Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

33 results

  1. ENERGY|soft energy · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #620861

    IATE #1153804
    tiomsaitheoir leacaithe grianteasa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flachkollektor
    de
    Definition Gerät zur Gewinnung von Wärme aus Sonnenstrahlen mit flachem durchgängigen Absorber Reference "Rüdiger Paschotta: RP-Energie-Lexikon, ""Sonnenkollektor"", https://www.energie-lexikon.info/sonnenkollektor.html (7.1.2017)"
    Comment Eine besonders häufig verwendete Bauform ist der Flachkollektor. Er enthält einen flachen, durchgängigen Absorber z. B. aus geschwärztem Metall, an dessen Rückseite die Wasserröhren gut wärmeleitend befestigt sind.
    flat-plate collector | flat plate collector | flat plate solar collector | flat-plate solar collector
    en
    Definition nonconcentrating solar collector in which the absorbing surface is essentially planar Reference "International Standard ISO 9488:1999 Solar energy - Vocabulary , https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:9488:ed-1:v1:en [16.4.2014]"
    capteur solaire plan | collecteur plan | capteur plan | insolateur plan
    fr
  2. INDUSTRY|chemistry

    #650286

    IATE #3549686
    tiomsaitheoir codán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    fraction collector | fraction accumulator
    en
    Definition device that allows regular or specified samples to be taken from a column eluate and stored in a retrievable form Reference "Chromatography Online. Fraction Collector, http://www.chromatography-online.org/topics/fraction/collector.html [15.4.2013]"
    Comment The storage vessels are usually small sample tubes or vials that are oriented in a rotating disk or in a moving belt, there movement usually being controlled by a microprocessor. On receiving a signal from the microprocessor, the next vial is placed under the column outlet and the eluate collected until receiving another signal from the computer. Once the properties of the chromatogram that describes the separation has been ascertained, then the collection program can be defined. The fractions can be collected on a basis of time either at regular intervals or a specific times to collect specific peaks. Alternatively the fractions can be collected by monitoring the detector output and when a peak starts to elute the fraction collector is activated and the peak collected in a specific vial. When the peak returns to base line the column eluate is then directed to waste until the next peak starts eluting. Fraction collectors are in common use with most liquid chromatographs. They are used to collect samples for further purification, subsequent exmination by spectroscopic techniques or for biological or organoleptic testing
  3. ENERGY|soft energy|soft energy

    #652758

    IATE #3561821
    tiomsaitheoir ardteochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hochtemperatur-Kollektor
    de
    Definition Kollektor, der für Solarkraftwerke verwendet wird, wobei dieser bei mehreren hundert Grad Celsius arbeitet Reference "Rüdiger Paschotta: RP-Energie-Lexikon, ""Sonnenkollektoren"", https://www.energie-lexikon.info/sonnenkollektor.html, 2016 (27.12.2016)"
    Comment Je nach dem erreichbaren Temperaturniveau der Solarflüssigkeit kann man die Typen von Sonnenkollektoren in Niedertemperatur-, Mitteltemperatur- und Hochtemperaturkollektoren einteilen, wobei die Grenzen dieser Bereiche jedoch nicht allgemein gültig definiert sind.
    high-temperature collector
    en
    Definition solar thermal collector designed to operate at a temperature of 180 degrees Fahrenheit or higher Reference "eia, Independent Statistics & Analysis, U.S. Energy Information Administration, Glossary, http://www.eia.gov/tools/glossary/index.cfm?id=H [28.3.2014]"
  5. ENERGY|soft energy|soft energy

    #652764

    IATE #3561828
    tiomsaitheoir meánteochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mitteltemperatur-Kollektor
    de
    Definition Kollektor (z.B. Vakuumröhren-Kollektor), der im Mitteltemperaturbereich arbeitet und Temperaturen von 60 °C liefert Reference "PVS Solarstrom: Das Photovoltaik-Lexikon – alles Wissenswerte zur Photovoltaik, ""Sonnenkollektoren"", https://www.energie-lexikon.info/sonnenkollektor.html (27.12.2016)"
    Comment Je nach dem erreichbaren Temperaturniveau der Solarflüssigkeit kann man die Typen von Sonnenkollektoren in Niedertemperatur-, Mitteltemperatur- und Hochtemperaturkollektoren einteilen, wobei die Grenzen dieser Bereiche jedoch nicht allgemein gültig definiert sind.
    medium-temperature collector
    en
    Definition flat plate collector most widely used for residential and commercial water heating, with smaller uses for pool and space heating Reference "COM-MT, based on: Solar Thermal Energy > Cost Competitive Renewable Energy > Medium Temperature Collectors, https://courses.engr.illinois.edu/npre201/webproject/projects_2008/Klenck%20and%20Basu/SolarThermalWebPage_files/Page698.htm [15.7.2014]"
    Comment "See also: flat plate collector [ IATE:1153804 ]"
  6. ENERGY|soft energy

