Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

303 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #638884

    IATE #2215055
    Comhairle Chomhairleach Mhuir Bhailt Reference "Nóta faisnéise ó sheirbhísí an Choimisiúin: An oibleagáid maidir le gabhálacha a thabhairt i dtír agus moltaí comhpháirteacha i leith pleananna maidir le haischur: an staid mar atá (14.10.2019)"
    ga
    Context Rinne Comhairle Chomhairleach Mhuir Bhailt athbhreithniú ar dhréacht-phlean BALTFISH agus phléigh sí ó am go chéile é le Baltfish. Reference "Nóta faisnéise ó sheirbhísí an Choimisiúin: An oibleagáid maidir le gabhálacha a thabhairt i dtír agus moltaí comhpháirteacha i leith pleananna maidir le haischur: an staid mar atá (14.10.2019)"
    Beirat für die Ostsee | Regionaler Beirat für die Ostsee
    de
    Definition für die Ostsee zuständiger Beirat Reference "Verordnung (EU) Nr. 1380/2013 über die Gemeinsame Fischereipolitik, Anhang III CELEX:02013R1380-20150601/DE"
    Comment Seine Aufgaben werden in der Verordnung 1380/2013 Artikel 44 beschrieben.
    Baltic Sea Advisory Council | BSAC | Regional Advisory Council for the Baltic Sea | BS RAC | BSRAC | Baltic Sea Regional Advisory Council | Baltic Sea RAC
    en
    Definition "Advisory Council 1 giving advice on management of the fisheries in the Baltic Sea 1 Advisory Council [ IATE:928683 ]" Reference "Council-EN, based on Baltic Sea Advisory Council, http://www.bsac.dk/ [31.7.2017]"
    Comment "The role of the Advisory Councils is described in Part XI of Regulation (EU) No 1380/2013 on the Common Fisheries Policy, CELEX:32013R1380 ."
    conseil consultatif régional pour la mer Baltique | conseil consultatif pour la mer Baltique
    fr
    Definition "conseil consultatif qui fournit des conseils sur la gestion des pêches dans la mer Baltique" Reference "Conseil-FR, d'après le site du conseil consultatif pour la mer Baltique (14.10.2019)"
    Comment "Le rôle des conseils consultatifs est décrit à la partie XI du règlement (UE) n ° 1380/2013 relatif à la politique commune de la pêche."
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #649375

    IATE #3545757
    scadáin imchuach láir Mhuir Bhailt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    central basin herring | baltic sea central basin herring
    en
    Definition herring in the central basin of the Baltic Sea Reference "Council-EN, based on FAOLEX (FAO Legal Office's database of national legislation), Decree of the Ministry of Agriculture and Forestry relative to trawl fishery for sprat and herring in the Baltic Sea's central basin, the northern Baltic Sea and the Gulf of Finland in 2012 (No. 266 of 2012) http://www.fao.org/fishery/shared/faolextrans.jsp?xp_ISIS_MFN=114403&xp_faoLexLang=E&xp_lang=en [20.09.2012]"
    hareng dans le bassin central | hareng du bassin central
    fr
    Definition stock de hareng du bassin central de la mer Baltique Reference "Conseil-FR, d'après le document IP/07/1595 de la Commission: ""Commission: la décision du Conseil est bonne pour le cabillaud de la mer Baltique"""
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources|fish · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife|marine life · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy

    #649440

    IATE #3546004
    trosc Mhuir Bhailt Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) 2016/1139 maidir le teorainneacha acmhainne a thabhairt isteach do throsc Mhuir Bhailt Thoir, bailiú sonraí agus bearta rialaithe i Muir Bhailt, agus Rialachán (AE) Uimh. 508/2014 maidir le scor buan do na cabhlaigh a bhíonn ag iascaireacht throsc Mhuir Bhailt Thoir"
    ga
    Ostseedorsch
    de
    Definition "Unterart des Dorsch [ IATE:769913 ], die in Teilen der Ostsee vorkommt" Reference "https://de.wikipedia.org/wiki/Kabeljau (4.11.2016)"
    Comment "Nicht zu verwechseln mit der Bezeichnung für die in der Ostsee befischten Dorschbestände [ IATE:895387 ]"
    Baltic cod | Baltic Sea cod | Eastern Baltic cod
    en
    Definition a subspecies of Atlantic cod which occurs in the central and northern part of the Baltic Sea Reference "'The Dynamics of an Open-access Fishery: Baltic Sea Cod' in 'Marine Resources Economics'. Lone Groenbaek Kronbak, 2005; 19: pp. 459-479, (23.3.2021)"
    Comment "not to be confused with fishing stock designation 'Baltic cod' [ IATE:895387 ] which is used in EU legislation to refer to all Gadus morhua caught in the Baltic sea."
    Gadus morhua callarias | morue Baltique
    fr
    Definition sous-espèce de cabillaud (ou morue de l'Atlantique) dont l'habitat est dans les parties centrale et septentrionale de la mer Baltique Reference "Conseil-FR, d'après:- Document de Lone Groenbaek Kronbak, The Dynamics of an Open-access Fishery: Baltic Sea Cod (5.3.2021)"
    Comment "Ne pas confondre cette sous-espèce avec le stock de poisson dénommé cabillaud de la mer Baltique, qui fait référence au cabillaud de l'espèce Gadus morhua pêché en mer Baltique.Il est à noter que les scientifiques ne s'accordent pas tous sur l'existence de cette sous-espèce, puisque certains considèrent qu'il s'agit en fait de l'espèce Gadus morhua (morue de l'Atlantique).D'autres considèrent qu'en raison de la différence de salinité des eaux, il convient de distinguer entre le cabillaud de la Baltique orientale (Gadus morhua callarias), qui représente 90% de la population de cabillaud de la Baltique et peut survivre dans des eaux peu salines, et le cabillaud de la Baltique occidentale (l'espèce Gadus morhua ou morue de l'Atlantique)."
    Gadus morhua callarias
    la
    Definition Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Actinopterygii Order: Gadiformes Family: Gadidae Species: Gadus morhua Subspecies: Gadus morhua callarias Reference ---
    Comment Scientific sources disagree on the validity of this term. For ITIS, it is a valid subspecies, whereas for WoRMS, it is a synonym of the species Gadus morhua.
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fisheries policy

    #653000

    IATE #3562332
    Fóram Iascaigh Mhuir Bhailt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fóram BALTFISH Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    BALTFISH Reference Comhairle-GA
    ga
    Forum für die Fischerei in der Ostsee | Forum BALTFISH | BALTFISH
    de
    Definition auf Initiative des schedischen Landwirtschaftsministerium 2009 ins Leben gerufenes regionales Gremium, das der Verbesserung der Zusammenarbeit zwischen den acht EU-Ostseeanrainerstaaten bei der Bewirtschaftung der Fischbestände dient Reference "Deutsche Umwelthilfe (Broschüre) http://www.duh.de/uploads/media/DUH_LebendigeOstsee_Brosch%C3%BCre_final_130219.pdf [11.11.2014] Website Litauische Ratspräsidentschaft 2013 http://www.eu2013.lt/de/news/besonderes-augenmerk-auf-fragen-der-ostseefischerei [11.11.2014]"
    Baltic Sea Fisheries Forum | BALTFISH forum | BALTFISH
    en
    Definition regional body providing a platform for discussion on important fisheries issues in the Baltic Sea, the main objective of which is to promote cooperation among fisheries administrations and other key stakeholders in developing sustainable fisheries in the Baltic Sea region Reference "Baltic Marine Environment Protection Commission, Home>Action areas>Fisheries>>Management>BALTFISH Forum, http://helcom.fi/action-areas/fisheries/management/baltfish [3.10.2014]"
    Comment The BALTFISH forum was initiated in 2009. It involves all the eight EU Member States bordering the Baltic Sea and operates through: - a high-level group (HLG) consisting of fisheries directors and representatives of the European Commission, and - BALTFISH forum seminars comprising officials from the EU Member States and the European Commission, as well as representatives from organisations such as BSRAC, ICES and HELCOM.
    forum des pêches de la mer Baltique | forum de la pêche en mer Baltique | forum BALTFISH | Baltfish
    fr
    Definition forum créé en vue de renforcer la coopération entre les États membres de la région de la mer Baltique en prélude à une régionalisation accrue de la gestion de la pêche Reference "Conseil-FR, d'après Commission, C(2014) 7551 final, règlement délégué de la Commission établissant un plan de rejets pour la mer Baltique (14.10.2019)"
    Comment "Créé en 2009, le forum Baltfish concerne les huit pays bordant la mer Baltique. Il travaille avec plusieurs organisations de la mer Baltique, telles que BSRAC, ICES et HELCOM. L'élément central de ce forum est le groupe de haut niveau composé des directeurs de la pêche des États concernés et du directeur des pêches pour la mer Baltique à la Commission. Source: Commission, Stratégie pour la région de la mer Baltique - une coopération renforcée (14.10.2019)"
  5. ENVIRONMENT|natural environment|geophysical environment|ocean|Atlantic Ocean|Baltic Sea · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · GEOGRAPHY|Europe|Northern Europe

