FINANCE|financial institutions and credit
- ciste margadh airgid cleamhnaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
791 toradh
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|agricultural policy|agricultural market
- margadh talmhaíochta Tagairt Conradh CEE, Airt. 40(2) Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Déanfar CERT a chur chun feidhme trí bhainistiú comhpháirteach idir na Ballstáit agus an tAontas. Maoineoidh sé an caiteachas a leanas, a dhéanfar i gcomhréir le dlí an Aontais: (a) bearta lena rialaítear nó lena dtugtar tacaíocht do mhargaí talmhaíochta...' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 352/78, (CE) Uimh. 165/94, (CE) Uimh. 2799/98, (CE) Uimh. 814/2000, (CE) Uimh. 1290/2005 agus (CE) Uimh. 485/2008 ón gComhairle, CELEX:02013R1306-20180101/GA"
- Agrarmarkt | landwirtschaftlicher Markt
- de
- Sainmhíniú Markt, auf dem die Marktteilnehmer landwirtschaftliche Erzeugnisse verkaufen oder erwerben Tagairt "Council-DE, vgl. Wikipedia ""Agrarmarkt"" (30.10.2020)"
- agricultural market
- en
- Sainmhíniú market for the sale and purchase of agricultural products Tagairt Council-EN
- marché agricole
- fr
- Sainmhíniú lieu où se rencontrent l'offre et la demande de produits agricoles Tagairt Conseil-FR
- INTERNATIONAL RELATIONS · TRADE|international trade
- Córas Faisnéise na Margaí Talmhaíochta Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le taraif-chuótaí a áirítear i sceideal an Aontais i dtaca leis an Eagraíocht Dhomhanda Trádála a chionroinnt tar éis tharraingt siar na Ríochta Aontaithe as an Aontas"
- ga
- Comhthéacs 'Baineadh na sonraí foluiteacha ó bhunachar sonraí Quota2 i leith na dtaraif-chuótaí a dhéanann AS TAXUD a riar agus ó bhunachar sonraí Chóras Faisnéise na Margaí Talmhaíochta ('AMIS') i leith na dtaraif-chuótaí a dhéanann AS AGRI a riar. Rialachán (AE) Uimh. 233/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Márta 2014 lena mbunaítear ionstraim maoinithe maidir le comhar um fhorbairt don tréimhse 2014-2020' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le taraif-chuótaí a áirítear i sceideal an Aontais i dtaca leis an Eagraíocht Dhomhanda Trádála a chionroinnt tar éis tharraingt siar na Ríochta Aontaithe as an Aontas"
- AMIS Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le taraif-chuótaí a áirítear i sceideal an Aontais i dtaca leis an Eagraíocht Dhomhanda Trádála a chionroinnt tar éis tharraingt siar na Ríochta Aontaithe as an Aontas"
- ga
- Agrarmarkt-Informationssystem | AMIS | Agrarmarktinformationssystem
- de
- Nóta 2011 von den Agrarministern der G20-Staaten eingerichtet, um Transparenz und Funktionsfähigkeit der Agrarmärkte zu verbessern
- Agricultural Market Information System | AMIS
- en
- Sainmhíniú inter-agency platform to enhance food market transparency and policy response for food security by assessing global food supplies and providing a platform to coordinate policy action in times of market uncertainty Tagairt "Council-EN, based on the AMIS website > About AMIS (3.4.2020)"
- Nóta Launched in 2011 by the G20 Ministers of Agriculture following the global food price hikes in 2007/08 and 2010, AMIS brings together the principal trading countries of agricultural commodities.
