèmes liés à la taxation de l’économie numérique du point de vue de l’Union, et de présenter un éventail de solutions possibles Tagairt "Conseil-FR, d'après le communiqué de presse de la Commission intitulé ""Taxation de l’économie numérique: la Commission crée un groupe d’experts pour éclairer l’approche de l’Union"", 22.10.2013, IP/13/983, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-13-983_fr.htm [23.10.2013]"
  13. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission
    Sainghrúpa um Rialachán na bhForálacha Coiteanna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Expert Group on the Common Provisions Regulation Funds | CPR Expert Group | Common Provisions Regulation (CPR) Expert Group
    en
    Sainmhíniú "working group established to provide the Commission with advice and expertise on the implementation of the Regulations falling under the Common Provisions Regulation, and on the corresponding programmes and policies" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Register of Commission Expert Groups and Other Similar Entities > Expert Group on the Common Provisions Regulation Funds (CPR Expert Group) (E03822) (7.9.2023)"
    groupe d’experts sur les Fonds du règlement portant dispositions communes | groupe d’experts RPDC
    fr
  14. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information|exchange of information · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology|digital technology · FINANCE
    an grúpa saineolaithe um spás sonraí airgeadais na hEorpa Tagairt "Teachtaireacht maidir leis an gcóras fuinnimh a dhigiteáil – plean gníomhaíochta an Aontais,CELEX:52022DC0552/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Expertengruppe für den europäischen Finanzdatenraum
    de
    Sainmhíniú Gruppe zur Unterstützung der Kommission bei der Ausarbeitung von Legislativvorschlägen und politischen Initiativen im Bereich des Datenaustausches im Finanzsektor Tagairt "COM-DE gestützt auf: Register der Expertengruppen der Kommission und anderer ähnlicher Einrichtungen (15.2.2023)"
    Expert Group on the European Financial Data Space | Expert group on European financial data space
    en
    Sainmhíniú "group providing advice and expertise to DG Financial Stability and Capital Markets Union (DG FISMA) in relation to the preparation of legislative proposals and policy initiatives in the field of data sharing in the financial sector to further the establishment of a common European financial data space" Tagairt "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on:Directorate-General for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union, Report on open finance (5.4.2023), 24 October 2022."
    groupe d’experts sur l’espace européen des données financières
    fr
    Sainmhíniú "groupe prodiguant ses conseils et expertises à la direction générale de la stabilité financière, des services financiers et de l’union des marchés des capitaux dans le cadre de l'élaboration des propositions législatives et des initiatives stratégiques dans le domaine du partage des données au sein du secteur financier afin de poursuivre la mise en place d'un espace européen commun des données financières" Tagairt "COM-FR, d'après le site de la Commission: Registre des groupes d'experts de la Commission > Groupe d'experts > Détails (5.4.2023) («Expert group on European Financial dataspace (E03763)») (en anglais uniquement)"
  15. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · LAW|rights and freedoms|rights of the individual
    grúpa saineolaithe um chearta an linbh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    expert group on the rights of the child
    en
    Sainmhíniú informal expert group set up by the European Commission to establish closer co-operation between the Commission and Member States on various issues relating to the protection and promotion of the rights of the child Tagairt "Summary Meeting Minutes, 1st meeting of the informal expert group on the rights of the child, 11 April 2013, http://ec.europa.eu/transparency/regexpert/index.cfm?do=groupDetail.groupDetail&groupID=2884 (26.09.2016)"
  16. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    Meitheal Chairde na hUachtaránachta (Airteagal 10 de Phrótacal 36 a ghabhann leis na Conarthaí a chur i bhfeidhm) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe der Freunde des Vorsitzes (Anwendung des Artikels 10 des Protokolls Nr. 36 zu den Verträgen) | PROAPP
    de
    Sainmhíniú "eine Formation der Gruppe der Freunde des Vorsitzes IATE:858090 , deren Aufgabe es ist, sich mit allen Fragen zu befassen, die durch das Ende des Übergangszeitraums von fünf Jahren gemäß Artikel 10 des Protokolls 36 aufgeworfen werden" Tagairt Council-DE
    Nóta 2014 eingerichtet, 2016 aufgelöst.
