Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

15 results

  1. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport · ENVIRONMENT|natural environment|geophysical environment|sea|Black Sea · LAW|international law|public international law|law of the sea|maritime area|international waters · GEOGRAPHY|Europe|Eastern Europe

    #601113

    IATE #112580
    an Mhuir Dhubh Reference "Rialachán (CE) Uimh. 216/2009 maidir le Ballstáit atá ag iascaireacht i limistéir áirithe seachas i limistéir an Atlantaigh Thuaidh do thíolacadh staidrimh ar ghabháil ainmniúil"
    ga
    Context 'AN MHEÁNMHUIR AGUS AN MHUIR DHUBH (Mórlimistéar iascaireachta 37)' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 216/2009 maidir le Ballstáit atá ag iascaireacht i limistéir áirithe seachas i limistéir an Atlantaigh Thuaidh do thíolacadh staidrimh ar ghabháil ainmniúil"
    Schwarzes Meer
    de
    Definition "ein zwischen Südosteuropa, Osteuropa und Vorderasien gelegenes Binnenmeer, das über den Bosporus und die Dardanellen mit dem östlichen Mittelmeer verbunden ist" Reference "Wikipedia > Schwarzes Meer (8.7.2022)"
    Black Sea | Euxine Sea
    en
    Definition large inland sea situated at the southeastern edge of Europe and bordered by Ukraine to the north, Russia to the northeast, Georgia to the east, Turkey to the south, and Bulgaria and Romania to the west Reference "'Black Sea' (5.5.2022), Encylopedia Britannica"
    mer Noire | Pont-Euxin
    fr
    Definition "mer intérieure située entre le sud-est de l'Europe et l'Asie Mineure, communiquant avec la mer Méditerranée par les détroits du Bosphore et des Dardanelles, bordée par la Bulgarie et la Roumanie à l'ouest, l’Ukraine au nord-ouest, la Russie au nord-est, la Géorgie à l’est et la Turquie au sud" Reference "Conseil-FR, d'après:- Wikipédia > article Mer Noire (13.5.2022)- site de Géoconfluences (Direction générale de l'enseignement scolaire et École normale supérieure de Lyon), Accueil > Glossaire > Mer (13.5.2022)- Encyclopédie Universalis en ligne > article Mer Noire (13.5.2022)"
    Pontus Euxinus
    la
  3. POLITICS|parliament

    #603381

    IATE #343727
    Tionól Parlaiminteach na Mara Duibhe um Chomhar Eacnamaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Parlamentarische Versammlung der Schwarmeerwirtschaftskooperation | PABSEC | Parlamentarische Versammlung der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit der Anrainerstaaten des Schwarzen Meeres
    de
    Definition "1993 gegründeter parlamentarischer Arm der Organisation der Schwarzmeerwirtschaftskooperation IATE:878850 , der das Ziel verfolgt, die wirtschaftliche, politische und kulturelle Zusammenarbeit zwischen den Völkern der Region zu fördern, um so dazu beizutragen, den Schwarzmeerraum als Teil der neuen europäischen Architektur zu einer Zone der Stabilität, des Wohlstands und des Friedens zu machen" Reference "vgl. Deutscher Bundestag http://www.bundestag.de/bundestag/europa_internationales/international/pabsec/index.html (31.8.12)"
    Parliamentary Assembly of the Black Sea Economic Cooperation | PABSEC
    en
    Definition parliamentary dimension of the Black Sea Economic Cooperation (BSEC) established on 26 February 1993 Reference "EP-EN, based on:- http://www.pabsec.org/ [24.2.2014]"
    Assemblée parlementaire de la Coopération économique de la mer Noire | APCEMN | Assemblée parlementaire de l'OCEMN
    fr
    Definition "organisme interparlementaire consultatif de l'Organisation de la coopération économique de la mer Noire (IATE:878850 )" Reference "Site Fondation Schuman, http://www.robert-schuman.eu/question_europe.php?num=sy-3 [4.11.2011]"
  4. ECONOMICS · FINANCE

