Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

374 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS · LAW|rights and freedoms · GEOGRAPHY|Asia and Oceania

    #650883

    IATE #3551295
    Coimisiún Idir-Rialtasach ASEAN um Chearta an Duine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AICHR Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    zwischenstaatliche Menschenrechtskommission des ASEAN | AICHR | zwischenstaatliche ASEAN-Menschenrechtskommission
    de
    Definition "vom ASEAN IATE:795160 2009 gegründetes regionales Menschenrechtsgremium" Reference Council-DE
    Comment besteht aus Regierungsvertretern der zehn ASEAN-Mitgliedsländer
    ASEAN Intergovernmental Commission on Human Rights | ASEAN inter-governmental commission on human rights | ASEAN inter-governmental committee on human rights | AICHR
    en
    Definition regional human rights body established by ASEAN in 2009 Reference "Council-EN, based inter alia on the AICHR booklet http://aichr.org/documents/ [4.9.2013]"
    Comment "For Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) see IATE:795160 ."
    commission intergouvernementale des droits de l'homme de l'ASEAN | Commission intergouvernementale des droits de l’homme de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est | Commission intergouvernementale des droits de l'homme de l'ANASE
    fr
    Definition mécanisme régional établi en octobre 2009 en vue de promouvoir la protection des droits de l'homme au sein de l'ASEAN Reference "Conseil-FR, d'après la Revue trimestrielle des droits de l'homme n° 2010/83, p. 617, ainsi que le Plan d’action pour la mise en œuvre de la Déclaration conjointe sur le partenariat renforcé ANASE-Canada, http://www.international.gc.ca/asia_pacific-asie_pacifique/action_plan_action.aspx?lang=fra [12.2.2014]"
  3. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|Asian organisation · LAW|rights and freedoms|human rights

    #686252

    IATE #3598809
    Fóram an Aigéin Chiúin agus na hÁise d'Institiúidí Náisiúnta um Chearta an Duine Reference Comhairle-GA
    ga
    Asien-Pazifik-Forum der nationalen Menschenrechtsinstitutionen | Asien-Pazifik-Forum
    de
    Asia Pacific Forum of National Human Rights Institutions | Asia Pacific Forum of NHRIs | Asia Pacific Forum | APF
    en
    Definition "network that brings together 25 National Human Rights Institutions (NHRIs) from the Asia Pacific region to enhance the promotion and protection of human rights in that region" Reference "Council-PT based on: Asia Pacific Forum of National Human Rights Institutions > ABOUT THE ASIA PACIFIC FORUM (30.4.2021)"
    Forum Asie-Pacifique des institutions nationales des droits de l'homme | Forum Asie-Pacifique des INDH | Forum Asie-Pacifique | FAP | FAPINDH
    fr
    Definition "réseau rassemblant 25 institutions nationales des droits de l'homme de la région Asie-Pacifique dans le but de promouvoir et de protéger les droits de l'homme dans cette région" Reference "Conseil-FR, d'après:- Site de l'Alliance mondiale des institutions nationales des droits de l'homme (GANHRI), «Protéger les personnes déplacées à l'intérieur de leur propre pays: manuel à l'attention des Institutions Nationales des Droits de l'Homme» (27.1.2023)- Site du Forum Asie-Pacifique des institutions nationales des droits de l'homme, «About the Asia Pacific Forum» (27.1.2023)"
  4. LAW|rights and freedoms|human rights · GEOGRAPHY|Asia and Oceania