    #620888

    IATE #1153929
    comhchruinnitheoir parabóileach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Parabolrinne | Parabolrinnenkollektor | Parabolrinnen-Kollektor
    de
    Definition linienfokussierender Kollektor, der Sonnenstrahlung mittels zylindrischen Reflektors mit einem parabolischen Querschnitt konzentriert Reference Österreichisches Normungsinstitut: Solarenergie Vokabular, Önorm EN ISO 9488:2000
    parabolic trough | parabolic collector | parabolic trough collector | parabolic trough concentrator | solar trough collector
    en
    Definition solar energy conversion device that uses a trough covered with a highly reflective surface to focus sunlight onto a linear absorber Reference "'parabolic trough'. Solar Energy Glossary , U.S. Department of Energy, Office of Energy Efficiency & Renewable Energy, http://energy.gov/eere/energybasics/articles/glossary-energy-related-terms#P [1.9.2014]"
    Comment "Heat transfer fluid (usually thermal oil) runs through the tube to absorb the concentrated sunlight. This increases the temperature of the fluid to some 400 °C. The heat transfer fluid is then used to heat steam in a standard turbine generator. Wikipedia > Parabolic trough, http://en.wikipedia.org/wiki/Parabolic_trough [1.9.2014]"
    concentrateur cylindro-parabolique | miroir cylindro-parabolique
    fr
  7. ENERGY|soft energy|soft energy

    #652839

    IATE #3562013
    tiomsaitheoir aonfhócais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kollektor mit Punktfokussierung | punktfokussierender Kollektor
    de
    Definition konzentrierender Kollektor, der Sonnenstrahlung im wesentlichen auf einen Punkt fokussiert Reference Österreichisches Normungsinstitut: Solarenergie Vokabular, Önorm EN ISO 9488:2000
    Comment zweiachsig nachgeführter Kollektor
    point-focus concentrator | point-focus collector
    en
    Definition any solar power system that focuses solar energy onto a single central receiver, such as a boiler, engine, or photovoltaic array Reference C.J. Cleveland & C. Morris, Dictionary of Energy, Elsevier, 2009, p 393
    Comment "See also: International Standard ISO 9488:1999 Solar energy - Vocabulary , 7.9 'point-focus collector', https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:9488:ed-1:v1:en [17.10.2014]"
  8. ENERGY|soft energy

    #652797

    IATE #3561873
    miastiomsaitheoir parabóileach grianteasa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Paraboloid-Kollektor | Paraboloidkollektor
    de
    Definition punktförmig fokussierender Kollektor, der ein Paraboloid als Reflektor benutzt Reference Österreichisches Normungsinstitut: Solarenergie Vokabular, Önorm EN ISO 9488:2000
    Comment "punktfokussierender Kollektor siehe IATE:3562013"
    solar parabolic dish concentrator | parabolic dish concentrator | solar parabolic dish collector | parabolic dish collector
    en
    Definition "concentrating solar collector [ IATE:1153906 ] having a reflective surface that approximates a parabola and having an absorber at the focal point of the dish" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:- 'parabolic dish collector'. The Worlds of David Darling, Encyclopedia of Alternative Energy, http://www.daviddarling.info/encyclopedia/P/AE_parabolic_dish_collector.html [5.9.2014]- 'parabolic dish'. C.J. Cleveland & C. Morris, Dictionary of Energy, Elsevier, 2009, p. 372"
  9. ENVIRONMENT · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · ENERGY