- système d'information sur les marchés agricoles | AMIS
- fr
- Sainmhíniú plate-forme lancée en 2011 à l’initiative des ministres de l’agriculture du G20, afin d'améliorer la transparence et la coordination des politiques sur les marchés internationaux des produits de base dans le but d’empêcher des hausses inattendues des prix et de renforcer la sécurité alimentaire mondiale Tagairt "Conseil-FR, d'après la brochure d'information consultable sur le site web d'AMIS (5.3.2020)"
- Nóta Cette plate-forme rassemble les principaux pays qui commercialisent des denrées alimentaires.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy
- Tascfhórsa na Margaí Talmhaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Einsatzgruppe „Agrarmärkte“ | Taskforce „Agrarmärkte“ | Taskforce für die Agrarmärkte | AMTF | Task Force „Agrarmärkte“
- de
- Sainmhíniú von der Kommission eingesetztes Sachverständigengremium, das diese zu bestimmten Aspekten der Funktionsweise der Agrarmärkte und der Position der Landwirte in der Lebensmittelkette beraten und Empfehlungen erarbeiten und relevante politische Initiativen vorschlagen soll Tagairt "Council-DE nach Bericht der Kommission über unlautere Handelspraktiken zwischen Unternehmen in der Lebensmittelversorgungskette, COM (2016) 32 final CELEX:52016DC0032/DE"
- Agricultural Markets Task Force | AMTF
- en
- Sainmhíniú expert group set up by the European Commission's Directorate-General for Agriculture and Rural Development to discuss relevant issues, such as market transparency, access for farmers to financial instruments and futures markets to hedge price risks, options for arranging contractual relations within the chain and legal possibilities for organising farmers' collective actions, with a view to improving the position of farmers in the food chain Tagairt "Council-HU, based on: European Commission: Agriculture and Rural Development: Agricultural Markets Task Force, http://ec.europa.eu/agriculture/agri-markets-task-force/index_en.htm [21.1.2016]"
- groupe de travail sur les marchés agricoles
- fr
- Sainmhíniú groupe d'experts mis en place en janvier 2016 par la Commission européenne et chargé de fournir des conseils sur des aspects spécifiques concernant le fonctionnement des marchés agricoles et la place des agriculteurs au sein de la chaîne alimentaire ainsi que de formuler des recommandations et de proposer des initiatives pertinentes dans ce domaine Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la Commission, DG Agriculture et développement rural, https://ec.europa.eu/agriculture/agri-markets-task-force_fr [10.3.2017] et le rapport de la Commission sur les pratiques commerciales déloyales interentreprises dans la chaîne d’approvisionnement alimentaire, COM(2016) 32 final, CELEX:52016DC0032/FR"
- FINANCE|financing and investment
- CMA CIM Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- ciste margaidh airgid ar ciste infheistíochta malartach é Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- AIF MMF | alternative investment fund money market fund
- en
- Sainmhíniú alternative investment fund that has been authorised as a money market fund Tagairt "COM-EN, based on: Proposal for a Regulation on Money Market Funds /* COM/2013/0615 final - 2013/0306 (COD) */ CELEX:52013PC0615"
- Nóta "COM-EN, based on: Proposal for a Regulation on Money Market Funds /* COM/2013/0615 final - 2013/0306 (COD) */ CELEX:52013PC0615"
- TRADE|international trade · BUSINESS AND COMPETITION|competition|competition law|anti-dumping legislation
- tír analógach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- analogue country | analogue market economy country
- en
- Sainmhíniú market economy third country used to determine normal value for cases involving non-market economies Tagairt "antidumpingpublishing.com > Glossary > analogue country, http://www.antidumpingpublishing.com/glossary/ [10.5.2017]"
- Nóta "See also: appropriate analogue country (related) [ IATE:2210626 ]"
- pays analogue
- fr
- Sainmhíniú dans une procédure antidumping impliquant un pays ne disposant pas d'une économie de marché, pays tiers à économie de marché approprié devant servir de référence aux fins de la détermination de la valeur normale Tagairt "COM-FR, d'après:Règlement (UE) 2016/1036 relatif à la défense contre les importations qui font l'objet d'un dumping de la part de pays non membres de l'Union européenne, considérant 6 et article 2, paragraphe 7, CELEX:32016R1036/FR"
- EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|single market · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|non-legislative act (EU) · BUSINESS AND COMPETITION|competition|competition policy|competition
- Tuarascáil Bhliantúil maidir leis an Margadh Aonair agus an Iomaíochas Tagairt "TEACHTAIREACHT ÓN gCOIMISIÚN CHUIG PARLAIMINT NA hEORPA, CHUIG AN gCOMHAIRLE, CHUIG COISTE EACNAMAÍOCH AGUS SÓISIALTA NA hEORPA AGUS CHUIG COISTE NA RÉIGIÚN ""Tuarascáil Bhliantúil maidir leis an Margadh Aonair agus an Iomaíochas 2024"""
- ga
- Annual Single Market and Competitiveness Report | ASMCR
- en
- Sainmhíniú "European Commission report, which provides an analysis of the single market and its competitiveness, structured along nine competitiveness drivers and the related key performance indicators (KPIs) and identifies future priorities and recommends actions where appropriate" Tagairt "COM-EN, based on:Communication from the Commission “The 2024 Annual Single Market and Competitiveness Report”, COM(2024) 77 final"