    #602604

    IATE #167210
    Coimisiún na hÁise um Chearta an Duine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Asiatische Menschenrechtskommission
    de
    AHRC | Asian Human Rights Commission
    en
    Definition independent, non-governmental body, founded in 1986 by a prominent group of jurists and human rights activists in Asia, which seeks to promote greater awareness and realisation of human rights in the Asian region, and to mobilise Asian and international public opinion to obtain relief and redress for the victims of human rights violations, and which promotes civil and political rights, as well as economic, social and cultural rights Reference "COM-EN, based on:Asian Human Rights Commission > Get Involved > About us, http://www.humanrights.asia/about [4.2.2014]"
    Commission asiatique des droits de l’homme
    fr
    Definition """La Commission asiatique des droits de l’homme a été créée en 1986 par un groupe éminent de juristes et de défenseurs des droits de l’homme en Asie. Il s’agit d’un organe indépendant, non gouvernemental, qui cherche à favoriser une meilleure sensibilisation et une meilleure réalisation des droits de l’homme en Asie, ainsi qu’à mobiliser l’opinion publique asiatique et internationale pour obtenir la libération et les réparations dues aux victimes des violations des droits de l’homme. La Commission promeut les droits civils et politiques aussi bien que les droits économiques, sociaux et culturels.""" Reference "Ressources / Documentation, site Internet du Conseil de l'Europe, http://www.coe.int/t/f/centre_nord-sud/ressources-documentation/3_liens/organisations_internationales/2regional.asp [09.09.2009]"
  5. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SOCIAL QUESTIONS|family|artificial reproduction

    #687040

    IATE #3628051
    atáirgeadh daonna le cuidiú míochaine Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le caighdeáin cháilíochta agus sábháilteachta le haghaidh substaintí de bhunús daonna a bheartaítear lena n-úsáid sa duine agus lena n-aisghairtear Treoracha 2002/98/CE agus 2004/23/CE,CELEX:52022PC0338/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition éascú na giniúna trí inseamhnú intra‑útarach na speirme, toirchiú úicítí in vitro nó aon idirghníomhaíocht saotharlainne nó míochaine eile a chabhraíonn le giniúint Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le caighdeáin cháilíochta agus sábháilteachta le haghaidh substaintí de bhunús daonna a bheartaítear lena n-úsáid sa duine agus lena n-aisghairtear Treoracha 2002/98/CE agus 2004/23/CE,CELEX:52022PC0338/GA"
    medizinisch unterstützte Fortpflanzung
    de
    Definition Ermöglichung bzw. Erleichterung der Empfängnis durch intrauterine Insemination von Spermien, In-vitro-Fertilisation oder jeden anderen labortechnischen oder medizinischen Eingriff, der die Empfängnis fördert Reference "Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über Qualitäts- und Sicherheitsstandards für zur Verwendung beim Menschen bestimmte Substanzen menschlichen Ursprungs "
    medically assisted reproduction | MAR | assisted human reproduction | assisted fertilisation
    en
    Definition "facilitation of conception by intra-uterine insemination of sperm, in-vitro fertilisation or any other laboratory or medical intervention that promotes conception" Reference "Proposal for a Regulation on standards of quality and safety for substances of human origin intended for human application, COM/2022/338 final"
    procréation médicalement assistée | PMA | assistance médicale à la procréation | AMP | reproduction humaine assistée
    fr
    Definition toute intervention en laboratoire ou intervention médicale, y compris toute étape préparatoire, qui implique le traitement de SoHO reproductrices en vue de faciliter la grossesse ou de préserver la fertilité Reference "Règlement (UE) 2024/1938 concernant les normes de qualité et de sécurité des substances d’origine humaine destinées à une application humaine et abrogeant les directives 2002/98/CE et 2004/23/CE"
  6. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #648509

    IATE #3541995
    duine atopach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Atopiker
    de
    Definition Mensch, dessen Immunsystem zur Überreaktion neigt Reference "jucknix, http://jucknix.de/atopiker/ (4.4.2012)"
    atopic human | humans
    en
    Definition "human predisposed toward developing certain hypersensitivity reactions [ IATE:1073811 ]" Reference "COM-EN, based on:Wikipedia. Atopy http://en.wikipedia.org/wiki/Atopy [20.3.2012]"
    Comment "Atopy may have a hereditary component, although contact with the allergen must occur before the hypersensitivity reaction can develop.Many physicians and scientists use the term ""atopy"" for any IgE-mediated reaction (even those that are appropriate and proportional to the antigen), but many pediatricians reserve the word ""atopy"" for a genetically mediated predisposition to an excessive IgE reaction."
  7. LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS

