Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

36 results

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #645588

    IATE #3524388
    uimhir dhioplóideach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    diploide Chromosomenzahl | diploider Chromosomensatz
    de
    Definition doppelter Chromosomensatz, beim Menschen 46 Chromosomen Reference "DocCheckFlexikon, s. v. „Chromosomensatz“, http://flexikon.doccheck.com/de/Chromosomensatz (13.7.2017)"
    diploid chromosome number | diploid number
    en
    Definition the number of chromosomes in a somatic cell Reference "The Biology Corner. A Chromosome Study http://www.biologycorner.com/worksheets/Chromosomestudy.htm [24.8.2010]"
    Comment "Compare with haploid chromosome number [ IATE:3524387 ]"
    nombre de diploïdes
    fr
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|illness

    #634523

    IATE #1685467
    siondróm an X-chrómasóim leochailigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fragiles-X-Syndrom | Martin-Bell-Syndrom | MBS | Marker-X-Syndrom | fra(X)-Syndrom | FXS
    de
    Definition genetische Veränderung auf dem X-Chromosom, das zu einer kognitiven Behinderung führt Reference "Wikipedia, http://de.wikipedia.org/wiki/Fragiles-X-Syndrom (6.3.2008)"
    fragile X syndrome | FXS | FRAX | Fra-X syndrome | Fra(X) syndrome | FRAXA syndrome | fragile x chromosome syndrome | Martin-Bell syndrome
    en
    Definition most frequent cause of inherited mental retardation Reference "Orphanet > Fragile X syndrome, http://www.orpha.net/consor/cgi-bin/Disease_Search.php?lng=EN&data_id=120&Disease_Disease_Search_diseaseGroup=fragile-x&Disease_Disease_Search_diseaseType=Pat&Disease(s)%20concerned=Fragile-X-syndrome&title=Fragile-X-syndrome&search=Disease_Search_Simple (20.5.2009)"
    Comment It is an X linked disorder; the manifestations are seen in all of carrier males and in 35% of carrier females. This type of mode of inheritance is described as X linked semidominant or X linked dominant with decreased penetrance.
    syndrome de l'X fragile | syndrome du chromosome X fragile
    fr
    Definition maladie par aberration chromosomique associant une débilité mentale, une macro-orchidie, une dysmorphie faciale et une fragilité (amincissement et élongation) de l'extrémité distale du bras long(...)du chromosome X Reference Desnouck,Claire,Diagnostic et évaluation de l'autisme,1994
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #645587

    IATE #3524387
    uimhir haplóideach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    haploide Chromosomenzahl | haploider Chromosomensatz
    de
    Definition einfacher Chromosomensatz, beim Menschen mit 23 Chromosomen Reference "DocCheckFlexikon, s. v. „Chromosomensatz“, http://flexikon.doccheck.com/de/Chromosomensatz (13.7.2017)"
    haploid chromosome number | haploid number
    en
    Definition "the number of chromosomes in a sperm or egg cell, half the diploid number [ IATE:3524388 ]" Reference Conservapedia Haploid chromosome number [24.8.2010]
    nombre de chromosomes haploïdes
    fr
  5. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology

    #634450

    IATE #1684791
    homalóg Reference "Treoir Tarmligthe (AE) 2021/1047 lena leasaítear Treoir 2009/43/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le liosta na dtáirgí a bhaineann le cosaint a thabhairt cothrom le dáta i gcomhréir le Liosta Comhchoiteann Míleata nuashonraithe an Aontais Eorpaigh an 17 Feabhra 2020, CELEX:32021L1047/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    crómasóm homalógach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    homologes Chromosom | homologe Chromosomen
    de
    Definition nach Genbestand, meist auch nach Grosse und Form identische Chromosomen; nach Genbestand, meist auch nach Groesse und Form identische Chromosomen, die sich im Pachytaen der Meiose vollstaendig und gleichgerichtet paaren Reference EURATOM GLOSSAR; Reallex Med
    homologous chromosome | homologue | homolog
    en
    Definition one of the two pair of chromosomes of approximately same length, centromere position and staining pattern, with genes for the same characteristics at corresponding loci Reference "COM-EN, based on: Wikipedia > Homologous chromosome (9.4.2021)"
    Comment One homologous chromosome is inherited from the organism's mother; the other from the organism's father.
    chromosome homologue
    fr
    Definition 1) chromosome présentant une succession identique de gènes 2) chacun des deux chromosomes, morphologiquement et génétiquement identiques, d'une même paire dans une cellule diploïde Reference CILF
  6. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #646251