    #614136

    IATE #915871
    Banc na Mara Duibhe um Thrádáil agus um Fhorbairt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    BSTDB Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schwarzmeer-Handels- und Entwicklungsbank | BSTDB
    de
    Definition internationale Finanzinstitution, die 1999 den Bankbetrieb aufgenommen hat und das Ziel verfolgt, durch Projektfinanzierungen und die Förderung des Handels die Kooperation ihrer Mitgliedsstaatenuntereinander zu fördern und zur wirtschaftlichen Entwicklung der Region beizutragen Reference "vgl. bearingpoint.de http://www.bearingpoint.de/media/library_industry_ps_is/Marktchancen_in_Mittel-und_Osteuropa.pdf (13.11.09)"
    Comment "Sitz: Thessaloniki (Griechenland). Gegründet: 1999. Aktionäre: 11 Mitglieder der BSEC (SMWK) IATE:878850 (Albanien, Armenien, Aserbaidschan, Bulgarien, Georgien, Griechenland, Moldau, Rumänien, Russland, Türkei und Ukraine). DIV: ajs 12.11.09"
    Black Sea Trade and Development Bank | BSTDB
    en
    Definition International financial institution with the purpose of effectively contributing to the economic prosperity of the people of the region, financing projects in both public and private sectors in the member states, supporting trade activities, and strengthening economic cooperation among its eleven shareholder countries. It started operations in June 1999 from its head office in Greece. Reference "COUNCIL-EN based on The Black Sea Trade and Development Bank http://www.bstdb.org/bank.htm [12.09.2009]"
    Comment Eleven countries: Albania, Armenia, Azerbaijan, Bulgaria, Georgia, Greece, Moldova, Romania, Russia, Turkey and Ukraine.
    Banque de commerce et de développement de la mer Noire | BCDMN
    fr
    Definition Organe financier international de la CEMN qui soutient le développement économique et la coopération régionale en accordant des prêts, des lignes de crédit, des titres et garanties pour des projets dans les secteurs public et privé de ses pays membres. Reference "D'après le site de International Finance Corporation http://www.ifc.org/ifcext/media.nsf/content/SelectedPressRelease?OpenDocument&UNID=FDD4CD9412D75512852573790051BF3D [18.2.2009]"
    Comment - Les onze pays participants: Arménie, Azerbaïdjan, Bulgarie, Géorgie, Grèce, Moldavie, Roumanie, Russie, Ukraine et Turquie.- La Banque de commerce et de développement de la mer Noire est devenue opérationnelle en 1999.- Organisme semi autonome appartenant à la CEMN (Coopération économique de la mer Noire).
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fisheries policy|common fisheries policy

    #647746

    IATE #3538966
    Comhairle Chomhairleach na Mara Duibhe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beirat für das Schwarze Meer | Beirat „Schwarzes Meer“
    de
    Definition für das Schwarze Meer zuständiger Beirat Reference "Verordnung (EU) Nr. 1380/2013 über die Gemeinsame Fischereipolitik, Anhang III CELEX:32013R1380/DE"
    Comment Seine Aufgaben werden in der Verordnung 1380/2013 Artikel 44 beschrieben.
    Black Sea Advisory Council | Advisory Council for the Black Sea | BlSAC | BISAC
    en
    Definition one of the Advisory Councils established for each of the geographical areas or fields of competence set out in Annex III of Regulation (EU) N:o 1380/2013 in order to promote a balanced representation of all stakeholders Reference "COM-FI based on: Regulation (EU) No 1380/2013 on the Common Fisheries Policy, Article 43, CELEX:02013R1380*"
    Comment "The role of the Advisory Councils [ IATE:928683 ] is described in Part XI of Regulation (EU) No 1380/2013 on the Common Fisheries Policy, CELEX:32013R1380 ."
    conseil consultatif pour la mer Noire
    fr
    Definition l'un des conseils consultatifs établis pour chacune des zones géographiques ou chacun des domaines de compétence énoncés à l'annexe III du règlement (UE) n° 1380/2013 afin de favoriser une représentation équilibrée de toutes les parties prenantes Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) n° 1380/2013 relatif à la politique commune de la pêche, article 43, CELEX:32013R1380/FR"
    Comment "Le rôle des conseils consultatifs [ IATE:928683 ] est décrit à la partie XI du règlement (UE) n° 1380/2013 relatif à la politique commune de la pêche, CELEX:32013R1380/FR ."
  6. ECONOMICS

