Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

41 results

  1. INDUSTRY|chemistry|chemical industry
    scagaire deannaigh dhá chéim Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    zweistufiger Staubfilter
    de
    two-stage dust filter
    en
    Definition device for filtering on a metal gauze where a filter cake builds up in the first filtration stage and the actual filtration takes place in the second stage Reference "European Commission. Joint Research Centre. Best Available Techniques (BAT) Reference Document in the Large Volume Organic Chemical Industry. Final Draft (February 2017), http://eippcb.jrc.ec.europa.eu/reference/BREF/LVOC/LVOC_Final_Draft_February_2017_website.pdf [2.6.2017]"
    Comment "Depending on the pressure drop across the filter, the system switches between the two stages. A mechanism to remove the filtered dust is integrated into the system.Reference: European Commission. Joint Research Centre. Best Available Techniques (BAT) Reference Document in the Large Volume Organic Chemical Industry. Final Draft (February 2017), http://eippcb.jrc.ec.europa.eu/reference/BREF/LVOC/LVOC_Final_Draft_February_2017_website.pdf [2.6.2017]"
    filtre dépoussiéreur à deux étages
    fr
  2. AGRI-FOODSTUFFS|beverages and sugar · INDUSTRY|mechanical engineering
    scagaire diatóimíte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    scagaire Kieselguhr Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kieselgurfilter
    de
    Kieselguhr filter | kieselgur filter
    en
    filtre à Kieselgur
    fr
    Definition filtre comprenant des cadres qui supportent des cartons de cellulose qui recevront une précouche de Kieselguhr Reference European Brewery Convention Thesaurus,2nd ed.,1982,IRL Press,Oxford,Washington
  3. INDUSTRY|chemistry
    scagaire fabraice Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gewebefilter
    de
    fabric filter
    en
    Definition porous woven or felted fabric through which gases flow to remove particles by use of a sieve or other mechanisms Reference "European Commission. Joint Research Centre. Best Available Techniques (BAT) Reference Document in the Large Volume Organic Chemical Industry. Final Draft (February 2017), http://eippcb.jrc.ec.europa.eu/reference/BREF/LVOC/LVOC_Final_Draft_February_2017_website.pdf [2.6.2017]"
    Comment "Fabric filters can be in the form of sheets, cartridges or bags with a number of the individual fabric filter units housed together in a group.Bag filters [ IATE:1338477 ] are the most common type of fabric filters.Reference: - European Commission. Joint Research Centre. Best Available Techniques (BAT) Reference Document in the Large Volume Organic Chemical Industry. Final Draft (February 2017), http://eippcb.jrc.ec.europa.eu/reference/BREF/LVOC/LVOC_Final_Draft_February_2017_website.pdf [29.6.2017] - European Commission. Directorate-General for Environment. Correspondence dated 13.6.2017"
    filtre en tissu
    fr
  4. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution · ENVIRONMENT|environmental policy|water policy|water management|water treatment
    scagaire gainimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sandfilter
    de
    Definition Filterbett zur langsamen mechanischen und biologischen Filtration von Wasser Reference Reallex Med
    sand filter
    en
    Definition filter used in water purification and consisting of layers of sand arranged with coarseness of texture increasing downwards Reference "'sand filter' (23.12.2020), Lexico.com"
    filtre à sable
    fr
    Definition filtre comportant une couche épaisse de silex concassé, de sable, etc.,reposant sur un double fond Reference Vasel,Jean-Luc,professeur à la Fondation Universitaire Luxembourgeoise,Arlon,1998
  5. ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures
    scagaire scaire luailí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    moving-bed filter
    en
    Definition "filter used as a secondary FGC [ IATE:3540516 ] process in municipal and hazardous waste incineration which is made up of activated coke filling over a distributor bed equipped with a multitude of double funnels; the flue-gases pass through a filling of grained hearth furnace coke (HFC – a fine coke of 1.25 mm to 5 mm) from the bottom to the top or horizontally, while the HFC passes through the absorber from the top to the bottom" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: European Commission. Joint Research Centre. 'Best Available Techniques (BAT) Reference Document for Waste Incineration' (8.5.2019)"
