Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

58 results

  1. TRANSPORT|air and space transport|space transport · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #627679

    IATE #1412755
    an chuid ar talamh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tá sé ríthábhachtach inbhuanaitheacht Galileo agus EGNOS agus leanúnachas, infhaighteacht, cruinneas, iontaofacht agus slándáil a gcuid seirbhísí a áirithiú. I bhfianaise na n-athruithe a bhíonn ag teacht ar an timpeallacht agus na forbartha tapa atá ag teacht ar an margadh, ba cheart leanúint dá bhforbairt agus glúin nua de na córais sin, lena n-áirítear éabhlóid ghaolmhar maidir le cuid an spáis agus an chuid ar talamh, a ullmhú.' Reference "Rialachán (AE) 2021/696 lena mbunaítear Clár Spáis an Aontais agus Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um an gClár Spáis agus lena n-aisghairtear Rialacháin (AE) Uimh. 912/2010, (AE) Uimh. 1285/2013 agus (AE) Uimh. 377/2014 agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE, CELEX:32021R0696/GA"
    Bodensegment
    de
    Definition bodenseitiges Teilsystem der Satellitenkommunikation zum Zwecke von Steuerung und Datentransfer Reference "Wikipedia > Bodensegment, https://de.wikipedia.org/wiki/Bodensegment (10.2.2018)"
    ground segment | Earth segment
    en
    Definition all the ground-based control elements of a spacecraft system, serving to enable control of a spacecraft, and distribution of payload data and telemetry Reference "'Ground segment'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Ground_segment [22.3.2017]"
    Comment "For more information, see:Virgil Labrador, 'Satellite communication'. Encyclopaedia Britannica, https://global.britannica.com/technology/satellite-communication [22.3.2017] See also: space segment (related) [ IATE:1611260 ]"
    segment terrestre | segment sol
    fr
    Definition Un système de communication par satellites géostationnaires présente la particularité d’être un réseau de type étoilé dans lequel le satellite constitue un point nodal, alors que les réseaux terrestres utilisent plutôt des réseaux maillés.Un tel système comporte deux composantes principales :Le segment spatial : Ce segment comprend d’une part le ou les satellites et d’autre part l’ensemble des moyens terrestres utilisés pour piloter et contrôler le satellite. Le segment terrestre : C’est l’ensemble des stations terrestres, qui sont le plus souvent également connectées à l’équipement de l’utilisateur final par le réseau terrestre. (…) Reference "http://tic.aquitaine.fr/Presentation-des-technologies,144 (27/11/2008)"
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment|natural disaster|earthquake

    #621353

    IATE #1169489
    crith talún Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tar éis an chreatha talún thragóidigh an 6 Feabhra 2023, déanann an Chomhairle Eorpach comhbhrón ó chroí leis na híospartaigh [...].' Reference "Cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach (9 Feabhra 2023) – Conclúidí"
    Erdbeben | Beben | Erdstoß
    de
    Definition heftige Erschütterung der Erdoberfläche, die durch geophysikalische Vorgänge im Erdinneren ausgelöst wird. Reference "Erdbeben - Definition | Gabler Wirtschaftslexikon"
    Comment Ursache sind tiefe, seismische Wellen unter dem Epizentrum, die auf Verschiebungen oder Bruchbildungen in der Erdkruste in Regionen mit Erdbebentätigkeit (tektonisches Beben) beruhen.Die Erdbebenstärke wird auf der Richterskala, die Intensität auf der Mercalliskala gemessen.
    earthquake | quake | earth shock | seism
    en
    Definition sudden shaking of the ground caused by the passage of seismic waves through the Earth's rocks Reference "'earthquake' (9.2.2023), Encyclopædia Britannica"
    tremblement de terre | séisme
    fr
    Definition vibrations de l’écorce terrestre provoquées par des ondes sismiques qui rayonnent à partir d’une source d’énergie élastique créée par la rupture brutale des roches de la lithosphère (partie la plus externe de la terre) Reference "Site de l'Institut des risques majeurs > Glossaire > Séisme / Tremblement de terre / Secousse tellurique (3.10.2023)"
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geology|geophysics