    #620683

    IATE #1145177
    Comhairle Gnó BSEC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhairle Gnó um Chomhar Eacnamaíoch na Mara Duibhe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wirtschaftsrat der BSEC | Wirtschaftsrat der SMWK | Schwarzmeerwirtschaftskooperation | Schwarzmeer-Wirtschaftskooperation
    de
    Definition "Organ der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit im Schwarzmeerraum (BSEC) IATE:878850 , dem Vertreter der Wirtschaftskreise der Mitgliedstaaten der Organisation angehören und das der Privatwirtschaft mit dem Ziel eine Plattform bietet, die Handels- und Geschäftsbeziehungen innerhalb der Region und außerhalb zu fördern" Reference "Council-DE, gestützt auf Website des BSEC (EN) http://www.bsec-organization.org/Relatedbodies/Pages/businesscouncil.aspx (31.8.12)"
    Black Sea Economic Business Cooperation Council | BSEC Business Council
    en
    Definition platform for the private sector composed of representatives from the business circles of the Member States of the BSEC Reference "BSEC site http://www.bsec-organization.org/Relatedbodies/Pages/businesscouncil.aspx [14.9.2011]"
    Comment Expresses itself in the intergovernmental platform; is indicative in nature, providing encouragement and support to the private sector with the aim of opening all possible channels to trade and business interaction within the region and outside.
    Conseil d'affaires de l'Organisation de coopération économique de la mer Noire | Conseil économique de la Zone de coopération économique de la mer Noire | Conseil d'affaires de l'OCEMN
    fr
    Comment "Voir aussi ""Organisation de la coopération économique de la mer Noire"" (IATE:878850 ) et ""Zone de la coopération économique de la mer Noire"" (IATE:286793 )"
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection

    #603273

    IATE #319409
    Coinbhinsiún Bhúcairist Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coinbhinsiún maidir leis an Muir Dhubh a Chosaint ar Thruailliú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen zum Schutz des Schwarzen Meeres vor Verschmutzung | Übereinkommen von Bukarest
    de
    Comment 1992 vereinbart, von allen sechs Schwarzmeer-Anrainerstaaten (Bulgarien, Rumänien, Ukraine, Russland, Georgien und Türkei) ratifiziert, 1994 in Kraft getreten
    Convention on the Protection of the Black Sea against Pollution | Bucharest Convention | Black Sea Convention | BSC
    en
    Definition To substantiate the general obligation of the Contracting Parties to prevent, reduce and control the pollution in the Black Sea in order to protect and preserve the marine environment and to provide legal framework for co-operation and concerted actions to fulfil this obligation. Reference "The Commission on the Protection of the Black Sea Against Pollution web site http://www.blacksea-commission.org/_convention.asp"
    Comment "See: http://www.blacksea-commission.org/_convention.asp"
    Convention de Bucarest | Convention sur la protection de la mer Noire contre la pollution
    fr
  9. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection|protection of animal life|protection of animals · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife|animal life|wild mammal|marine mammal