  6. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry
    scagaire scannáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Membranfilter
    de
    Definition sehr feinporiges Filter mit Membranen aus unverglastem Porzellan, Kieselgur, Glas oder eingetrockneten kolloidalen Lösungen Reference "Elsevier GmbH, ""Roche-Lexikon Medizin"", 5. Aufl., Urban & Fischer, München, 2003, ISBN 3-437-15150-9, Eintrag zu ""Membranfilter"", http://www.tk-online.de/rochelexikon/ (16.07.2010)"
    membrane filter | millipore filter
    en
    Definition filter made of polymer films with pores size 0.08-6 μm Reference "Based on: Engineers Edge http://www.engineersedge.com/filtration/membrane-filtration-review.htm [4.9.2009]"
  7. ENVIRONMENT|environmental policy
    scagaire silteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tropfkörper | Rieselbettreaktor | Rieselstromreaktor
    de
    Definition Vorrichtung zur Abwasserreinigung, bei der die Reinigung durch Verrieselung des Abwassers über ein Festbett (Kunststoff, Lavaschlacke) erfolgt, wobei auf das Festbett aufgewachsene Bakterienrasen den Abbau biologisch abbaubarer Abwasserinhaltsstoffe vornehmen Reference "COM-DE, based on: Wikipedia > Tropfkörper http://de.wikipedia.org/wiki/Tropfk%C3%B6rper [15.7.2011]"
    trickling filter | trickle | percolating filter | bacterial bed | bacteria bed
    en
    Definition type of filter for water treatment system consisting of a fixed bed of rocks or other hard material, over which sewage or other wastewater flows, causing a layer of microbial slime (biofilm) to grow and cover the bed Reference "COM-EN, based on: Wikipedia > Trickling filter (12.3.2018)"
    Comment "The main characteristic of a trickling filter is that the pollutants to be removed are contained in a liquid (water) phase. See also: - biotrickling filter"
    filtre percolateur | lit bactérien
    fr
    Definition dispositif de traitement biologique qui consiste à faire passer lentement des eaux usées sur un lit de pierres ou un autre matériau recouvert de bactéries qui désintègrent les déchets organiques contenus dans les eaux usées et l'eau ressort pure du filtre Reference "COM-FR, d'après: Site d'aquaportail > Dictionnaire > Lexique mots en F > «filtre percolateur» (15.4.2015), https://www.aquaportail.com/definition-6296-filtre-percolateur.html [14.6.2018]"
  8. ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures
    scagaire snasúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Polierfilter
    de
    polishing filter
    en
    Definition filter used to further reduce the final concentration of a pollutant in the flue gas from a low level to a very low level but which is not suitable to remove the main load Reference COM-Terminology Coordination, based on: European Commission, DG ENV. Correspondence dated 17.7.2019
    filtre de finition
    fr
    Definition filtre intervenant à la fin d'un procédé de traitement d'effluents Reference "COM-FR d'après: ASCO Numatics - FILTRES SERIE DELTA™ (15.5.2019)"
  9. FINANCE|insurance
    scagaire stuamachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déanfaidh institiúidí an fhaisnéis seo a leanas a nochtadh maidir lena gcistí dílse: ... (e) tuairisc ar na srianta go léir a chuirtear i bhfeidhm maidir le ríomh cistí dílse i gcomhréir leis an Rialachán seo agus na hionstraimí, scagairí stuamachta agus na hasbhaintí a bhfuil feidhm ag na srianta sin maidir leo.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 CELEX:32013R0575/GA"
    Prudential Filter
    de
    prudential filter
    en
    Definition adjustment of accounting results to maintain the definition and quality of regulatory capital Reference "Prudential Filter. World Bank: http://siteresources.worldbank.org/EXTCENFINREPREF/Resources/4152117-1270824012230/IFRS_Seminar_Prudential_Filter.pdf [14.11.2014]"
    Comment They are applied for prudential reporting purposes to ensure that the capital is suitably quantified to meet the specific aims of prudential supervision, i.e. adjusting the measurement from the intend to represent the net obligations faithfully to the intend to meet them adequately.