    #617785

    IATE #1074637
    geo-radar Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Georadar | Bodenradar
    de
    Definition Verfahren zur Messung von Störungen in den oberen Schichten des Erdbodens durch Reflexion elektromagnetischer Strahlung Reference "Wikipedia > Bodenradar (16.11.2022)"
    ground-penetrating radar | GPR | georadar | ground probing radar | subsurface radar | earth sounding radar | ground penetration radar
    en
    Definition non-destructive system of surveying the subsurface, using radar pulses to detect electromagnetic contrasts Reference "COM-Terminology Coordination, based on: - P.Druyts, Y.Yvinec, M.Acheroy, ‘8 - Relating soil properties to performance of metal detectors and ground penetrating radars’ (5.11.2020), Using Robots in Hazardous Environments, Landmine Detection, De-Mining and Other Applications, 2011, pp. 189-220 - Y.Dong, F.Ansari, ‘7 - Non-destructive testing and evaluation (NDT/NDE) of civil structures rehabilitated using fiber reinforced polymer (FRP) composites’ (5.11.2020), Service Life Estimation and Extension of Civil Engineering Structures, Woodhead Publishing Series in Civil and Structural Engineering, 2011, pp. 193-222 - Wikipedia >Ground-penetrating radar (5.11.2020)"
    géoradar | radar géologique
    fr
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · TRANSPORT

    #629320

    IATE #1475627
    stáisiún talún Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    domhanstáisiún Reference Téarmeolaithe de chuid Ard-Stiúrthóireacht an Aistriúcháin sa Choimisiún Eorpach a d'fhaomh an téarma seo
    ga
    Bodenstation | Erdfunkstelle
    de
    Definition Funkstelle, die sich entweder auf der Erdoberfläche oder innerhalb des größeren Teils der Erdatmosphäre befindet und die dazu bestimmt ist,-mit einer oder mehreren Weltraumfunkstellen oder-mit einer oder mehreren Funkstellen der gleichen Art über einen oder mehrere reflektierende Satelliten oder andere Weltraumkörper Verkehr abzuwickeln Reference FTZ,S21,VO Funk 82,60
    earth station
    en
    Definition radio station located either on the Earth's surface or within the major portion of the Earth's atmosphere and intended for communication with one or more space stations, or with one or more other stations of the same kind by means of one or more reflecting satellites or other objects in space Reference """earth station"". IEV 713-02-05. International Electrotechnical Commission: Electropedia (Electrotechnical Vocabulary), http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=713-02-05 [22.2.2012]"
    station terrienne
    fr
    Definition station située soit sur la surface de la Terre (y compris à bord d'un navire),soit à bord d'un aéronef et destinée à communiquer soit avec une ou plusieurs stations spatiales, soit avec une ou plusieurs stations de même nature par l'intermédiaire de moyens spatiaux Reference arrêté du 12/01/73 relatif à l'enrichissement du voc.des techniques spatiales,JORF 18/01/73
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN programmes and funds · ENVIRONMENT