- EUROPEAN UNION · TRADE|marketing|preparation for market
- iarratas ar údarú margaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- TRADE|marketing|preparation for market
- ag dálaí margaidh nó gar dóibh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
- rannpháirtíocht i margadh an tsaothair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Arbeitsmarktanbindung | Anbindung an den Arbeitsmarkt
- de
- Sainmhíniú nach Stunden, Tagen, Wochen oder Monaten gemessene Teilhabe einer Person an Erwerbsarbeit innerhalb eines bestimmten Zeitraums Tagairt Council-DE
- Nóta DIV: st 26.10.09
- attachment to the labour market | labour market attachment | connection to the labour market
- en
- Sainmhíniú extent of a person's participation in the labour market, measured in weeks, days or hours worked during a reference year Tagairt "Council-EN based on paper on Employment Insurance and Geographic Mobility, Social Research and Demonstration Cooperation, Canada, http://www.srdc.org/uploads/audas_mcdonald.pdf (22.10.2009)"
- liens avec le marché du travail
- fr
- Sainmhíniú degré de participation d'une personne au marché du travail, mesuré en temps ouvré (semaines, jours ou heures) au cours d'une année de référence Tagairt Conseil-FR
- Nóta "Voir aussi : participation au marché du travail [ IATE:923849 ]"
- TRADE|trade policy|market
- margadh tarraingteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Is trí mhargadh tarraingteach agus iontaofa le haghaidh onnmhairí d'ola olóige na Túinéise a chur ar fáil is fearr is féidir leis an Aontas tacú le geilleagar na Túinéise, i gcomhréir leis na cuspóirí a leagtar amach i mBeartas Comharsanachta na hEorpa agus sa Chomhaontú Eora-Mheánmhara.' Tagairt "Rialachán (AE) 2016/580 maidir le bearta trádála uathrialacha éigeandála a thabhairt isteach do Phoblacht na Túinéise, CELEX:32016R0580/GA"
- TRADE|marketing|preparation for market
- ceant Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Versteigerung | Auktion
- de
- Sainmhíniú Verkauf einer Sache, z.B.einer Immobilie, an denjenigen, der in öffentlicher Versammlung den höchsten Kaufpreis bietet Tagairt Baugesetzbuch in der Fassung vom 01.07.87
- auction | auction market
- en
- Sainmhíniú the selling of goods where people offer bids,and the item is sold to the person who makes the highest offer Tagairt Dict of Accounting,Collin-Joliffe,1992
- vente aux enchères
- fr
- Sainmhíniú forme de vente publique consistant à vendre au plus offrant Tagairt GDEL,1982-1985
- FINANCE
- ar fáil go poiblí don mhargadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- TRADE|marketing|preparation for market · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
- feasacht ar an staid mhargaidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- feasacht ar chor an mhargaidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- ENERGY
- Plean Idirnaisc don Mhargadh Baltach Fuinnimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Plean Idirnaisc don Mhargadh Fuinnimh Baltach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Verbundplan für den baltischen Energiemarkt
- de
- Sainmhíniú "Projekt im Rahmen der EU-Strategie für den Ostseeraum IATE:3504628 , das Litauen, Lettland und Estland besser an die europäischen Energienetze anbinden soll" Tagairt "Council-DE; vgl. http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/09/893&format=HTML&aged=0&language=DE&guiLanguage=en"
- Nóta DIV: st 16.6.09
- Baltic Energy Market Interconnection Plan | Baltic Energy Market action plan | BEMIP
- en
- Sainmhíniú action plan on energy interconnections and market improvement in the Baltic Sea Region
- plan d'interconnexion des marchés énergétiques de la région de la Baltique | plan d'interconnexion du marché balte de l'énergie | plan d'action relatif à l'interconnexion sur le marché balte de l'énergie | PIMERB | plan d’interconnexion des marchés énergétiques de la région de la mer Baltique
- fr
- Sainmhíniú plan visant à assurer une meilleure interconnexion de la région avec le reste de l'UE, à améliorer la sécurité et la diversité de l'approvisionnement en énergie et à permettre le fonctionnement des mécanismes de solidarité Tagairt "Site Europa, ""Plan d’action européen en matière de sécurité et de solidarité énergétiques: deuxième analyse stratégique de la politique énergétique"", Commission européenne, (13.11.2008), http://eu-un.europa.eu/articles/fr/article_8300_fr.htm [10.9.2015]"
- FINANCE|financial institutions and credit
- margadh baincéireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- banking market
- en
- Sainmhíniú an economically integrated area within which competitive forces ensure that prices (such as interest rates and fees) charged by suppliers of banking services are quickly and materially influenced by the actions of other suppliers in that area Tagairt "Federal Reserve Bank of San Francisco: Banking Markets in the Twelfth Federal Reserve District, October 2011, http://www.frbsf.org/publications/banking/market/marketdef.pdf [16.11.2012]"
- Nóta "The reference definition stands for ""local banking market"". ""Local"" is often replaced by an exact place."
- SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research
- margadh bithbhunaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- margadh bunaithe ar bhith-tháirgí Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
- ga
- bio-based market | biobased market | bio based market | bio-based product market | biobased product market, biobased products market, bio based product market, bio based products market
- en
- Sainmhíniú market for products that are composed in whole or in large part of renewable agricultural or forestry materials Tagairt "COM-EN, based on:1) BioBlack. What is a Bio-based Product? http://www.bioblacktoner.com/what_is.html [22.11.2010], and2) Biochem newsletter. June-Septermber 2010. http://www.europe-innova.eu/c/document_library/get_file?folderId=177014&name=DLFE-10105.pdf [22.11.2010]"
- TRADE
- margadh dubh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- black market
- en
- Sainmhíniú a market on which goods or currency are bought and sold in a way which is not allowed by law Tagairt Dict of Accounting,Collin-Joliffe,1992
- marché noir
- fr
- Sainmhíniú commerce clandestin et illicite pratiqué en période de rationnement et de contrôle des prix Tagairt Bernard & Colli,Voc.économique et financier,1976
- FINANCE
- an Bord Maoirseoirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Rat der Aufseher | Aufsichtsorgan | Aufsichtsbehörden
- de
- Sainmhíniú "Hauptbeschlussfassungsorgan einer Europäischen Aufsichtsbehörde IATE:3506227 , bestehend aus den Vertretern der jeweiligen nationalen Aufsichtsbehörden unter Vorsitz des Leiters der jeweiligen ESA sowie den Vertretern von Kommission, EZB, ESRB und der beiden anderen ESA als nicht stimmberechtigte Mitglieder" Tagairt "VO 1093/2010 (EBA) CELEX:32010R1093/DE ; VO 1094/2010 (EIOPA) CELEX:32010R1094/DE ; VO 1095/2010 (ESMA) CELEX:32010R1095/DE - jeweils Art.40 ff."
- Nóta "Kontext: EBA IATE:3504774 , EIOPA IATE:3506226 , ESMA IATE:3504777 ; DIV: RSZ, 4.11.10"
- Board of Supervisors | board of supervisors of the European Banking Authority EBA European Insurance and Occupational Pensions Authority EIOPA European Securities and Markets Authority ESMA
- en
- Sainmhíniú "principal decision-making organ of a European Supervisory Authority [ IATE:3506227 ], composed of the heads of the relevant competent authorities in each Member State, and chaired by the Chairperson of the Supervisory Authority in question" Tagairt "COU-CENTERM, based on- Regulation (EU) No 1093/2010 establishing a European Supervisory Authority (European Banking Authority), amending Decision No 716/2009/EC and repealing Commission Decision 2009/78/EC, CELEX:32010R1093/EN - Regulation (EU) No 1094/2010 establishing a European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority), CELEX:32010R1094/EN - Regulation (EU) No 1095/2010 establishing a European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority), CELEX:32010R1095/EN"
- Nóta "Members from EEA countries as well as representatives of the European Commission, the European Systemic Risk Board (ESRB), the European Central Bank (ECB) (only for the EBA), and the two other European Supervisory Authorities also participate as observers.Websites:- EBA http://www.eba.europa.eu/Aboutus/Organisation/Board-of-Supervisors.aspx - ESMA http://www.esma.europa.eu/bos - EIOPA https://eiopa.europa.eu/about-eiopa/organisation/management/board-of-supervisors/index.html"
- EUROPEAN UNION · FINANCE