    filtre prudentiel
    fr
  10. ENVIRONMENT
    scagaire tagartha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bezugsfilter
    de
    reference filter
    en
    témoin
    fr
    Definition filtre qui a été emporté sur le site de prélèvement, mais dont la boîte de conditionnement n'a pas été ouverte, servant à déterminer le nombre de fibres en bruit de fond Reference AFNOR,Recueil de Normes françaises,Qualité de l'air,1996,Paris
  11. TRANSPORT|land transport · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · INDUSTRY|mechanical engineering
    scagaire téite Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    heated filter
    en
  12. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications policy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|telecommunications
    scagaire turscair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Spamfilter
    de
    Definition Computerprogramm bzw. Modul eines Programms zum Filtern von unerwünschter elektronischer Werbung Reference "Gabler Wirtschaftslexikon > Spamfilter (7.10.2019)"
    spam filter
    en
    Definition software that identifies and blocks spam Reference "Merriam-Webster: 'spam filter' (11.9.2019)"
    filtre anti-spam | filtre antipourriel
    fr
    Definition logiciel qui, selon des règles de filtrage prédéfinies, analyse le contenu des courriels reçus, détecte les pourriels et les déplace automatiquement dans un dossier spécifique ou les supprime sur le serveur de messagerie avant réception Reference "Office québécois de la langue française, Grand dictionnaire terminologique, «filtre antipourriel» (19.11.2019)"
  13. ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures
    aerscagaire treáite sáríseal Reference "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/2427 lena mbunaítear conclúidí maidir leis na teicnící is fearr atá ar fáil (BAT), faoi Threoir 2010/75/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le hastaíochtaí tionsclaíocha, le haghaidh córais choiteanna bhainistíochta agus chóireála dramhgháis in earnáil na gceimiceán (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 8788),CELEX:32022D2427/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    scagaire ULPA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ULPA-Filter
    de
    ultra-low penetration air filter | ULPA filter
    en
    Definition "category of 'absolute filter' as classified according to EN 1822-1" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: European Commission. JRC. European IPPC Bureau. 'Best Available Techniques (BAT) Reference Document for Common Waste Gas Management and Treatment Systems in the Chemical Sector' (14.7.2022). Publications Office of the European Union, Luxembourg, 2022"
  14. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · ENVIRONMENT · AGRI-FOODSTUFFS
    teicníocht scagacháin eipeafluaraisigh dhírigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    teicníocht scagaire eipeafluaraiseach díreach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Direkte Epifluoreszenz-Filtertechnik | DEFT
    de
    Definition Bestimmung der Anzahl von Mikroorganismen auf einer Filteroberfläche Reference "Wikipedia, http://de.wikipedia.org/wiki/Titerverfahren (21.1.2009)"
    Direct Epifluorescent Filter Technique | DEFT | Direct epifluorescent filtration technique
    en
    Definition rapid method for enumerating bacteria Reference "Perceptive Instruments > Applications > Direct Epifluorescence Microscopy, http://www.perceptive.co.uk/applications/deft.htm (14.8.2009)"
    Comment Used widely in the dairy industry for milk and milk products, it has also been applied to beverages, foods, clinical specimens and in environmental research.
    technique d'épifluorescence directe après filtration
    fr
    Definition technique consistant à utiliser un colorant approprié sous l'effet duquel les cellules métaboliquement actives deviennent des unités fluorescentes (UF) Reference COM-Document interne: SANCO/2008/80285
    DEFT
    mul