    #610089

    IATE #854133
    Comhdháil na Náisiún Aontaithe ar Chomhshaol agus Forbairt Reference "'Oifig Foilseachán an Aontais Eorpaigh,' https://op.europa.eu/ga/web/eu-vocabularies/th-concept/-/resource/eurovoc/6083 [24.3.2020]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Cruinniú Mullaigh an Domhain, 1992 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    UNCED Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konferenz der Vereinten Nationen über Umwelt und Entwicklung | Umweltgipfel von Rio | UNCED | Rio-Konferenz | Erdgipfel
    de
    Definition VN-Konferenz von 1992, die als Meilenstein für die Integration von Umwelt- und Entwicklungsbestrebungen gilt Reference "Council-DE, vgl. Initiative for a Balanced Water Resource Management, Rio-Konferenz 1992 (11.9.2020)"
    Comment "Rio de Janeiro, 3.-14. Juni 1992siehe auch Rio-Erklärung über Umwelt und Entwicklung"
    United Nations Conference on Environment and Development | Earth Summit | UNCED | UN Conference on Environment and Development | Rio Earth Summit | Rio Summit | Rio Conference
    en
    Definition major UN conference held in Rio de Janeiro, Brazil on 3-14 June 1992, to reconcile worldwide economic development with protection of the environment Reference "Council-EN, based on:- Britannica > Politics, Law & Government > International Relations > United Nations Conference on Environment and Development (11.9.2020)- United Nations System > Chief Executives Board for Coordination > United Nations Conference on Environment and Development (1992) (11.9.2020)"
    Comment "The following documents were signed at the outcome of the summit:- the 'Rio Declaration', a statement of broad principles to guide national conduct on environmental protection and development;- treaties on climate change and biodiversity;- a statement of forest principles; and- 'Agenda 21', a massive document presenting detailed workplans for sustainable development, including goals, responsibilities, and estimates for funding.Not to be confused with the June 1999 EU, Latin America and Caribbean Rio Summit (see the Commission Communication on the follow-up to the first summit between Latin America, the Caribbean and the European Union, COM(2000) 670 final)."
    Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement | CNUED | Conférence de l'ONU sur l'environnement et le développement | Sommet de la Terre | Sommet planète Terre | Sommet de Rio | Conférence de Rio | Conférence de la Terre
    fr
    Definition conférence décennale des Nations unies organisée à Rio de Janeiro du 3 au 14 juin 1992, vingt ans après la première conférence mondiale sur l'environnement à Stockholm, l'objectif étant de favoriser le développement économique ou la lutte contre la pauvreté et la lutte contre la dégradation de l'environnement Reference "Conseil-FR, d'après:- site des Nations unies > Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement (1992) (7.12.2021), 23 mai 1997- site des Nations unies > Conférences > Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement, du 3 au 14 juin 1992, Rio de Janeiro (7.12.2021)"
    Comment "Elle a abouti à la signature de différents textes:- la déclaration de Rio sur l'environnement et le développement,- la déclaration de principes sur les forêts,- le plan d'action Agenda 21 qui définit 115 actions spécifiques en matière de développement durable,- la convention-cadre sur les changements climatiques,- la convention sur la diversité biologique qui incite à la mise en place par les États de programmes de conservation des espèces animales et végétales."
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs · ENVIRONMENT|environmental policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #601441

    IATE #125367
    Comhdháil Stócólm Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhdháil na Náisiún Aontaithe maidir leis an Timpeallacht Dhaonna Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konferenz über die Umwelt des Menschen
    de
    United Nations Conference on the Human Environment | Conference on the Human Environment | UNCHE | Stockholm Conference | Earth Summit
    en
    Conférence des Nations unies sur l'environnement humain | Conférence des Nations unies sur l'environnement de l'homme | conférence de Stockholm
    fr
    Comment Stockholm, 1972.
  7. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences

    #621351

    IATE #1169417
    tonn sheismeach Reference 'tonn sheismeach'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011. ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tonn chreatha talún Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition tonn turrainge a fhorleathann tríd an Domhan de bharr crith talún Reference 'tonn sheismeach'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    seismische Schwingungen | Erdbebenwelle | seismische Welle | elastische Welle | elastische Wellen | seismische Wellen
    de
    seismic wave | earth wave | earthquake wave | elastic wave | seismic pulse
    en
    Definition elastic wave in the earth produced by an earthquake or other means Reference "‘seismic wave’. Oxford Dictionaries. Oxford University Press, http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/seismic-wave [25.8.2016]"
    Comment "May be produced for experimental purposes, e.g. by a hammer, an explosion, an airgun, or a water gun.A seismic wave which propagates through the body of a medium is called a body wave. P-waves and S-waves are body waves. A seismic wave which propagates along the surface of a medium rather than through it is called a surface wave, e.g. Love waves and Rayleigh waves.Reference: ‘shot’, ‘seismic wave’, ‘body wave’ and ‘surface wave’. A Dictionary of Earth Sciences, edited by Michael Allaby. Oxford University Press, 2008, http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199211944.001.0001/acref-9780199211944-e-7654 [25.8.2016]"
    onde sismique | onde élastique
    fr
    Definition Onde provenant du choc produit par un tremblement de terre, et qui se propage à l'intérieur ou à la surface de la Terre. Reference "Portail lexical du Centre national de ressources textuelles et lexicales > Lexicographie > Onde, http://www.cnrtl.fr/definition/onde [8.5.2017]"
  8. ENERGY|coal and mining industries|mining industry|mining of ore · INDUSTRY|miscellaneous industries · INDUSTRY|chemistry|special chemicals|cosmetics industry