    IATE #3528938
    X-chrómasóm aisiompaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    invertiertes X-Chromosom
    de
    Definition X-Chromosomenmutation durch Drehung von Segmenten um 180° Reference Fachmann für Medizin 2017 nach Manfred Eichhorn, Langenscheidt-Redaktion (Hrsg.): Langenscheidt Fachwörterbuch Biologie Englisch-Deutsch. Langenscheidt: München, 2007, s. v. „inversion“.
    inverted X-chromosome | multiple chromosomes
    en
    Definition X chromosome in which a segment of a chromosome is reversed end to end Reference "COM-EN, based on: Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Chromosomal_inversion [3.12.2010]"
    Comment "See also inversion IATE:1254576"
    chromosome X inversé
    fr
  8. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #634557

    IATE #1685863
    crómasóm chun deiridh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    verzögert bewegtes Chromosom | verzögert transportiertes Chromosom | zurückgebliebenes Chromosom | nachhängendes Chromosom
    de
    Definition Chromosom, bei dem während der Zellteilung keines der Kinetochore von den Mikrotubuli erfasst wird und das bei der Wanderung zu den Polen so weit zurückbleibt, dass es bei der Ausbildung der neuen Kernmembran nicht mit eingeschlossen wird Reference "Tanja Ruthsatz: „Molekularzytogenetische Untersuchungen in der Spermatogenese der Maus zur Erkennung von Aneuploidie-Induktion durch Chemikalien“ [Dissertation]. München: 2003, https://edoc.ub.uni-muenchen.de/1593/1/Ruthsatz_Tanja.pdf (24.10.2017)"
    lagging chromosome
    en
    Definition "chromosome that is left near the metaphase plate [ IATE:1501345 ] after anaphase [ IATE:1502711 ] onset, resulting in a meiotic irregularity" Reference "COM-EN, based on:Cimini, D., Howell, B., Maddox, P., Khodjakov, A., Degrassi, F. and Salmon, E.D. (2001). Merotelic Kinetochore Orientation Is a Major Mechanism of Aneuploidy in Mitotic Mammalian Tissue Cells. Journal of Cellular Biology 2001 April 30; 153(3): 517–528. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2190575/ [21.9.2010]"
    chromosome traînard | chromosome retardataire
    fr
    Definition chromosome qui, par suite d'une anomalie de méiose, ne suit pas la progression des autres chromosomes lors de l'anaphase Reference Dict.de génétique,CILF,1991
  9. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #646332

    IATE #3529208
    tástáil shaobhadh crómasóim smeara i mamaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tástáil saofa crómasóim i smior mamaigh Reference Téarmeolaithe de chuid an Choimisiúin Eorpaigh a chinn an téarma seo
    ga
    Chromosomenaberrationstest am Knochenmark von Säugetieren | Test auf Chromosomenaberrationen in Säugetierknochenmarkzellen
    de
    Definition Test zum Nachweis von strukturellen Chromosomenaberrationen, die von der Prüfsubstanz im Knochenmark von Säugetieren, in der Regel Nagetieren, ausgelöst werden Reference "Verordnung (EG) Nr. 440/2008 der Kommission zur Festlegung von Prüfmethoden gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe (REACH) CELEX:32008R0440/DE"
    Mammalian Bone Marrow Chromosome Aberration Test
    en
    Definition test used for the detection of structural chromosome aberrations induced by the test substance to the bone marrow cells of animals, usually rodents Reference "Commission Regulation (EC) No 440/2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) CELEX:32008R0440/EN"
    Essai d'aberration chromosomique sur moelle osseuse de mammifères
    fr
  10. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #646420