    #605417

    IATE #776934
    ceapadóir grianfhuinnimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sonnensammler | Sonnenkollektor | thermischer Sonnenkollektor | Solarkollektor | thermischer Solarkollektor | solarer Wärmekollektor | thermischer Generator
    de
    Definition "eine Art von Solaranlage IATE:772158 , bei der absorbiertes Sonnenlicht direkt in Wärme umwandelt wird, welche dann durch eine Flüssigkeit mit hoher Wärmekapazität (z.B. Wasser oder Öl) aufgenommen, transportiert, und in einem Wärmetauscher abgegeben wird" Reference "Umweltdatenbank http://www.umweltdatenbank.de/lexikon/sonnenkollektor.htm (3.8.09)"
    Comment "anders: Photovoltaikanlage IATE:2207566 u. Photovoltaik-Generator IATE:1693505 (z. direkten Umwandlung von Sonnenlicht in elektr. Energie); DIV: hm. 1.10.2007; UPD: ajs 3.8.09"
    solar thermal collector | solar heat collector | solar collector | solar hot water panel
    en
    Definition a device designed to receive solar radiation and convert it into thermal energy Reference "Energy Information Administration glossary, US Department of Energy http://www.eia.doe.gov/glossary/glossary_s.htm (27.5.2009)"
    capteur solaire | insolateur
    fr
    Definition Dispositif destiné à intercepter le rayonnement solaire en vue de sa conversion thermique et à transmettre la chaleur ainsi produite à un fluide caloporteur. Reference "Le grand dictionnaire terminologique (Office québécois de la langue française, 2003), http://www.granddictionnaire.com"
  11. TRANSPORT|land transport|land transport · ENERGY

    #631076

    IATE #1559575
    tiomsaitheoir tríú ráille Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stromabnehmer für Stromschiene
    de
    Definition Stromabnehmer für eine Stromabnahme an einer (meistens) seitlich neben den Schienen befindlichen Stromschiene, üblicherweise für Niederspannungen im Bereich um 600 V und fast ausschließlich für Gleichstrom Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    third-rail collector
    en
    Definition the assembly mounted on a car bogie,and insulated therefrom,for collecting current from an insulated third rail located alongside the running rails Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    patin de prise de courant sur barre de traction
    fr
  12. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #561143

    IATE #1559706
    tiomsaitheoir cumhachta ar an mbus tralaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rollenstromabnehmer
    de
    Definition durch den Fahrdraht geführter Stromabnehmer für den niedrigen Geschwindigkeitsbereich, bestehend aus einem Tragrohr, dessen Ende für die Aufnahme des Kontaktkopfes (Rolle mit rollenförmigem Kranz) gabel förmig ausgeführt ist. Bei einer Fahrtrichtungsänderung ist das Umlegen der Stromabnehmerstange notwendig Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    trolley power collector
    en
    Definition power collector system,mainly used on street cars and trolley buses,consisting of the trolley,the trolley pole,and roof mounted supports Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    trolley | perche de prise de courant à roulette
    fr
  13. SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences · ENERGY

    #648933

    IATE #3544408
    éifeachtúlacht ualaigh nialasaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    optischer Wirkungsgrad
    de
    Definition Wirkungsgrad des Sonnenkollektors, den dieser aufweist, wenn die mittlere Temperatur des Fluids des Sonnenkollektors gleich der Umgebungstemperatur ist Reference COM-Internes Dokument ENER-2012-80051-00-00
    zero-load efficiency | zero-loss efficiency | zero-loss collector efficiency
    en
    Definition efficiency of a solar collector, when the solar collector mean fluid temperature is equal to the ambient temperature Reference COM-Internal Document: ENER 2012 80051: Commission Delegated Regulation (EU) supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to the energy labelling of water heaters, hot water storage tanks and packages of water heater
    Comment COM-Internal Document: ENER 2012 80051: Commission Delegated Regulation (EU) supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to the energy labelling of water heaters, hot water storage tanks and packages of water heater
    rendement optique
    fr
    Definition rendement du capteur solaire lorsque la température moyenne du fluide du capteur solaire est égale à la température ambiante Reference "Règlement délégué (UE) no 812/2013 de la Commission complétant la directive 2010/30/UE en ce qui concerne l’étiquetage énergétique des chauffe-eau, des ballons d’eau chaude et des produits combinés constitués d’un chauffe-eau et d’un dispositif solaire, CELEX:32013R0812/FR"
    η0
    mul