    #621334

    IATE #1168457
    ózaiceirít Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Naturparaffin | Ozokerit | """paraffine native""" | Moldauwachs | Erdwachs
    de
    ozokerite | ozocerite | earth wax | earthwax
    en
    Definition "naturally occurring odoriferous mineral wax or paraffin" Reference "Wikipedia > Ozokerite (17.7.2020)"
    Comment Formerly used in candles, polishes, and electrical insulation.
    cire minérale | ozocérite | ozokérite | paraffine naturelle | cire de Moldavie | paraffine native
    fr
    Definition matière fossile dont la couleur varie du jaune clair au brun-noir;considéré comme un produit de transformation de cadavres d'animaux Reference Duval,Dict.de la chimie et de ses applications,1978,Lavoisier
  9. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production

    #658992

    IATE #3575326
    stóras sciodair crémhúrtha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gülle-Erdbecken | Lagune
    de
    earth-banked slurry store | earth-banked lagoon | lagoon
    en
    Definition large rectangular or square structure with sloping earth bank walls and a large surface area to depth ratio used to store slurry for extended periods of time Reference "COM-Terminology Coordination, based on:European Commission. Joint Research Centre. Best Available Techniques (BAT) Reference Document for the Intensive Rearing of Poultry or Pigs, http://eippcb.jrc.ec.europa.eu/reference/BREF/IRPP/JRC107189_IRPP_Bref_2017_published.pdf [15.6.2018]"
    Comment "Their design varies from simple ponds without any provisions to relatively well monitored storage facilities with water-impermeable lining such as clay or thick plastic sheets (e.g. polythene or butyl rubber) on the bottom, protecting the soil underneath. The capacity of a lagoon depends on the slurry generation of the farm and the operational requirements. Slurry can be mixed using pumps or propellers. If the slurry is not transported by pipelines but by a vacuum tank, earth-banked stores can be equipped with an access ramp. The earth-banked store is often fenced off to prevent accidents. The durability of lagoons is considered to be 10–15 years.Reference: European Commission. Joint Research Centre. Best Available Techniques (BAT) Reference Document for the Intensive Rearing of Poultry or Pigs, http://eippcb.jrc.ec.europa.eu/reference/BREF/IRPP/JRC107189_IRPP_Bref_2017_published.pdf [15.6.2018]"
    bassin | lagune | fosse à lisier à berges en terre | fossé d'oxydation
    fr
    Definition fosse creusée, dont le fond et les parois sont imperméables (tapissée d'argile ou d'un revêtement plastique, par exemple), conçue pour le stockage du lisier Reference "COM-FR, d'après:Décision d'exécution (UE) 2017/302 de la Commission établissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD), au titre de la directive 2010/75/UE du Parlement européen et du Conseil, pour l'élevage intensif de volailles ou de porcs (COM/2017/688), CELEX:32017D0302/FR [4.4.2018]"
  10. TRANSPORT|land transport

    #640582

    IATE #2247480
    talmhú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    earthing
    en
    Definition Measure to connect the overhead line or conductor rail directly to the earth to avoid inadmissible high contact voltage during works at electrified lines Reference "Commission Decision of 20 December 2007 concerning the technical specification of interoperability relating to safety in railway tunnels in the trans-European conventional and high-speed rail system - Glossary - CELEX:32008D0163/EN"
    mise à la terre
    fr
    Definition Dispositif pour relier directement à la terre la ligne aérienne de contact ou le rail conducteur afin d'éviter une tension de contact d'un niveau au-delà du seuil admissible lorsque des travaux sont effectués sur des lignes électrifiées Reference "2008/163/CE: Décision de la Commission du 20 décembre 2007 concernant la spécification technique d'interopérabilité relative à la sécurité dans les tunnels ferroviaires du système ferroviaire transeuropéen conventionnel et à grande vitesse [notifiée sous le numéro C(2007) 6450], JO L 64 du 7.3.2008: CELEX:32008D0163/FR"
  11. TRANSPORT|air and space transport|space transport · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #629314