    #643096

    IATE #3510725
    deilf bholgshrónach na Mara Duibhe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schwarzmeer-Tümmler
    de
    Black Sea bottlenose dolphin
    en
    Tursiops truncatus ponticus | grand dauphin de la mer Noire
    fr
    Comment Les dauphins qui habitent la mer Noire sont génétiquement et morphologiquement distincts des autres populations de grands dauphins de la Méditerranée orientale et occidentale et du nord-est de l’Atlantique. Pour cette raison, ils sont reconnus comme une sous-espèce endémique exclusive de cette zone. Nous ne connaissons pas sa population totale, mais il est probable qu’elle soit inférieure à 1000 individus. Cette espèce [grand dauphin de la mer Noire] est présente partout dans la mer Noire, y compris dans le détroit de Kertch, la mer d’Azov et les détroits turques.
    Tursiops truncatus ponticus
    la
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international conflict · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · TRADE|trade|trading operation|export · AGRI-FOODSTUFFS|plant product|cereals · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|fertiliser

    #667826

    IATE #3629274
    Tionscnamh Gráin na Mara Duibhe Reference Comhairle-GA
    ga
    Schwarzmeer-Getreide-Initiative | Initiative für den sicheren Transport von Getreide und Lebensmitteln aus ukrainischen Häfen | Schwarzmeer-Getreide-Initiative der VN
    de
    Definition zwischen der Türkei, der Russischen Föderation, der Ukraine und den Vereinten Nationen (UN) vereinbarte Initiative für die sichere Ausfuhr von Getreide und anderen Nahrungsmitteln aus den ukrainischen Häfen Reference "Council-DE in Anl. an Bundespolizei (DE): SOLAS Gefahrenstufe im Schwarzen Meer; Sonderregelung für die UN- „Schwarzmeer-Getreide-Initiative"""
    UN Black Sea Grain Initiative | Black Sea Grain Initiative | Black Sea Grain Agreement | Initiative on the Safe Transportation of Grain and Foodstuffs from Ukrainian Ports
    en
    Definition initiative brokered by the United Nations and Türkiye, set up to reintroduce vital food and fertilizer exports from Ukraine to the rest of the world Reference "The Black Sea Grain Initiative: What it is, and why it’s important for the world | | UN News (22.9.2022)"
    initiative céréalière de la mer Noire | accord céréalier de la mer Noire | initiative sur les céréales de la mer Noire | accord sur l'exportation des céréales par la mer Noire | initiative de la mer Noire en faveur des céréales | initiative céréalière de la mer Noire, menée sous l'égide des Nations unies
    fr
    Definition initiative négociée par les Nations Unies et la Turquie, mise en place pour rétablir les exportations vitales d'aliments et d'engrais de l'Ukraine Reference "Conseil-FR, d'après le site ONU Info, L'actualité mondiale, On vous explique pourquoi l'Initiative céréalière de la mer Noire est importante pour le monde (28.9.2022)"
    Comment Pour mettre en œuvre l'initiative, un Centre de coordination conjoint (CCM) a été créé à Istanbul, composé de hauts représentants de la Fédération de Russie, de la Turquie, de l'Ukraine et des Nations Unies.
  11. INTERNATIONAL RELATIONS · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport

    #647123

    IATE #3533869
    Meabhrán comhthuisceana um fhorbairt Mhearbhealaí na Mara i réigiún BSEC Reference Comhairle-GA
    ga
    Meabhrán comhthuisceana um fhorbairt Uiscebhealaí na Mara i réigiún an BSEC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vereinbarung über den Ausbau der Meeresautobahnen in der Region der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit der Anrainerstaaten des Schwarzen Meeres | Vereinbarung über den Ausbau der Meeresautobahnen im Gebiet der SMWK
    de
    Definition "2007 in Belgrad von den Mitgliedern der SMWK IATE:878850 unterzeichnete Vereinbarung, die darauf abzielt, in den Schwarzmeer-Anrainerstaaten und den Staaten der Region des Kaspischen Meeres ein integriertes und interoperables Verkehrsnetz aufzubauen" Reference "Council-DE, gestützt auf ""Memorandum of Understanding"" (EN) http://www.bsec-organization.org/documents/LegalDocuments/agreementmous/m4/Download/MOU%20Motorways%20of%20the%20Sea%20FOR%20SIGNATURE.pdf (3.9.12="
    Comment "XREF: Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit im Schwarzmeerraum IATE:878850"
    Memorandum of understanding on the development of the Motorways of the Sea at the BSEC region | Memorandum of understanding on the development of the Motorways of the Sea at the Organization of the Black Sea Economic Cooperation region
    en
    Definition Memorandum of understanding aimed at working towards the development of an integrated and interoperable transport system among the countries of the Black Sea and the Caspian Sea Region. Signed in Belgrade in 2007 by members of the Organization of the Black Sea Economic Cooperation (BSEC) Reference "Term - en, based on BSEC web page http://www.bsec-organization.org/documents/LegalDocuments/agreementmous/m4/Download/MOU%20Motorways%20of%20the%20Sea%20FOR%20SIGNATURE.pdf [14.9.2011]"
    Comment "BESC = Organization of the Black Sea Economic Cooperation IATE:878850"
    mémorandum d'accord sur le développement des autoroutes de la mer dans la région de l'Organisation de la coopération économique de la mer Noire
    fr
    Comment "Signé à Belgrade en 2007 par les pays membres de l'Organisation de la coopération économique de la mer Noire (OCEMN) IATE:878850"
  12. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|economic cooperation · ENVIRONMENT|natural environment|geophysical environment|sea|Black Sea · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation

    #611694

    IATE #878850
    BSEC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Eagraíocht na Mara Duibhe um Chomhar Eacnamaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit im Schwarzmeerraum | Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit der Anrainerstaaten des Schwarzen Meers | Schwarzmeer-Wirtschaftsunion | Schwarzmeer-Wirtschaftskooperation am Schwarzen Meer SMWK OCEMN | BSEC | Organisation für Schwarzmeer-Wirtschaftskooperation | Organisation für Schwarzmeerwirtschaftskooperation | SMWK | Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit der Anrainerstaaten des Schwarzen Meeres
    de
    Definition regionale Wirtschaftsorganisation, die alle 6 Schwarzmeeranrainer sowie 6 ihrer benachbarten Staaten umfasst Reference Council-DE
    Comment 1999 durch Annahme einer Charta als Organisation konstituiert; Sitz: Istanbul; Mitglieder: Albanien, Armenien, Aserbaidschan, Bulgarien, Georgien, Griechenland, Republik Moldau, Rumänien, Russland, Serbien, Türkei, Ukraine; DIV: aka 13.08.10
    Organization of the Black Sea Economic Cooperation | Black Sea Economic Cooperation | BSEC | Organisation of the Black Sea Economic Cooperation | Organization of the Black Sea Economic Co-operation | Organisation of the Black Sea Economic Co-operation | Black Sea Economic Cooperation Area | Black Sea Economic Cooperation Region | BSECR
    en
    Definition An international organisation with a permanent international secretariat in Istanbul. Its aim is to encourage multilateral political and economic interaction as well as ensuring peace, stability and prosperity in the region Reference "COUNCIL-EN based on Organisation of the Black Sea Economic Cooperation website http://www.bsec-organization.org/Pages/homepage.aspx (23.09.09)"
    Organisation de la coopération économique de la mer Noire | OCEMN | CEN | CEMN | Organisation de coopération économique de la mer Noire | zone de coopération économique de la mer Noire
    fr
    Comment "Onze pays des Balkans et de l'ancienne Union soviétique - Albanie, Arménie, Azerbaïdjan, Bulgarie, Géorgie, Grèce, Moldavie, Roumanie, Russie, Turquie, Ukraine - ont signé à Istanbul, le 25 juin 1992, la déclaration de coopération économique de la mer Noire. Au sommet de Yalta du 5 juin 1998, ces pays ont signé une Charte remplaçant la déclaration d'Istanbul et dont l'entrée en vigueur a marqué la naissance de l'Organisation de coopération économique de la mer Noire, le 1er mai 1999. En 2004, la Serbie devenient le 12e État membre. Le Secrétariat international permanent de l'Organisation a son siège à Istanbul. Site internet: http://www.bsec-organization.org"
  13. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction

    #640138

    IATE #2244273
    Sineirge na Mara Duibhe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schwarzmeersynergie | Schwarzmeer-Synergie
    de
    Definition neuer flexibler Rahmen für die Entwicklung der Zusammenarbeit der Staaten der Schwarzmeerregion untereinander sowie zwischen der Region als ganzer und der EU Reference "vgl. Mitteilung KOM(2007)160 endg. - Die Schwarzmeersynergie – Eine neue Initiative der regionalen Zusammenarbeit CELEX:52007DC0160/DE"
    Comment zur Schwarzmeerregion in diesem Sinne gehören Griechenland, Bulgarien, Rumänien und Moldau im Westen, die Ukraine und die Russische Föderation im Norden, Georgien, Armenien und Aserbaidschan im Osten und die Türkei im Süden
    Black Sea Synergy
    en
    Definition regional cooperation initiative launched in Kiev in February 2008 by the Foreign Ministers of the Black Sea partners and of the EU Reference "Council-EN based on: Joint Statementof the Ministers of Foreign Affairs of the countries of the European Union and of the widerBlack Sea area [21.9.2011]"
    Synergie de la mer Noire
    fr
    Definition initiative qui vient compléter les politiques de l'UE déjà existantes dans la région (stratégie de préadhésion en faveur de la Turquie, politique européenne de voisinage et partenariat stratégique avec la Russie) en resserrant l'attention politique sur la dimension régionale et en dynamisant les processus de coopération, tant à l'intérieur de la région qu'entre celle-ci, dans son ensemble, et l'Union européenne Reference "D'après la Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen intitulée ""La synergie de la mer Noire - Une nouvelle initiative de coopération régionale"", CELEX:52007DC0160/fr"
  14. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #614937

    IATE #920807
    turbard na Mara Duibhe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Black Sea turbot
    en
    turbot de la mer Noire
    fr
    Scophthalmus maeoticus | Psetta maeotica | Psetta maxima maeotica | Pleuronectes maeoticus
    la
    Comment NB: the valid scientific name has changed from Psetta maeotica to Scophthalmus maeoticus.This species does not appear in the FAO ASFIS list for 2014 (hence no MUL on this entry).
  15. ECONOMICS

    #603160

    IATE #286793
    Limistéar Chomhar Eacnamaíoch na Mara Duibhe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    BSEC-Region | BSEC-Gebiet | Region der SMWK | Region der Schwarzmeerwirtschaftskooperation
    de
    Definition "Gebiet der Mitgliedstaaten der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit im Schwarzmeerraum IATE:878850" Reference Council-DE
    BSEC Region | BSEC area | Black Sea Economic Cooperation Area
    en
    Definition territories of the Member States of the BSEC Reference "BSEC Charter, Article 2(e) http://www.bsec-organization.org/documents/LegalDocuments/statutory/charter/Download/CHARTER%20web%20080630.pdf [14.09.2011]"
    Comment "BSEC = Black Sea Economic Cooperation, see http://www.bsec-organization.org [14.09.2011]"
    ZCEMN | zone de coopération économique de la mer Noire | zone de coopération de la mer Noire
    fr
    Definition "territoire des États membres de l'Organisation de la coopération économique de la mer Noire (IATE:878850 )" Reference "Conseil-FR d'après la Fondation Schuman, http://www.robert-schuman.eu/question_europe.php?num=sy-3 [4.11.2011]"
    Comment Représente 11 États avec une population de 360 millions d'habitants (4.11.2011).