    #602610

    IATE #168831
    an Coimisiún um Chearta an Duine agus um Chomhionannas Deiseanna Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coimisiún na hAstráile um Chearta an Duine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kommission für Menschenrechte und Gleichberechtigung | Australische Menschenrechtskommission
    de
    Australian Human Rights Commission | HREOC | Human Rights and Equal Opportunity Commission
    en
    Definition A national independent statutory body established in 1986 by an act of the Australian Federal Parliament to foster greater understanding and protection of human rights in Australia and address the human rights concerns of a broad range of individuals and groups. Reference "Australian Human Rights Commission website: http://www.hreoc.gov.au/about/publications/brochure/info_sheet2007.html (as at 16/6/2009)"
    Comment The Commission reports to Parliament through the Attorney-General
    Commission australienne des droits de l'homme | Commission pour les droits de l'homme et l'égalité des chances
    fr
  9. SOCIAL QUESTIONS|migration · LAW|criminal law|offence|crime against individuals|trafficking in persons

    #684307

    IATE #3571888
    samhail ghnó gáinneálaithe ar dhaoine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    samhail ghnó gáinneálaithe Reference Comhairle-GA
    ga
    Geschäftsmodell der Menschenhändler
    de
    Definition "Gewinnerzielung aus dem Menschenhandel" Reference Council-DE
    Comment "Im Rahmen des Menschenhandels wird eine Person unter Zwang, Täuschung, Gewaltandrohung usw. ausgebeutet, u. U. auch innerhalb eines einzelnen Staates.XRF: Das Geschäftsmodell der Schleuser beinhaltet hingegen, dass Unterstützung bei der Überschreitung von Grenzen zwischen Staaten geboten wird. Meistens lassen sich Schleuser den Grenzübertritt teuer bezahlen."
    business model of human traffickers | business model of traffickers
    en
    Definition "operations of human traffickers who generate profits from their 'business'" Reference Council-EN
    Comment "According to the source below a distinction should be made between ""human trafficking"" and ""human smuggling"".'Human smuggling is, by nature, a transnational crime whereas trafficking in persons is not. Human trafficking often happens within a country’s own borders.Human smuggling generally involves the consent of the person smuggled. Trafficked persons have either never consented or their consent has been rendered meaningless by the trafficker’s exploitative conduct.'"
    modèle économique des trafiquants | modèle économique des réseaux de trafic de clandestins | modèle économique des trafiquants et passeurs
    fr
    Definition "manière spécifique dont les trafiquants organisent leurs activités illicites afin de générer des profits" Reference Conseil-FR
    Comment "Le terme modèle économique vient du domaine économique et commercial, au sens de modèle d'entreprise ou modèle commercial, mais il s'est largement diffusé dans d'autres contextes, notamment celui de la lutte contre les filières de passeurs et les réseaux de trafiquants."
  10. POLITICS|executive power and public service|administrative law · LAW|rights and freedoms

    #602567

    IATE #162363
    CHRC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coimisiún Cheanada um Chearta an Duine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    kanadische Menschenrechtskommission
    de
    Canadian Human Rights Commission | CHRC
    en
    Comment The Canadian Human Rights Commission is empowered by the Canadian Human Rights Act to investigate and try to settle complaints of discrimination in employment and in the provision of services within federal jurisdiction. (source: CHRC website).
    Commission canadienne des droits de la personne | CCDP
    fr
    Comment """La Commission canadienne des droits de la personne est habilitée, en vertu de la Loi canadienne sur les droits de la personne, à tenter de régler les plaintes de discrimination en emploi et dans la prestation de services qui relèvent de la compétence fédérale"" (source: http://www.chrc-ccdp.ca/fra/content/pr%C3%A9sident-avis-de-poste-vacant [30.5.2013])"
  11. LAW|rights and freedoms|human rights · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|leisure