    IATE #1475519
    satailít gheoisioncronach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    geosynchroner Satellit
    de
    Definition Erdumlaufbahn mit Erdtag als Periode Reference "Wikipedia > geosynchroner Satellit, https://de.wikipedia.org/wiki/Geosynchrone_Umlaufbahn (4.2.2018)"
    geosynchronous satellite | earth-synchronous satellite
    en
    Definition satellite in geosynchronous orbit, with an orbital period the same as the Earth's rotation period Reference "'Geosynchronous satellite'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Geosynchronous_satellite [7.6.2017]"
    Comment "satellite [ IATE:1592828 ]geosynchronous orbit [ IATE:1009386 ]orbital period [ IATE:1366019]"
    satellite géosynchrone
    fr
    Definition satellite de la Terre dont la période de révolution est égale à la période de rotation de la Terre (durée du jour sidéral, soit environ 23 heures et 56 minutes) Reference arrêté du 12/01/73 relatif à l'enrichissement du voc.des techniques spatiales,JORF 18/01/73
  12. TRANSPORT|air and space transport|space transport

    #632633

    IATE #1610831
    spástointeálaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tointeálaí spáis Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Raumfähre | Raumschiff
    de
    space shuttle | shuttle | earth-to-orbit shuttle
    en
    Definition partially reusable low Earth orbital spacecraft transporting people and cargo Reference "COM-Terminology Coordination, based on: - 'Space Shuttle'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Space_Shuttle [14.6.2017]- 'Space shuttle'. Encyclopaedia Britannica, 16 June 2014, https://www.britannica.com/topic/space-shuttle [14.6.2017]"
    navette spatiale | navette aérospatiale
    fr
    Definition avion spatial qui transportera le personnel et le matériel entre la Terre et les futures stations spatiales; véhicule spatial récupérable, conçu pour faire un certain nombre de voyages entre la Terre et une orbite terrestre Reference 1)CCIR Rap 395-3
  13. TRANSPORT|land transport · INDUSTRY|building and public works

    #643800

    IATE #3517388
    créfort Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erdbauwerke
    de
    earthworks | earthwork earth works
    en
    Definition soil structures and soil-retaining structures that are subject to railway traffic loading Reference "2011/275/EU: Decision concerning a technical specification for interoperability relating to the ‘infrastructure’ subsystem of the trans-European conventional rail system (notified under document C(2011) 2741), http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:126:0053:0120:EN:PDF"
    ouvrages en terre | terrassements
    fr
    Definition Structures en terre et structures destinées à maintenir les terres et qui sont soumises à la charge du trafic. Reference "2011/275/UE: Décision de la Commission du 26 avril 2011 concernant une spécification technique d’interopérabilité relative au sous-système «infrastructure» du système ferroviaire transeuropéen conventionnel , JO L 126 du 14 mai 2011 , CELEX:32011D0275/FR"
  15. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · SCIENCE|natural and applied sciences|space science · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #626539

    IATE #1366030
    fithis satailíte geochobhsaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    geostationäre Umlaufbahn
    de
    Definition äquatorialer, geosynchroner Erdorbit Reference "Wikipedia > geostationärer Orbit, https://de.wikipedia.org/wiki/Geosynchrone_Umlaufbahn (4.2.2018)"
    geostationary orbit | geostationary Earth orbit | GEO | geostationary satellite orbit
    en
    Definition orbit in which a satellite performs one rotation around the planet in 24 hours while remaining over the same point on the surface of the Earth Reference COM-EN, based on: 'geostationary orbit'; The Cambridge aerospace dictionary (2 ed.), Cambridge University Press 2009. ISBN: 978-0-521-27657-3. [12.1.2017]
    Comment "See also: - orbit (broader) [ IATE:1475490 ] - medium Earth orbit (related), [ IATE:1694240 ] - low Earth orbit (related), [ IATE:151479 ] - satellite (related), [ IATE:1592828 ] Not to be confused with geosynchronous orbit [ IATE:1009386 ], in which a satellite rotates once around the planet in 24 hours, but does not necessarily remain over the same point on the surface.."
    orbite des satellites géostationnaires | orbite géostationnaire
    fr
    Definition orbite unique de tous les satellites géostationnaires se trouvant à quelques 36.000 km au-dessus de l'équateur Reference VEI 725-1-38
  16. TRANSPORT|air and space transport|space transport · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #623013