    #640082

    IATE #2243730
    príomh-imchuach Mhuir Bhailt Reference Comhairle-GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    imchuach lárnach Bhailt
    ga
    Hauptbecken der Ostsee | Zentralbecken der Ostsee
    de
    Comment "XREF: Ostsee IATE:1067229"
    Baltic main basin | Baltic Proper | Baltic central basin | Baltic Sea main basin | Baltic Sea central basin
    en
    Definition main part of the Baltic sea extending from the coast of Germany and Poland in the south to the Ahvenanmaa (Åland) archipelago in the north Reference "Council-EN and COM-EN, based on:- International Council for the Exploration of the Sea, Atlantic salmon (Salmo salar) in subdivisions 22–31 (Baltic Sea, excluding the Gulf of Finland) (7.3.2023), 15 September 2021.- Irma Kallio-Nyberg and Marja-Liisa Koljonen, 'Sea migration patterns in the Atlantic salmon: a comparative study of two stocks and their hybrids' (7.3.2023), Boreal Environment Research 4, Helsinki, 18 June 1999, 163–174."
    Comment Fairly systematically, the Gulf of Bothnia and the Gulf of Finland are not included as part of the 'Baltic main basin'. While not said explicitly, some sources appear to also exclude the Archipelago Sea and Åland Sea1. The Gulf of Riga is also sometimes excluded2.On occasion, the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) groups together the Baltic main basin and the Gulf of Bothnia, which taken as a whole encompass ICES subdivisions 22–313. See Figure 1 of Kallio-Nyberg and Koljonen (1999) below for a labelled map of the Baltic, which refers to a southern and northern main basin4.
    bassin principal de la mer Baltique | bassin principal de la Baltique | bassin principal | mer Baltique centrale | Baltique centrale
    fr
    Definition partie principale de la mer Baltique délimitée au sud par les côtes germano-polonaises et au nord par l'archipel d'Åland Reference "COM-FR, d'après Irma Kallio-Nyberg and Marja-Liisa Koljonen, 'Sea migration patterns in the Atlantic salmon: a comparative study of two stocks and their hybrids' (3.4.2023), Boreal Environment Research 4, Helsinki, 18 June 1999, 163–174."
    Comment "Voir figure 1, p. 164 du document Sea migration patterns in the Atlantic salmon: a comparative study of two stocks and their hybrids (3.4.2023)Cette partie de la Baltique ne comprend ni le golfe de Finlande ni le golfe de Botnie. Elle correspond aux sous-divisions CIEM 23 à 29."
  6. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · ECONOMICS|regions and regional policy

    #615859

    IATE #929020
    Comhdháil Pharlaiminteach Mhuir Bhailt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CPMB Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ostseeparlamentarierkonferenz | BSPC
    de
    Definition 1991 eingesetzte Parlamentarierkonferenz, die das Forum für den politischen Dialog zwischen Parlamentsmitgliedern des Ostseeraums bietet Reference EP/DE, in Anlehnung an EP/NL
    Baltic Sea Parliamentary Conference | BSPC
    en
    Conférence parlementaire de la mer Baltique | BSPC
    fr
    Definition Volet parlementaire des activités menées par les gouvernements au sein du Conseil des Etats de la mer Baltique (CBSS). La Conférence parlementaire est chargée de lancer et d'orienter les activités politiques menées dans la région et d'encourager la coopération régionale. Elle constitue un forum de discussion et d'échange d'informations entre les parlements et les autres organisations de la région sur les plans international et interrégional. Reference ---
    Comment "MISC: Site Web: <"" target=""_blank"">http://www.bspc.net/>; (16.10.2002)"
  7. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · ECONOMICS|regions and regional policy|regional policy