- Bord Maoirseoirí ESMA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Ina theannta sin, ghníomhaigh an Banc mar an gcomhordaitheoir inmheánach do Bhord Maoirseoirí ESMA. Tugadh comhairle don Leas-Ghobharnóir, Rialáil Airgeadais, ina cháil mar chomhalta de Bhord Maoirseoirí ESMA agus, ó Mheán Fómhair 2014 i leith, ina cháil mar chomhalta de Bhord Bainistíochta ESMA agus don Stiúrthóir ar Mhaoirseacht ar Mhargaí atá mar chomhalta malartach an Bhainc ar Bhord Maoirseoirí ESMA.' Tagairt "'Ráiteas Bliantúil Feidhmíochta (Rialáil Airgeadais) 2014 - 2015', Banc Ceannais na hÉireann, https://www.centralbank.ie/As-Gaeilge/publications/Documents/R%C3%A1iteas%20Bliant%C3%BAil%20Feidhm%C3%ADochta%20(Rial%C3%A1il%20Airgeadais)%202014-2015.pdf [18.3.2016]"
- Bord Maoirseoirí an Údaráis Eorpaigh um Urrúis agus Margaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Tá an Banc ina chomhalta de Bhord Maoirseoirí an Údaráis Eorpaigh um Urrúis agus Margaí (ESMA) agus tá ionadaithe aige ar gach ceann de na Buanchoistí a bhíonn ag plé le hábhair amhail struchtúr margaidh, cosaint infheisteoirí, bainistíocht infheistíochta, sláine an mhargaidh, nuálaíocht airgeadais, tuairisciú corporáideach agus airgeadais corporáideach.' Tagairt "'Ráiteas Bliantúil Feidhmíochta (Rialáil Airgeadais) 2013 - 2014', Banc Ceannais na hÉireann, http://www.centralbank.ie/As-Gaeilge/publications/Documents/R%C3%A1iteas%20Bliant%C3%BAil%20Feidhm%C3%ADochta%20(Rial%C3%A1il%20Airgeadais)%202013%20-%202014.pdf [18.3.2016]"
- Rat der Aufseher der Europäischen Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde | Rat der Aufseher der ESMA
- de
- Sainmhíniú "oberstes Beschlussfassungsgremium der Europäische Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde IATE:3504777" Tagairt "Council-DE vgl. Verordnung (EU) Nr. 1095/2010 zur Errichtung einer Europäischen Aufsichtsbehörde (Europäische Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde) (ABl. L_331/2010, S.84) CELEX:32010R1095/DE"
- Nóta Zusammensetzung: Vorsitzender, Leiter der 28 nationalen Behörden, jeweil ein Beobachter von der Kommission, Norwegen, Island und Lichtenstein und jeweils ein Vertreter von EBA, EIOPA und ESRB UPD: do, 8.8.2014
- Board of Supervisors of the European Securities and Markets Authority | Board of Supervisors of the ESMA | ESMA Board of Supervisors | ESMA's Board of Supervisors
- en
- Sainmhíniú "principal decision-making organ of the European Securities and Markets Authority [ IATE:3504777 ], composed of the heads of 27 national authorities, with one observer from the European Commission, from Norway, Iceland and Lichtenstein, a representative of EBA and EIOPA and one representative of the ESRB" Tagairt "Council-CENTERM, based on - Regulation (EU) No 1095/2010 establishing a European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority), CELEX:02010R1095-20140523 - European Securities and Markets Authority > About ESMA > Board of Supervisors and NCAs, https://www.esma.europa.eu/about-esma/governance/board-supervisors-and-ncas [12.02.2020]"
- conseil des autorités de surveillance de l'Autorité européenne des marchés financiers | conseil des autorités de surveillance de l'AEMF | ESMA
- fr
- Sainmhíniú "Principal organe décisionnel de l'Autorité européenne des marchés financiers (IATE:3504777 )." Tagairt "Règlement (UE) nº 1095/2010 du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010 instituant une Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des marchés financiers), JO L 331 du 15.12.2010, p. 84, CELEX:3201R1095/FR"
- Nóta "Voir aussi le site de l'AEMF (en anglais): http://www.esma.europa.eu/bos (3.4.2013)"