    IATE #1230687
    satailít dhomhanfhithiseach gheochobhsaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    satailít GEO Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    geostationärer Satellit
    de
    Definition künstlicher Erdtrabant auf äquatorialer Umlaufbahn mit einer Bahnperiode von einem Erdtag Reference "Wikipedia > geostationärer Satellit, https://de.wikipedia.org/wiki/Geostation%C3%A4rer_Satellit (4.2.2018)"
    geostationary Earth orbit satellite | GEO satellite | GEOs | geostationary Earth orbiting satellite
    en
    Definition "satellite in a geostationary orbit" Reference COM-EN
    satellite en orbite géostationnaire | satellite GEO
    fr
    Definition ils volent à 36 000 kilomètres de la terre.Trois d'entre eux suffisent pour couvrir totalement la surface terrestre Reference JOCE C 304/1995
  17. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · ENVIRONMENT

    #638646

    IATE #2205458
    Córas Domhanda na gCóras um Fhaire na Cruinne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ba cheart GMES agus a oibríochtaí tosaigh a mheas mar rannchuidiú de chuid na hEorpa chun Córas Domhanda na gCóras um Fhaire na Cruinne (GEOSS) a thógáil faoi chuimsiú an Ghrúpa um Fhaire na Cruinne (GEO).' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 911/2010 maidir leis an gclár Eorpach um fhaire na Cruinne (GMES) agus lena oibríochtaí tosaigh (2011-2013), CELEX:32010R0911/GA"
    Globales Erdbeobachtungssystem der Systeme | GEOSS
    de
    Definition weltweites Erdbeobachtungssystem aus Messstationen auf der Erde und aus Fernerkundungssatelliten, das von einer globalen Organisation (GEO) entwickelt wird Reference "nach DLR > Raumfahrtmanagement > Programme&Missionen > Erdbeobachtung > Programme, http://www.dlr.de/rd/desktopdefault.aspx/tabid-2441/3589_read-5347/ (22.1.2018)"
    Global Earth Observation System of Systems | GEOSS
    en
    Definition system consisting of and adding to existing Earth observation systems which aims to achieve comprehensive, coordinated and sustained observations of the Earth system Reference "COM-EN based on: GEO (Group on Earth Observations) > Documents > GEOSS 10-Year Implementation Plan (pdf), http://www.earthobservations.org/documents/10-Year%20Implementation%20Plan.pdf [9.11.2010]"
    Comment The Group on Earth Observations is coordinating efforts to build a Global Earth Observation System of Systems, or GEOSS, on the basis of a 10-Year Implementation Plan for the period 2005 to 2015.
    Réseau mondial des systèmes d'observation de la Terre
    fr
  18. SCIENCE · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|environmental cooperation · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy|environmental monitoring