    #660610

    IATE #3580013
    an Lárionad um Spórt agus Cearta an Duine Reference Comhairle-GA
    ga
    Zentrum für Sport und Menschenrechte
    de
    Centre for Sport and Human Rights
    en
    Definition alliance of intergovernmental organisations, governments, sports bodies, athletes, hosts, sponsors, broadcasters, civil society representatives, trade unions, employers and their associations, and national human rights institutions launched in June 2018 in Geneva to work towards a world of sport that fully respects human rights by sharing knowledge, building capacity, and strengthening the accountability of all actors Reference "Council-EN, based on: Centre for Sport and Human Rights (1.3.2019)"
    Comment The Centre is chaired by Mary Robinson, former President of Ireland and former UN High Commissioner for Human Rights, and has been established as “Centre for Sport and Human Rights Limited” (Company number 11422595), a subsidiary of IHRB (a UK registered charity).
    Centre pour le sport et les droits de l'homme
    fr
    Definition centre inauguré à Genève en 2018 pour favoriser le respect des droits de l'homme dans le monde du sport, soutenu par une coalition comprenant la FIFA, le Comité international olympique, la Fédération des jeux du Commonwealth et l'UEFA, ainsi que l’OIT et le Haut-Commissariat aux droits de l'homme, des entreprises et des syndicats Reference "Conseil-FR, d'après: - Accueil OIT > A propos de l'OIT > Infos de l'OIT > Actualités > Une coalition inaugure un nouveau «Centre pour le sport et les droits de l'homme», 28 juin 2018, https://www.ilo.org/global/about-the-ilo/newsroom/news/WCMS_633268/lang--fr/index.htm [21.2.2019] - Orgnisation internationale des employeurs, https://www.ioe-emp.org/fr/organisations-internationales/centre-pour-le-sport-et-les-droits-de-lhomme/ [21.2.2019]"
    Comment Le secrétariat du centre sera assuré par l'Institute for Human Rights and Business (IHRB).
  12. LAW|rights and freedoms · BUSINESS AND COMPETITION|legal form of organisations|organisation

    #602568

    IATE #162509
    an Léig Sheadach um Chearta an Duine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    LTDH Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tschadische Liga für Menschenrechte | LTDH | tschadische Menschenrechtsliga
    de
    Definition führende tschadische Menschenrechtsorganisation Reference "AI http://amnesty-owl.de/z_hdr/uploads/ua/2006/index.php?...Tschad... (14.08.2009)"
    Comment DIV: aka 14.08.2009
    Chadian Human Rights League | LTDH
    en
    Ligue Tchadienne des Droits de l'Homme | LTDH
    fr
    Comment Accès au site officiel de la Ligue Tchadienne des Droits de l'Homme particulièrement lent.
  13. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|European Medicines Agency

    #668066

    IATE #3629845
    aonad is inmhuirearaithe ó thaobh an duine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Le haghaidh táirgí íocshláinte lena n‑úsáid ag an duine a údaraítear i gcomhréir le Treoir 2001/83/CE, beidh feidhm ag táille EUR 190 in aghaidh an aonaid is inmhuirearaithe ó thaobh an duine uair sa bhliain le haghaidh ghníomhaíochtaí faireachais cógas na Gníomhaireachta lena n‑áirítear anailís ar shonraí sláinte uile‑Aontais chun tacú le cinnteoireacht níos fearr agus fíorfhianaise ann. Coinneoidh an Ghníomhaireacht an t‑ioncam táillí ón táille faireachais cógas bhliantúil.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le táillí agus muirir is iníoctha leis an nGníomhaireacht Leigheasra Eorpach, lena leasaítear Rialachán (AE) 2017/745 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n‑aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 297/95 ón gComhairle agus Rialachán (AE) 658/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle,CELEX:52022PC0721/GA"
    chargeable unit-human
    en
    Definition "'chargeable unit' applicable to medicinal products for human use only" Reference European Commission. DG SANTE. Correspondence dated 7.11.2022
  14. LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS

    #602170

    IATE #152301
    cearta an linbh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cearta leanaí Reference "Cruinniú den Chomhairle Eorpach (23 Márta 2023) – Conclúidí"
    ga
    Context 'Sa chomhthéacs sin, tugann an Chomhairle Eorpach dá haire na barántais ghabhála a d’eisigh an Chúirt Choiriúil Idirnáisiúnta le déanaí, i gcoinne Uachtarán na Rúise agus a Choimisinéara um Chearta Leanaí, as an gcoir chogaidh leanaí Úcránacha a dhíbirt agus a aistriú go neamhdhleathach ó limistéir fhorghafa na hÚcráine go dtí an Rúis' Reference "Cruinniú den Chomhairle Eorpach (23 Márta 2023) – Conclúidí"
    Rechte des Kindes
    de
    Definition "Menschenrechte, die jedem Kind gemäß dem Übereinkommen über die Rechte des Kindes und der Charta der Grundrechte der Europäischen Union zustehen" Reference Council-DE
    rights of the child | children's rights | children's human rights
    en
    Definition human rights aimed at protecting the child as a human being Reference "Council-EN, based on Humanium.org, 'Rights of the Child' (30.3.2023)"
    Comment "Children’s rights were recognised after the First World War, with the adoption of the Declaration of Geneva, in 1924. The process of recognition of children’s rights continued thanks to the UN, with the adoption of the Declaration of the Rights of the Child in 1959.Children’s rights recognise fundamental guarantees to all human beings: the right to life, the non-discrimination principle, the right to dignity through the protection of physical and mental integrity (protection against slavery, torture and bad treatments, etc.)Children’s rights are civil and political rights, such as the right to identity, the right to a nationality, etc.Children’s rights are economic, social and cultural rights, such as the right to education, the right to a decent standard of living, the right to health, etc.Children’s rights include individual rights: the right to live with his parents, the right to education, the right to benefit from a protection, etc.Children’s rights include collective rights: rights of refugee and disabled children, of minority children or from autochtonous groups."
    droits de l'enfant | droits fondamentaux des enfants
    fr
    Definition droits humains ayant pour vocation de protéger l’enfant en tant qu’être humain Reference "Droits de l'enfant (24.3.2023), Humanium.org"
    Comment "La prise de conscience des droits de l’enfant s’est faite au lendemain de la Première Guerre mondiale, avec l’adoption de la Déclaration de Genève, en 1924. Le processus de reconnaissance des droits de l’enfant a continué sous l’impulsion de l’ONU, avec l’adoption de la Déclaration des droits de l’enfant en 1959.Les droits de l’enfant sont des droits humains spécifiquement adaptés à l’enfant car ils tiennent compte de sa fragilité, de ses spécificités et des besoins propres à son âge.Les droits de l’enfant consacrent les garanties fondamentales à tous les êtres humains : le droit à la vie, le principe de non discrimination, le droit à la dignité à travers la protection de l’intégrité physique et mentale (la protection contre l’esclavage, la torture et les mauvais traitements, etc. )Les droits de l’enfant sont des droits civils et politiques, tels que le droit à une identité, le droit à une nationalité, etc.Les droits de l’enfant sont des droits économiques, sociaux et culturels, tels que le droit à l’éducation, le droit à un niveau de vie décent, le droit de jouir du meilleur état de santé susceptible d’être atteint, etc.Les droits de l’enfant comprennent des droits individuels : le droit de vivre avec ses parents, le droit à l’éducation, le droit de bénéficier d’une protection, etc.Les droits de l’enfant comprennent des droits collectifs : le droit des enfants réfugiés, le droit des enfants handicapés et le droit des enfants issus de minorités ou de groupes autochtones."
  15. CJEU|LAW|Law on aliens · CJEU|LAW|Criminal law

    #662304

    IATE #3583831
    gáinneáil ar dhaoine a chomhrac Reference "An tAcht um an Dlí Coiriúil (Gáinneáil ar Dhaoine) 2008 Uimhir 8 de 2008 http://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2008/a0808i.pdf [11.03.2014] / Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, Airteagal 79 (2) (d) CELEX:12012E/TXT/GA [Reference to the concept which led to the creation of the term. It does not contain the exact term.]"
    ga
    Bekämpfung des Menschenhandels
    de
    combating trafficking in human beings | combating trafficking in persons | combating human trafficking | fight trafficking in human beings
    en
    Comment The UK did not participate in the adoption of Directive 2004/81, but has ratified the CoE Convention on Action against Trafficking in Human Beings.
    lutte contre la traite des personnes | lutte contre la traite des êtres humains
    fr
  16. LAW|rights and freedoms|human rights · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation

    #613907

    IATE #913269
    Coimisinéir Chomhairle na hEorpa um Chearta an Duine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäischer Kommissar für Menschenrechte | Menschenrechtskommissar | Menschenrechtskommissar des Europarats
    de
    Definition seit 1.1.2000 i.R.d. Europarates tätig im Bereich der Förderung der Menschenrechtserziehung , Rat- und Auskunftserteilung über Menschenrechtsschutz, Unterstützung der Mitgliedstaaten bei der Behebung von Mängeln im System des nationalen Menschenrechtsschutzes, usw. Reference "vgl. Drucksache 14/3739 des Deutschen Bundestages, S. 28 http://dip21.bundestag.de/dip21/btd/14/037/1403739.pdf (13.4.15)"
    Comment DIV: aih, 14.12.05
    Commissioner for Human Rights of the Council of Europe | Commissioner for Human Rights | Council of EUrope Commissioner for Human Rights
    en
    Definition The Office of the Commissioner for Human Rights was established in 1999 as an independent institution within the Council of Europe. In accordance with his mandate, and without excluding the possibility of complementary actions, the Commissioner focuses his activity on four main areas. These are the promotion of the education in and awareness of human rights, the encouragement for the establishment of national human rights structures where they do not exist and facilitate their activities where they do exist, the identification of short-comings in the law and practice with regards to human rights and, lastly, the promotion of their effective respect and full enjoyment in all the member States of the Council of Europe. Reference "Council of Europe website, http://www.coe.int/T/E/Commissioner_H.R/Communication_Unit/ , 03.02.06"
    Comment Alvaro Gil-Robles was elected the first Commissioner for Human Rights in 1999 (information entered 03.02.06)
    Commissaire aux droits de l'homme du Conseil de l'Europe | Commissaire aux droits de l'homme
    fr
    Definition Instance non judiciaire chargée depuis 1999 de promouvoir l'éducation et la sensibilisation aux droits de l'homme tels qu'ils ressortent des instruments du Conseil de l'Europe, ainsi que leur respect. Reference "Résolution (99) 50 du 7.5.1999 du Conseil de l'Europe sur le Commissaire aux droits de l'homme du Conseil de l'Europe, article 1er, http://www.coe.int/T/E/commissioner_H.R/Communication_Unit/Commissioner/Mandate/Resolution(1999)50_F.asp"
    Comment Le Commissaire est élu par l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe pour un mandat non renouvelable de six ans. Il formule des recommandations et peut également rendre des avis.
  17. EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #612227

    IATE #887624
    Coimisinéir an CBSS um Institiúidí Daonlathacha agus um Chearta an Duine, lena n-áirítear na cearta atá ag daoine ar de ghrúpaí mionlaigh iad Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kommissar des Ostseerats für demokratische Institutionen und Menschenrechte, einschließlich der Rechte von Personen, die Minderheiten angehören
    de
    Comment "Historische Bezeichnung, da es dieses Amt seit Ende 2003 nicht mehr gibt http://www.cbss.st/history/accomplished/commissioner/"
    Commissioner of the CBSS on Democratic Institutions and Human Rights, including the Rights of Persons belonging to Minorities
    en
    Comment MISC: The secretariat of the Commissioner is in Copenhagen.
    Commissaire du CEMB aux institutions démocratiques et aux droits de l'homme, y compris les droits des personnes appartenant à des minorités | commissaire pour les institutions démocratiques et les droits de l'homme du Conseil des États de la mer Baltique | Commissaire pour les institutions démocratiques et les droits de l'homme
    fr
    Comment "Le mandat du commissaire pour les institutions démocratiques et les droits de l'homme du Conseil des États de la mer Baltique (fonction créée en 1994) a pris fin en 2003 et n'a pas été renouvelé ( http://www.cbss.st/history/accomplished/commissioner/ )."
  18. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|European Medicines Agency · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|committee (EU)