    Friends of the Presidency Group (Application of Article 10 of Protocol 36 to the Treaties) | Friends of Presidency Group on the application of Article 10 of Protocol 36 to the Treaties | PROAPP | FOP PROAPP
    en
    Sainmhíniú "Council expert group charged with ""examining all the issues linked to the end of the 5 year transitional period set out in Article 10 of Protocol 36 to the Treaties, and in full compatibility with the Treaties""" Tagairt Application of Article 10 of Protocol 36 to the Treaties, ST 7519/14
    Nóta "created in 2014 within the Friends of the Presidency Group IATE:858090"
    groupe des Amis de la présidence (Application de l'article 10 du protocole n° 36 annexé aux traités)
    fr
    Nóta "Voir ""Groupe des Amis de la présidence"" [ IATE:858090 ]"
  17. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    Meitheal Chairde na hUachtaránachta (Gníomh 1 den Chreat Comhpháirteach maidir le cur i gcoinne bagairtí hibrideacha a chur chun feidhme) Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Nóta Ní ann di a thuilleadh (amhail ó mhí Iúil 2019)
    Gruppe der Freunde des Vorsitzes (Umsetzung von Maßnahme 1 des Gemeinsamen Rahmens für die Bekämpfung hybrider Bedrohungen)
    de
    Nóta "Untergruppe der Gruppe der Freunde des Vorsitzes besteht/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:858090besteht/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">besteht nicht mehr (Juli 2019)"
    Friends of the Presidency Group (Implementation of Action 1 of the Joint Framework on countering hybrid threats)
    en
    Nóta "Subgroup of the Friends of the Presidency Group No/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:858090No/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">No longer exists (as of July 2019)"
    groupe des Amis de la présidence (Mise en œuvre de l'action n° 1 du Cadre commun en matière de lutte contre les menaces hybrides)
    fr
    Nóta "Sous-groupe du groupe des Amis de la présidence, /all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:858090>;;;;;;;;; N'existe plus (juillet 2019)"
  18. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union|Coreper · SOCIAL QUESTIONS|migration · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    "Meitheal ""Cairde na hUachtaránachta"" (Cruinniú Mullaigh Vaileite maidir leis an imirce)" Tagairt "Comhairle-GA, buanaithe ar IATE:3550938"
    ga
    Gruppe der Freunde des Vorsitzes (Migrationsgipfel von Valletta)
    de
    Nóta "Untergruppe der ""Gruppe der Freunde des Vorsitzes "" IATE:858090"
    Friends of the Presidency Group (Valletta Summit on Migration)
    en
    Nóta "Subgroup of the Friends of the Presidency Group [IATE:858090 ]"
    Groupe des Amis de la présidence (Sommet de La Valette sur la migration)
    fr
    Sainmhíniú "sous-groupe du Groupe des Amis de la présidence [IATE:858090 ]" Tagairt "Inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil (A.16), dernière version (28.7.2015), http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-10356-2015-INIT/fr/pdf"
  19. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications industry|information technology · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
    an Grúpa Saineolaithe Rialtais maidir le Stát-Iompar Freagrach sa Chibearspás a Chur Chun Cinn i gComhthéacs na Slándála Idirnáisiúnta Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Grúpa Saineolaithe Rialtais maidir leis na Forbairtí i Réimse na Faisnéise agus na Teileachumarsáide i gComhthéacs na Slándála Idirnáisiúnta Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar Rún ó Thionól Parlaiminteach Euronest maidir le dúshláin slándála i dtíortha Chomhpháirtíocht an Oirthir agus le ról an Aontais Eorpaigh a fheabhsú chun dul i ngleic leo (26.3.2020)"
    ga
    Comhthéacs 'Ag cur fáilte roimh thionscnaimh eile ar leibhéal idirnáisiúnta, a bhfuil sé mar aidhm leo an riosca cibear-ionsaithe a laghdú agus borradh a chur faoi chibear-acmhainneacht náisiúnta, go háirithe bunú Ghrúpa Saineolaithe Rialtais na Náisiún Aontaithe maidir leis na Forbairtí i Réimse na Faisnéise agus na Teileachumarsáide i gComhthéacs na Slándála Idirnáisiúnta' Tagairt "Rún ó Thionól Parlaiminteach Euronest maidir le dúshláin slándála i dtíortha Chomhpháirtíocht an Oirthir agus le ról an Aontais Eorpaigh a fheabhsú chun dul i ngleic leo (26.3.2020)"
