Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

26 toradh

  1. INDUSTRY|leather and textile industries|textile industry

    #631824

    IATE #1577371
    snáth sínteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    abhras sínteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    stretch yarn
    en
    Sainmhíniú continuous-filament synthetic yarn that is very tightly twisted, heat-set, and then untwisted, producing a spiral crimp giving a springy character Tagairt "COM-EN, based on:'stretch yarn (29.11.2022)', Encyclopaedia Britannica, 2022"
  2. INDUSTRY|leather and textile industries|textile industry · INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial structures

    #631846

    IATE #1580453
    snáth uigithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... snáth filiméadach ‘fhillte’ nó snáth cáblaithe as polapróipiléin, lena n-áirítear aonfhiliméad < 67 deiciteics (seachas snáithe fuála, snáth atá cóirithe lena mhiondíol agus snáth uigithe)...' Tagairt "Rialachán (AE) 2022/576 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 833/2014 a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise ghníomhaíochtaí na Rúise i ndíchobhsú staid na hÚcráine,CELEX:32022R0576/GA"
    texturiertes Garn
    de
    Sainmhíniú glattes Filamentgarn mit Kräuselstruktur (Textur) Tagairt "COM-DE gestützt auf: Texturierung (22.7.2022), Wikipedia, 2022"
    Nóta Ziel ist es dabei, den glatten Kunstfasern aus Polyamid, Polyester oder Polypropylen, eine Charakteristik von Naturfasern wie Wolle oder Baumwolle zu verleihen.
    textured yarn
    en
    Sainmhíniú synthetic continuous filaments, modified to impart special texture and appearance Tagairt "Whewell, Charles S. and Abrahart, Edward Noah, 'textile' (9.3.2022), Encyclopedia Britannica"
  3. INDUSTRY|leather and textile industries|textile industry

    #666967

    IATE #3627168
    snáth síoda neamhthuartha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    unbleached silk yarn
    en
    Sainmhíniú silk yarn consisting of one or more twisted grège threads that have not yet been discharged (degummed) and may contain up to 30 % sericin (natural gum) Tagairt "Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Communities"
  4. INDUSTRY|leather and textile industries|textile industry · INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial structures

    #631847

    IATE #1580512
    snáth timfhillteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    wrap yarn
    en
    Sainmhíniú yarn made by continuously wrapping (twisting) a continuous yarn around a core yarn which can be a mono- or multifilament yarn or a staple spun yarn Tagairt "Daniel (Xuedong) Li, '3 - Fundamental of fibers'(3.3.2022), The Textile Institute Book Series, Cut Protective Textiles, Woodhead Publishing, 2020, Pages 59-110"
    Nóta Wrap yarn is also called spin-covered yarn.
  6. INDUSTRY|leather and textile industries|textile industry

    #602070

    IATE #147738
    dramhaíl as snáth Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Cnó cócó, abacá (cnáib mhainileach nó Musa textilis Nee), raimí agus snáithíní teicstíle plandúla eile, nach bhfuil sonraithe ná áirithe in áit eile, amh nó próiseáilte ach nár sníomhadh; barrach, scothanna agus dramhaíl as na snáithíní sin (lena n-áirítear dramhaíl as snáth agus stoc gairnéadaithe...' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 374/2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur,CELEX:32014R0374R/GA"
    dramhaíl snátha Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 374/2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur,CELEX:32014R0374R/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    dramhshnáth Tagairt "Rialachán (AE) 2015/936 maidir le rialacha comhchoiteanna i dtaca le hallmhairiú táirgí teicstíle ó thríú tíortha áirithe nach dtagann faoi chomhaontuithe déthaobhacha, prótacail ná comhshocraíochtaí eile, ná faoi rialacha sonracha eile an Aontais i dtaca le hallmhairiú,CELEX:32015R0936/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Garnabfälle
    de
    yarn waste
    en
    Sainmhíniú non-hazardous waste that can be reused to manufacture products Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:texile-plastic-materials-recycling.com > focus > yarn waste (14.2.2022)"