    #641026

    IATE #2250739
    Grúpa um Fhaire na Cruinne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chomh maith le comhoibriú déthaobhach agus réigiúnach, tacóidh gníomhaíochtaí ar leibhéal an Aontais le hiarrachtaí agus le tionscnaimh ábhartha idirnáisiúnta, lena n-áirítear an Painéal Idir-Rialtasach ar an Athrú Aeráide (IPCC), an Clár Oibre Idir-Rialtasach ar Bhithéagsúlacht agus ar Sheirbhísí Éiceachórais (IPBES) agus an Grúpa um Fhaire na Cruinne (GEO).' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1291/2013 lena mbunaítear Fís 2020 – An Clár Réime um Thaighde agus Nuálaíocht (2014-2020), agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1982/2006/CE CELEX:32013R1291/GA"
    GEO Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chomh maith le comhoibriú déthaobhach agus réigiúnach, tacóidh gníomhaíochtaí ar leibhéal an Aontais le hiarrachtaí agus le tionscnaimh ábhartha idirnáisiúnta, lena n-áirítear an Painéal Idir-Rialtasach ar an Athrú Aeráide (IPCC), an Clár Oibre Idir-Rialtasach ar Bhithéagsúlacht agus ar Sheirbhísí Éiceachórais (IPBES) agus an Grúpa um Fhaire na Cruinne (GEO).' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1291/2013 lena mbunaítear Fís 2020 – An Clár Réime um Thaighde agus Nuálaíocht (2014-2020), agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1982/2006/CE CELEX:32013R1291/GA"
    Gruppe zur Erdbeobachtung | GEO
    de
    Definition zwischenstaatliche Initiative von derzeit 94 Mitgliedstaaten, der Europäischen Kommission und 89 teilnehmenden Organisationen Reference "http://www.bmvi.de/DE/Digitales/DigitalUndMobil/Erdbeobachtung/erdbeobachtung_node.html [22.12.2014]"
    Comment "Gemeinsam streben diese eine bessere Koordinierung der Erdbeobachtungssysteme und -strukturen an. Außerdem sollen die Erdbeobachtungs-Infrastruktur nachhaltig gesichert, noch vorhandene Beobachtungslücken geschlossen sowie ein offener, möglichst kostengünstiger Austausch von Erdbeobachtungsdaten und Informationsprodukten ermöglicht werden. [Quelle: http://www.bmvi.de/DE/Digitales/DigitalUndMobil/Erdbeobachtung/erdbeobachtung_node.html 22.12.2014]"
    Group on Earth Observations | GEO
    en
    Definition intergovernmental and interorganisational partnership that aims to improve the availability and use of coordinated, comprehensive and sustained Earth observations for a sustainable planet Reference "COM-EN, based on:- Group on Earth Observations > Who we are > About us (26.10.2023)- Group on Earth Observations > What we do > GEO at a Glance (30.10.2023)"
    Comment "A central part of GEO’s mission is to build the Global Earth Observation System of Systems.GEO is a global network connecting government institutions, academic and research institutions, data providers, businesses, engineers, scientists and experts to create innovative solutions to global challenges at a time of exponential data growth, human development and climate change that transcend national and disciplinary boundaries. The unprecedented global collaboration of experts helps identify gaps and reduce duplication in the areas of sustainable development and sound environmental management. So far, the partnership consists of more than 100 national governments and over 100 participating organisations."
    Groupe sur l'observation de la Terre | groupe des observations de la Terre | GOT | groupe pour l'observation de la Terre | GEO
    fr
    Definition "groupe créé en 2005 en vue d'établir un réseau mondial des systèmes d'observation de la Terre (GEOSS) [ IATE:2205458 ] conformément à un plan de mise en œuvre étalé sur 10 ans" Reference "D'après: site du ministère français de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de l'aménagement du territoire, Recherche et innovation, http://www.recherche-innovation.equipement.gouv.fr/article.php3?id_article=281"
    Comment "Siège: Genève, Suisse. Composition (en juillet 2008): 74 gouvernements, la Commission européenne et 51 organisations participantes. Site (en anglais): http://www.earthobservations.org/"
  19. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #533849

    IATE #805350
    an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le Stáisiúin Talún INMARSAT ar bord Loinge a úsáid laistigh den Fharraige Theorann agus de na Calafoirt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationale Vereinbarung über die Nutzung von INMARSAT-Schiffs- Erdfunkstellen innerhalb des Küstenmeers und in Häfen
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Seeschiffahrtsorganisation (IMO).;MISC: London, 16.10.1985.
    International Agreement on the Use of INMARSAT Ship Earth Stations within the Territorial Sea and Ports
    en
    Accord international sur l'utilisation des stations terriennes Inmarsat de navires dans les limites de la mer territoriale et des ports
    fr
    Comment Signature: Londres, 16.10.1985
  20. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · POLITICS|politics and public safety|public opinion|public awareness campaign · ECONOMICS|economic policy|economic policy|development policy|sustainable development · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment|climate change

    #655772

    IATE #3568887
    Lá Idirnáisiúnta ár Máthair-Chruinne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lá an Domhain Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    International Mother Earth Day | Mother Earth Day | Earth Day
    en
    Journée internationale de la Terre nourricière
    fr