    #644117

    IATE #3519021
    Grúpa Idir-Réigiúnach Réigiúin Mhuir Bhailt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition grúpa idir-réigiúnach de chuid Choiste na Réigiún, a bunaíodh i mí Feabhra 2008, a bhfuil sé d'aidhm leis an comhar idir réigiúin Mhuir Bhailt a léiriú agus cur le forbairt na réigiún seo Reference "COR/EESC-GA bunaithe ar shuíomh CoR: https://cor.europa.eu/ga/our-work/Pages/Interregional-groups.aspx [31/05/2018]"
    Interregionale Gruppe Ostseeraum | Gruppe Ostseeraum
    de
    Definition im Februar 2008 gebildete interregionale Gruppe im AdR, die sich mit der Zusammenarbeit der Regionen des Ostseeraums auseinandersetzt und zur Entwicklung dieser Regionen beitragen will Reference AdR/EWSA-DE
    Baltic Sea Regions Interregional Group | "Interregional Group ""Baltic Sea Regions"""
    en
    Definition CoR interregional group, set up in February 2008, which aims to reflect the cooperation between Baltic Sea regions and to contribute to the development of these regions Reference "EESC/COR-EN, based on: - COR website > Vademecums: http://cor.europa.eu/en/activities/interregionalgroups/Pages/baltic-sea.aspx [3.1.2017]; - Memo for COR Bureau Members: Setting-up/Renewal of interregional groups http://api.cor.europa.eu/documents/cor-2015-00958-04-01-nb-tra-en.docx [3.1.2017]"
    Comment Like some other interregional groups, the Baltic Sea Regions Group works within the framework of a macro-regional strategy to enhance cohesion in a specific geographical area relating to both Member States and third countries.
    groupe interrégional «Régions de la mer Baltique» | groupe interrégional de la région de la mer Baltique | groupe interrégional des régions de la mer Baltique | groupe «Régions de la mer Baltique»
    fr
    Definition groupe interrégional du CdR, créé en février 2008, qui vise à refléter la collaboration entre les régions de la mer Baltique et à contribuer au développement de ces régions Reference "EESC/COR-FR, notamment d'après le site du CdR, «Groupes interrégionaux» (17.12.2019)"
    Comment Comme d'autres groupes interrégionaux, le groupe interrégional «Régions de la mer Baltique» est constitué autour d'une stratégie macrorégionale connexe, destinée à renforcer la cohésion dans une zone géographique spécifique qui concerne des États membres et des pays tiers.
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation

    #613075

    IATE #901416
    Comhar Foréigiúnach Stáit Mhuir Bhailt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konferenz der Subregionen des Ostseeraums | BSSSC
    de
    Definition 1993 gegründetes Forum für die Zusammenarbeit zwischen an der Ostsee gelegenen regionalen Gebietskörperschaften, das sich darum bemüht, die regionale Identität zu stärken und Einfluss auf die interregionale Zusammenarbeit sowie den kulturellen Dialog im Ostseeraum zu nehmen Reference "Website des Forschungsinformationssystems: http://www.forschungsinformationssystem.de/servlet/is/234790/?clsId0=276639&clsId1=276641&clsId2=0&clsId3=0 (25.7.2011)"
    Baltic Sea States Subregional Cooperation | BSSSC
    en
    Definition """The Baltic Sea States Subregional Cooperation...was formed in 1993 at the instigation of the CBSS (Council of the Baltic Sea States) to improve subregional cooperation in the Baltic Sea region. Over one hundred subregions participate in its annual conference."" Current members: Finland, Sweden, Norway, Denmark, Germany, Poland, Lithuania, Latvia, Estonia and Russia." Reference "< http://www.presidency.finland.fi/doc/eu/nor_2bals.htm >"
    Comment UPDATED: neq: 4/9/03
    Coopération subrégionale des États de la mer Baltique
    fr
    Definition Réseau de plus de 160 autorités régionales situées autour de la mer Baltique qui suit les politiques de l'UE concernant le niveau régional et local dans la région de la mer Baltique et formule des recommandations à leur propos. Reference "http://ec.europa.eu/governance/contrib_bsssc_fr.pdf (15/06/2011)"
  9. ENVIRONMENT

