SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
- crómasóm chun deiridh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- verzögert bewegtes Chromosom | verzögert transportiertes Chromosom | zurückgebliebenes Chromosom | nachhängendes Chromosom
- de
- Sainmhíniú Chromosom, bei dem während der Zellteilung keines der Kinetochore von den Mikrotubuli erfasst wird und das bei der Wanderung zu den Polen so weit zurückbleibt, dass es bei der Ausbildung der neuen Kernmembran nicht mit eingeschlossen wird Tagairt "Tanja Ruthsatz: „Molekularzytogenetische Untersuchungen in der Spermatogenese der Maus zur Erkennung von Aneuploidie-Induktion durch Chemikalien“ [Dissertation]. München: 2003, https://edoc.ub.uni-muenchen.de/1593/1/Ruthsatz_Tanja.pdf (24.10.2017)"
- lagging chromosome
- en
- Sainmhíniú "chromosome that is left near the metaphase plate [ IATE:1501345 ] after anaphase [ IATE:1502711 ] onset, resulting in a meiotic irregularity" Tagairt "COM-EN, based on:Cimini, D., Howell, B., Maddox, P., Khodjakov, A., Degrassi, F. and Salmon, E.D. (2001). Merotelic Kinetochore Orientation Is a Major Mechanism of Aneuploidy in Mitotic Mammalian Tissue Cells. Journal of Cellular Biology 2001 April 30; 153(3): 517–528. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2190575/ [21.9.2010]"
- chromosome traînard | chromosome retardataire
- fr
- Sainmhíniú chromosome qui, par suite d'une anomalie de méiose, ne suit pas la progression des autres chromosomes lors de l'anaphase Tagairt Dict.de génétique,CILF,1991