    #609066

    IATE #843393
    an Coiste um Tháirgí Íocshláinte lena nÚsáid ag an Duine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für Humanarzneimittel
    de
    Definition Teil der Agentur, zuständig für die Formulierung des Gutachtens der Agentur zu allen Fragen bezüglich der Zulässigkeit der nach dem zentralisierten Verfahren eingereichten Dossiers, der Erteilung, Änderung, Aussetzung oder des Widerrufs einer Genehmigung für das Inverkehrbringen eines Humanarzneimittels [...] sowie bezüglich der Pharmakovigilanz Reference "VO 726/2004 Gemeinschaftsverfahren für die Genehmigung und Überwachung von Human- und Tierarzneimitteln und zur Errichtung einer Europäischen Arzneimittel-Agentur, Art.5 (ABl. L_136/2004, S.1) CELEX:32004R0726/DE"
    Comment DIV: RSZ 03/12/2002;UPDATED: AIH 28/05/2004; UPD: CHO 26/06/07
    Committee for Medicinal Products for Human Use | CHMP | Committee for Proprietary Medicinal Products | CPMP | Committee on Medicinal Products for Human Use
    en
    Definition Committee attached to the European Medicines Agency and responsible for drawing up the Agency's opinions on, inter alia, the granting, variation, suspension or revocation of an authorisation to place a medicinal product for human use on the market, and pharmacovigilance. Reference "Regulation (EC) No 726/2004 laying down Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use and establishing a European Medicines Agency"
    comité des médicaments à usage humain | CHMP | CPMP | Comité des spécialités pharmaceutiques
    fr
    Definition "Comité relevant de l'Agence européenne des médicaments [IATE:843722 ], chargé de formuler l'avis de l'Agence sur, entre autres, la recevabilité, l'octroi, la modification, la suspension ou le retrait d'une autorisation de mise sur le marché d'un médicament à usage humain, ainsi que de la pharmacovigilance." Reference "CELEX:32004R0726/FR"
    CHMP
    mul
  19. LAW|rights and freedoms

    #602641

    IATE #174603
    Coiste chun Cearta an Duine a Chosaint Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Komitee für die Verteidigung der Menschenrechte
    de
    Definition Siehe Definition beim Eintrag EN Reference ---
    Committee for the Defence of Human Rights | CDHR
    en
    Definition Formed in 1989 in response to the detention of Nigerian trade unionist Femi Aborishade, the CDHR then evolved into a human rights organisation. Reference "University of Minnesota, Human Rights Library: http://www1.umn.edu/humanrts/africa/nigeria.htm (as at 16/06/2009)"
    Comment Objectives: to promote, defend and sustain fundamental human rights in Nigeria; to establish a system of prompt and efficient assistance for needy persons whose human rights are violated; to collaborate with other organisations committed to participatory democracy and social justice. (Source University of Minnesota, Human Rights Library)
    Comité nigérian de défense des droits de l'homme | Comité nigérian de défense des droits humains | CDHR
    fr
    Definition Le Comité nigérian de défense des droits humains a été fondé en 1989 en réponse à l'arrestation du syndicaliste Femi Aborishade. Par la suite, l'organisation s'est muée en une organisation des droits de l'homme. Reference "University of Minnesota, Human Rights Library: http://www1.umn.edu/humanrts/africa/french/fnigeria.htm [11.08.2009] Commission de l'immigration et du statut de réfugié au Canada, Exposé, Nigeria, Treatment of political opponents, human rights activists and journalists, novembre 1997, http://www2.cisr-irb.gc.ca/fr/recherche/cnd/ref/index_f.htm?docid=211&cid=0&sec=NOT [11.08.2009]"
    Comment Les objectifs du CDHR sont de - promouvoir, défendre et soutenir les droits fondamentaux; - établir un système d'assistance efficace et rapide pour des personnes dans le besoin dont les droits de l'homme sont violés; et - collaborer avec d'autres organisations œuvrant en faveur de la démocratie participative et de la justice sociale.
  20. LAW|rights and freedoms · LAW · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation|Council of Europe · POLITICS|parliament

    #602699

    IATE #192912
    an Coiste um Ghnóthaí Dlíthiúla agus um Chearta an Duine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für Recht und Menschenrechte
    de
    Committee on Legal Affairs and Human Rights
    en
    Comment "The Committee on Legal Affairs and Human Right promotes the rule of law and defends human rights. It is also responsible for a whole variety of activities that make it, de facto, the Assembly's legal adviser.Reference: Council of Europe > Parliamentary Assembly > Committee on Legal Affairs and Human Rights (AS/Jur) (February 2013), http://assembly.coe.int/main.asp?link=/committee/Jur/role_e.htm [20.12.2013]See also:- Council of Europe [ IATE:857218 ]- Parliamentary Assembly of the Council of Europe [ IATE:775872 ]"
    Commission des questions juridiques et des droits de l'homme
    fr