    #661710

    IATE #3582970
    Muir Barents Reference "an Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/ga/themes/ [28/10/2019]"
    ga
    Definition an limistéar idir Novaya Zemlia, san oirthear, agus líne na hIorua–Oileán Bear–Spitsbergen Theas, i limistéar an iarthair Reference "an Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/ga/themes/ [28/10/2019]"
    Barentssee
    de
    Definition Gebiet zwischen Nowaja Semlja im Osten und der Achse Norwegen–Bäreninsel–Südspitzbergen im Westen Reference "Europäische Umweltagentur, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/de/themes/ [28/10/2019]"
    Barents Sea
    en
    Definition area between Novaya Zemlia, in the east, and the line Norway–Bear Island–South Spitsbergen, in the west area Reference "Oxford Journals>Science & Mathematics>ICES Journal of Marine Science>Volume 60, Issue 4>Pp. 836-845 “The quantitative definition of the Barents Sea Atlantic Water: mapping of the annual climatic cycle and interannual variability”, I. Smolyar, and N. Adrov, http://icesjms.oxfordjournals.org/content/60/4/836.full [13/06/2016]"
    mer de Barents
    fr
    Definition zone située entre la Nouvelle-Zemble, à l'est, et la ligne Norvège-Île aux Ours-Sud Spitzberg à l'ouest Reference "Agence européenne pour l'environnement, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/fr/themes/ [28/10/2019]"
  10. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #632129

    IATE #1593522
    farraige chliathánach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dwarssee | Kreuzsee | Quersee
    de
    Definition Seegang, der von der Seite auf das Schiff trifft. Dabei sind die Wellenkämme parallel zur Schiffslängsachse. Reference O.Krappinger,HSVA
    beam sea
    en
    Definition sea where the waves are travelling at right angles to the vessel's fore and aft axis Reference Commission of the European Communities, Multilingual Dictionary of Fishing Vessels and Safety on Board, 2nd Edition, Fishing News Books and the Office for Official Publications of the European Communities, Brussels – Luxembourg, 1992
    Comment In such a sea the wave crests lie parallel to the ship's axis.
    mer du travers | houle du travers
    fr
    Definition Houle ou vagues dont le sens de déplacement est perpendiculaire à la longueur du navire; dans ce cas, les vagues abordent le navire par le côté Reference IMO,Gloss.Termes tech.;C.Nédélec,IFREMER
  12. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport · ENVIRONMENT|natural environment|geophysical environment|sea|Black Sea · LAW|international law|public international law|law of the sea|maritime area|international waters · GEOGRAPHY|Europe|Eastern Europe

    #601113

    IATE #112580
    an Mhuir Dhubh Reference "Rialachán (CE) Uimh. 216/2009 maidir le Ballstáit atá ag iascaireacht i limistéir áirithe seachas i limistéir an Atlantaigh Thuaidh do thíolacadh staidrimh ar ghabháil ainmniúil"
    ga
    Context 'AN MHEÁNMHUIR AGUS AN MHUIR DHUBH (Mórlimistéar iascaireachta 37)' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 216/2009 maidir le Ballstáit atá ag iascaireacht i limistéir áirithe seachas i limistéir an Atlantaigh Thuaidh do thíolacadh staidrimh ar ghabháil ainmniúil"
    Schwarzes Meer
    de
    Definition "ein zwischen Südosteuropa, Osteuropa und Vorderasien gelegenes Binnenmeer, das über den Bosporus und die Dardanellen mit dem östlichen Mittelmeer verbunden ist" Reference "Wikipedia > Schwarzes Meer (8.7.2022)"
    Black Sea | Euxine Sea
    en
    Definition large inland sea situated at the southeastern edge of Europe and bordered by Ukraine to the north, Russia to the northeast, Georgia to the east, Turkey to the south, and Bulgaria and Romania to the west Reference "'Black Sea' (5.5.2022), Encylopedia Britannica"
    mer Noire | Pont-Euxin
    fr
    Definition "mer intérieure située entre le sud-est de l'Europe et l'Asie Mineure, communiquant avec la mer Méditerranée par les détroits du Bosphore et des Dardanelles, bordée par la Bulgarie et la Roumanie à l'ouest, l’Ukraine au nord-ouest, la Russie au nord-est, la Géorgie à l’est et la Turquie au sud" Reference "Conseil-FR, d'après:- Wikipédia > article Mer Noire (13.5.2022)- site de Géoconfluences (Direction générale de l'enseignement scolaire et École normale supérieure de Lyon), Accueil > Glossaire > Mer (13.5.2022)- Encyclopédie Universalis en ligne > article Mer Noire (13.5.2022)"
    Pontus Euxinus
    la
  13. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fisheries policy|common fisheries policy