    IATE #3529529
    tástáil shaobhadh crómasóim speirmeatógónaigh i mamaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Spermatogonien-Chromosomenaberrationstest bei Säugetieren
    de
    mammalian spermatogonial chromosome aberration test
    en
    Definition test to identify those substances that cause structural chromosome aberrations in mammalian spermatogonial cells Reference "Regulation (EC) No 440/2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), CELEX:32008R0440/EN"
    essai d'aberration chromosomique sur spermatogonies de mammifère
    fr
  13. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #645568

    IATE #3524263
    saobhadh uimhriúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    numerische Aberration | numerische Chromosomenaberration | Genommutation
    de
    Definition Abweichung der Chromosomenzahl vom Normalwert, der für die verwendeten Tiere charakteristisch ist Reference "Verordnung (EG) Nr. 440/2008 der Kommission zur Festlegung von Prüfmethoden gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe (REACH) CELEX:32008R0440/DE"
    numerical aberration | numerical chromosome aberration
    en
    Definition change in the number of chromosomes from the normal number characteristic of the cells utilised Reference "Council Regulation (EC) No 440/2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) CELEX:32008R0440/EN"
    aberration de nombre
    fr
    Definition modification du nombre de chromosomes par rapport au nombre normal caractéristique des cellules employées Reference "Règlement (CE) n° 440/2008 de la Commission du 30 mai 2008 établissant des méthodes d'essai conformément au règlement (CE) n° 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH) , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2008:142:0001:01:FR:HTML"
  14. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #645059

    IATE #3521618
    saobhadh struchtúrach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    strukturelle Aberration | strukturelle Chromosomenaberration | Chromosomenanomalie
    de
    Definition Veränderung der Chromosomenstruktur, nachweisbar durch mikroskopische Untersuchung des Metaphase-Stadiums der Zellteilung, äußert sich in Form von Deletionen und Fragmenten, intra-chromosomalen oder reziproken Translokationen Reference "Verordnung (EG) Nr. 440/2008 der Kommission zur Festlegung von Prüfmethoden gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe (REACH) CELEX:32008R0440/DE"
    structural aberration | structural chromosome aberration | chromosomal rearrangement
    en
    Definition "they can be of two types, chromosome [ IATE:3521605 ] or chromatid type" Reference "Council Regulation (EC) No 440/2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) CELEX:32008R0440/EN"
    aberration de structure
    fr
    Definition modification du nombre de chromosomes par rapport au nombre normal caractéristique des cellules employées Reference "Règlement (CE) n° 440/2008 de la Commission du 30 mai 2008 établissant des méthodes d'essai conformément au règlement (CE) n° 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH) , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2008:142:0001:01:FR:HTML"
  15. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology

    #619280

    IATE #1107012
    díghníomhú X-chrómasóim Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    díghníomhú X Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Inaktivierung des X-Chromosoms
    de
    X-chromosome inactivation | X inactivation | X-inactivation | XCI
    en
    Definition process by which female mammals transcriptionally silence one of their two Xs in a complex and highly coordinated manner Reference "Ahn, J. & Lee, J. (2008) 'X chromosome: X inactivation' (1.4.2021). Nature Education 1(1):24"
    inactivation du chromosome X | inactivation du x
    fr
  16. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|biotechnology

    #634657

    IATE #1687587
    siúl crómasóm Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Chromosome-Walking
    de
    chromosome walking
    en
    Definition technique used to clone a gene from its known closest markers (e.g. known gene) by dividing (walking out) the long sequence into several consecutive short ones Reference "COM-Terminology Coordination, based on:1) Saurabh Bhatia, Randhir Dahiya. Concepts and Techniques of Plant Tissue Culture Science (26.5.2020). In: in Modern Applications of Plant Biotechnology in Pharmaceutical Sciences, 2015, cited in: Science Direct2) Bio-medicine. 'Chromosome walking' (26.5.2020)"
    arpentage chromosomique
    fr
    Definition méthode destinée à identifier, sur un chromosome donné et dans une banque de gènes formée de séquences recouvrantes, un gène non sélectionnable Reference Dict.de génétique,CILF,1991