    Gruppe von Regierungssachverständigen für die Förderung des verantwortungsvollen Verhaltens von Staaten im Cyberspace im Kontext der internationalen Sicherheit | Gruppe von Regierungssachverständigen für Entwicklungen auf dem Gebiet der Information und Telekommunikation im Kontext der internationalen Sicherheit
    de
    Sainmhíniú auf Ersuchen der Generalversammlung der VN (Resolution 73/266 vom 22.12.18) eingesetzte Gruppe von Regierungssachverständigen, die mögliche kooperative Maßnahmen zur Beseitigung bestehender und potenzieller Bedrohungen auf dem Gebiet der Informationssicherheit sowie die Anwendbarkeit des Völkerrechts auf die Nutzung von Informations- und Kommunikationstechnologien durch Staaten prüfen soll Tagairt "Council-DE gestützt auf Resolution 73/266 der Generalversammlung der Vereinten Nationen (26.2.2020)"
    Nóta Die Gruppe nannte sich bis 2017 Gruppe von Regierungssachverständigen für Entwicklungen auf dem Gebiet der Information und Telekommunikation im Kontext der internationalen Sicherheit
    Group of Governmental Experts on Advancing responsible State behaviour in cyberspace in the context of international security | Group of Governmental Experts on Developments in the Field of Information and Telecommunications in the Context of International Security | United Nations Groups of Governmental Experts in the field of Information and Telecommunications in the Context of International Security
    en
    Sainmhíniú group established by a resolution of the UN General Assembly tasked with examining existing and potential cybersecurity threats and possible cooperative measures to address them Tagairt "Council-EN, based on:- 'Developments in the Field of Information and Telecommunications in the Context of International Security' (25.2.2020), United Nations Office for Disarmament Affairs"
    Nóta Since 2004, six different groups of government experts have been set up to deal with this issue. The mandate of the latest group runs from 2019 to 2021 and it has a different name to the previous five.
    groupe d’experts gouvernementaux chargé de favoriser le comportement responsable des États dans le cyberespace dans le contexte de la sécurité internationale | groupe d'experts gouvernementaux chargé d'examiner les progrès de la téléinformatique dans le contexte de la sécurité internationale
    fr
    Sainmhíniú groupe établi par l'Assemblée générale des Nations unies pour examiner les risques dans le domaine de la sécurité de l’information ainsi que les mesures de coopération qui pourraient être prises pour y parer Tagairt "Conseil-FR, d'après:- résolution 73/266 adoptée par l'AGNU le 22 décembre 2018, Favoriser le comportement responsable des États dans le cyberespace dans le contexte de la sécurité internationale (7.4.2020)-- résolution 60/45 adoptée par l’AGNU le 8 décembre 2005, Les progrès de la téléinformatique dans le contexte de la sécurité internationale (24.2.2020)"
    Nóta Depuis 2004, différents groupes d'experts gouvernementaux ont travaillé sur cette question. Le mandat du groupe actuel court de 2019 à 2021 et son intitulé diffère de celui des cinq groupes précédents.
  20. INTERNATIONAL ORGANISATIONS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation
    an Grúpa Speisialtóirí maidir le Leanaí a chosaint ar Theacht i dTír Gnéasach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Group of Specialists on the Protection of Children against Sexual Exploitation | PC-S-ES
    en
    Sainmhíniú 7-member group appointed by the Council of Europe's Committee of Ministers to oversee the implementation of commitments made in the Stockholm Declaration and Agenda for Action, the Budapest Commitment and Plan of Action, the Yokohama Global Commitment, Recommendation (2001) 16 on the protection of children against sexual exploitation and the Convention on Cybercrime. The PC-S-ES began its work in 2002. Tagairt "Council of Europe Human Rights and Legal Affairs website, February 2010See Council of Europe Convention on the Protection of Children against Sexual Exploitation and Sexual Abuse, Explanatory Report, paras 26 ff.: http://conventions.coe.int/Treaty/EN/Reports/Html/201.htm (19.5.2011)"
    Nóta Context: Council of Europe
    Groupe de spécialistes sur la protection des enfants contre l'exploitation sexuelle | PC-S-ES
    fr
    Sainmhíniú groupe de spécialistes ayant pour tâche de développer des mesures en vue d'assurer la protection des enfants contre l'exploitation sexuelle Tagairt "Conseil de l'Europe http://assembly.coe.int/Mainf.asp?link=/Documents/WorkingDocs/Doc02/FDOC9553.htm (20.5.2011)"