    #647746

    IATE #3538966
    Comhairle Chomhairleach na Mara Duibhe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beirat für das Schwarze Meer | Beirat „Schwarzes Meer“
    de
    Definition für das Schwarze Meer zuständiger Beirat Reference "Verordnung (EU) Nr. 1380/2013 über die Gemeinsame Fischereipolitik, Anhang III CELEX:32013R1380/DE"
    Comment Seine Aufgaben werden in der Verordnung 1380/2013 Artikel 44 beschrieben.
    Black Sea Advisory Council | Advisory Council for the Black Sea | BlSAC | BISAC
    en
    Definition one of the Advisory Councils established for each of the geographical areas or fields of competence set out in Annex III of Regulation (EU) N:o 1380/2013 in order to promote a balanced representation of all stakeholders Reference "COM-FI based on: Regulation (EU) No 1380/2013 on the Common Fisheries Policy, Article 43, CELEX:02013R1380*"
    Comment "The role of the Advisory Councils [ IATE:928683 ] is described in Part XI of Regulation (EU) No 1380/2013 on the Common Fisheries Policy, CELEX:32013R1380 ."
    conseil consultatif pour la mer Noire
    fr
    Definition l'un des conseils consultatifs établis pour chacune des zones géographiques ou chacun des domaines de compétence énoncés à l'annexe III du règlement (UE) n° 1380/2013 afin de favoriser une représentation équilibrée de toutes les parties prenantes Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) n° 1380/2013 relatif à la politique commune de la pêche, article 43, CELEX:32013R1380/FR"
    Comment "Le rôle des conseils consultatifs [ IATE:928683 ] est décrit à la partie XI du règlement (UE) n° 1380/2013 relatif à la politique commune de la pêche, CELEX:32013R1380/FR ."
  14. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection|protection of animal life|protection of animals · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife|animal life|wild mammal|marine mammal

    #643096

    IATE #3510725
    deilf bholgshrónach na Mara Duibhe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schwarzmeer-Tümmler
    de
    Black Sea bottlenose dolphin
    en
    Tursiops truncatus ponticus | grand dauphin de la mer Noire
    fr
    Comment Les dauphins qui habitent la mer Noire sont génétiquement et morphologiquement distincts des autres populations de grands dauphins de la Méditerranée orientale et occidentale et du nord-est de l’Atlantique. Pour cette raison, ils sont reconnus comme une sous-espèce endémique exclusive de cette zone. Nous ne connaissons pas sa population totale, mais il est probable qu’elle soit inférieure à 1000 individus. Cette espèce [grand dauphin de la mer Noire] est présente partout dans la mer Noire, y compris dans le détroit de Kertch, la mer d’Azov et les détroits turques.
    Tursiops truncatus ponticus
    la
  15. ECONOMICS

    #620683

    IATE #1145177
    Comhairle Gnó BSEC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhairle Gnó um Chomhar Eacnamaíoch na Mara Duibhe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wirtschaftsrat der BSEC | Wirtschaftsrat der SMWK | Schwarzmeerwirtschaftskooperation | Schwarzmeer-Wirtschaftskooperation
    de
    Definition "Organ der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit im Schwarzmeerraum (BSEC) IATE:878850 , dem Vertreter der Wirtschaftskreise der Mitgliedstaaten der Organisation angehören und das der Privatwirtschaft mit dem Ziel eine Plattform bietet, die Handels- und Geschäftsbeziehungen innerhalb der Region und außerhalb zu fördern" Reference "Council-DE, gestützt auf Website des BSEC (EN) http://www.bsec-organization.org/Relatedbodies/Pages/businesscouncil.aspx (31.8.12)"
    Black Sea Economic Business Cooperation Council | BSEC Business Council
    en
    Definition platform for the private sector composed of representatives from the business circles of the Member States of the BSEC Reference "BSEC site http://www.bsec-organization.org/Relatedbodies/Pages/businesscouncil.aspx [14.9.2011]"
    Comment Expresses itself in the intergovernmental platform; is indicative in nature, providing encouragement and support to the private sector with the aim of opening all possible channels to trade and business interaction within the region and outside.
    Conseil d'affaires de l'Organisation de coopération économique de la mer Noire | Conseil économique de la Zone de coopération économique de la mer Noire | Conseil d'affaires de l'OCEMN
    fr
    Comment "Voir aussi ""Organisation de la coopération économique de la mer Noire"" (IATE:878850 ) et ""Zone de la coopération économique de la mer Noire"" (IATE:286793 )"
  16. ECONOMICS

    #603160

    IATE #286793
    Limistéar Chomhar Eacnamaíoch na Mara Duibhe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    BSEC-Region | BSEC-Gebiet | Region der SMWK | Region der Schwarzmeerwirtschaftskooperation
    de
    Definition "Gebiet der Mitgliedstaaten der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit im Schwarzmeerraum IATE:878850" Reference Council-DE
    BSEC Region | BSEC area | Black Sea Economic Cooperation Area
    en
    Definition territories of the Member States of the BSEC Reference "BSEC Charter, Article 2(e) http://www.bsec-organization.org/documents/LegalDocuments/statutory/charter/Download/CHARTER%20web%20080630.pdf [14.09.2011]"
    Comment "BSEC = Black Sea Economic Cooperation, see http://www.bsec-organization.org [14.09.2011]"
    ZCEMN | zone de coopération économique de la mer Noire | zone de coopération de la mer Noire
    fr
    Definition "territoire des États membres de l'Organisation de la coopération économique de la mer Noire (IATE:878850 )" Reference "Conseil-FR d'après la Fondation Schuman, http://www.robert-schuman.eu/question_europe.php?num=sy-3 [4.11.2011]"
    Comment Représente 11 États avec une population de 360 millions d'habitants (4.11.2011).
  17. ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources|fish · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy

    #659427

    IATE #3576366
    bolmán na Meánmhara Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mittelmeerstöcker | Mittelmeer-Bastardmakrele
    de
    Mediterranean horse mackerel | scad | Black Sea horse mackerel | common scad | Mediterranean scad
    en
    chinchard à queue jaune | chinchard de la Méditerranée | chinchard de Méditerranée | chinchard méditerranéen | saurel | sévereau
    fr
    Trachurus mediterraneus
    la
    HMM
    mul
  20. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction

    #640138

    IATE #2244273
    Sineirge na Mara Duibhe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schwarzmeersynergie | Schwarzmeer-Synergie
    de
    Definition neuer flexibler Rahmen für die Entwicklung der Zusammenarbeit der Staaten der Schwarzmeerregion untereinander sowie zwischen der Region als ganzer und der EU Reference "vgl. Mitteilung KOM(2007)160 endg. - Die Schwarzmeersynergie – Eine neue Initiative der regionalen Zusammenarbeit CELEX:52007DC0160/DE"
    Comment zur Schwarzmeerregion in diesem Sinne gehören Griechenland, Bulgarien, Rumänien und Moldau im Westen, die Ukraine und die Russische Föderation im Norden, Georgien, Armenien und Aserbaidschan im Osten und die Türkei im Süden
    Black Sea Synergy
    en
    Definition regional cooperation initiative launched in Kiev in February 2008 by the Foreign Ministers of the Black Sea partners and of the EU Reference "Council-EN based on: Joint Statementof the Ministers of Foreign Affairs of the countries of the European Union and of the widerBlack Sea area [21.9.2011]"
    Synergie de la mer Noire
    fr
    Definition initiative qui vient compléter les politiques de l'UE déjà existantes dans la région (stratégie de préadhésion en faveur de la Turquie, politique européenne de voisinage et partenariat stratégique avec la Russie) en resserrant l'attention politique sur la dimension régionale et en dynamisant les processus de coopération, tant à l'intérieur de la région qu'entre celle-ci, dans son ensemble, et l'Union européenne Reference "D'après la Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen intitulée ""La synergie de la mer Noire - Une nouvelle initiative de coopération régionale"", CELEX:52007DC0160/fr"