Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

791 results

  1. ECONOMICS|economic conditions|economic development

    #681765

    IATE #2244190
    BRIC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tíortha BRIC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is é príomhchuspóir an ghlao seo ar thairiscintí straitéis cumarsáide a fhorbairt agus a chur i bhfeidhm chun próifíl na hEorpa mar cheann scríbe turasóireachta de scoth domhanda a ardú agus chun íomhá na hEorpa mar chnuasach ceann scríbe turasóireachta ilchineálach, inbhuanaithe agus ardchaighdeáin a chur chun cinn sna tíortha sin a bhfuil a meánaicmí méadaitheacha ina bhfoinse margaidh fhéideartha nua le haghaidh ceann scríbe Eorpach, eadhon tíortha BRIC, an Bhrasaíl, an tSín, an India agus an Rúis, chomh maith leis an Airgintín agus an tSile.' Reference TED: Tenders Electronic Daily, ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:95301-2012:TEXT:GA:HTML&tabId=0 [18.11.2015]
    an Bhrasaíl, an Rúis, an India agus an tSín Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    BRIC | BRIC-Staaten
    de
    Definition Gruppierung von vier Schwellenländern (Brasilien, Russland, Indien und China) mit vergleichsweise sehr hohen Wachstumsraten Reference "Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/BRICS-Staaten (29.6.2015)"
    Comment "Der Begrifff wurde erstmals 2001 vom Chefsvolkswirt der Großbank Goldman Sachs, Jim O'Neill, verwendet. Seit der Aufnahme Südafrikas im Jahr 2011 nennt sich die Gruppe ""BRICS"" IATE:2234951 .Siehe auch BRIMC IATE:3500397"
    BRIC | Brazil, Russia, India, and China | BRIC countries | BRICs | BRICs countries | BRIC nations | BRIC economies | BRIC states | BRIC markets
    en
    Definition group of countries comprising Brazil, Russia, India and China, considered to be at a similar stage of newly advanced economic development Reference "Council-EN, based on:Wikipedia > BRIC, http://en.wikipedia.org/wiki/BRIC [19.3.2015]"
    Comment "See also:- BRICS (Brazil, Russia, India, China and South Africa) [ IATE:2234951 ]- BRIMC (Brazil, Russia, India, Mexico, and China) [ IATE:3500397 ]"
    BRIC | Brésil, Russie , Inde et Chine
    fr
    Definition terme désignant le Brésil, la Russie, l'Inde et la Chine comme des puissances économiques montantes appelées à remettre en cause la domination des pays riches dans l'économie mondiale Reference "Conseil-FR, d'après La montée en puissance du groupe des BRICS, La documentation française, (2012) http://www.ladocumentationfrancaise.fr/dossiers/d000534-l-emergence-des-brics-focus-sur-l-afrique-du-sud-et-le-bresil/la-montee-en-puissance-du-groupe-des-brics-bresil-russie-inde-chine-afrique-du-sud [18.3.2015]"
    Comment "Voir également:- BRICS (Brésil, Russie, Inde, Chine et Afrique du Sud) [ IATE:2234951 ]- BRIMC (Brésil, Russie, Inde, Mexique et Chine) [ IATE:3500397 ]"
  3. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme

    #665692

    IATE #3599705
    iontógáil mhaolánach de chúlchiste cobhsaíochta an mhargaidh Reference "Togra le haghaidh Treoir lena leasaítear Treoir 2003/87/CE lena mbunaítear scéim um liúntais astaíochtaí gás ceaptha teasa a thrádáil laistigh den Aontas, Cinneadh (AE) 2015/1814 i ndáil le cúlchiste cobhsaíochta margaidh a bhunú agus a fheidhmiú do scéim trádála an Aontais maidir le hastaíochtaí gás ceaptha teasa agus Rialachán (AE) 2015/757, CELEX:52021PC0551/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    buffer MSR intake | buffer market stability reserve intake
    en
    Definition intake which, when it is situated between 833 million and 1096 million, softens ('buffers') the effect of the MSR as it will increase gradually, instead of drastically Reference European Commission. DG CLIMA. Correspondence dated 3.9.2021
  7. FINANCE|free movement of capital|financial market

    #646739

    IATE #3531060
    glaomhargadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tagesgeldmarkt
    de
    Definition Im Mittelpunkt des Interbanken-Geldmarktes steht der Markt für Tagesgeld, wobei seit Einführung des Euro die Märkte für Termingelder bis zu einem Jahr spürbar an Bedeutung gewonnen haben. Am Tagesgeldmarkt haben die Geschäfte entweder von vornherein eine feste Laufzeit von einem Tag („overnight“) oder zunächst eine unbestimmte Laufzeit („bis auf weiteres“), bei der jedoch an jedem Geschäftstag vom Geldgeber oder Geldnehmer mit sofortiger Wirkung gekündigt werden kann (sogenanntes „täglich fälliges Geld“). Während unter deutschen Banken noch „täglich fälliges Geld“ überwiegt, findet der Handel mit ausländischen Banken nahezu ausschließlich „overnight“ statt. Teilmarkt des Geldmarkts, an dem Tages- und tägliches Geld vor allem zwischen Banken gehandelt wird. Reference "http://www.wirtschaftslexikon24.net/d/tagesgeldmarkt/tagesgeldmarkt.htm [01.09.2011]"
    call market
    en
    Definition a type of market in which each transaction takes place at predetermined intervals and where all of the bid and ask orders are aggregated and transacted at once Reference "Investopedia http://www.investopedia.com/terms/c/callmarket.asp [10.04.2011]"
    Comment The exchange determines the market clearing price based on the number of bid and ask orders. A call market is contrasted to an auction market, where orders are filled as soon as a buyer/seller is found for any given order at an agreed upon price.
    marché au fixage | marché au fixing
    fr
    Definition Marché sur lequel les offres et les demandes concernant une valeur sont confrontées à un moment donné afin de fixer le cours de la valeur. Reference "Le grand dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française: http://www.granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index1024_1.asp [15.11.2010]"
  8. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading

    #690391

    IATE #3647968
    Call to Action for Paris-Aligned Carbon Markets | Call to Action for Paris Aligned Carbon Markets
    en
    Definition call launched to promote actions under three pillars to allow domestic and international compliance markets and voluntary markets to further support the achievement of the Paris Agreement goals while providing much-needed financing for the joint climate and sustainable development challenge Reference "Council-EN based on:- Paris Pact for People and the Planet (9.10.2024) > Call to action for Paris aligned carbon markets (9.10.2024)- European Commission > Commission President advances global cooperation on carbon pricing in high-level event at COP28 (8.10.2024)"
    Comment "The three pillars are: 1.
    appel à l'action pour des marchés du carbone conformes à l'accord de Paris | appel à l'action pour des marchés du carbone alignés sur l'accord de Paris
    fr
    Definition "appel, lancé lors du sommet pour un nouveau pacte financier organisé par la France en juin 2023 et soutenu par 31 pays, afin de progresser autour des trois axes suivants: 1) étendre et enrichir les instruments de tarification du carbone conformément aux objectifs de l'accord de Paris; 2) mettre pleinement en œuvre le recueil de règles agréé pour les marchés réglementés internationaux du carbone; 3) garantir un degré élevé d'intégrité sur les marchés volontaires du carbone" Reference "Conseil-FR, d'après: - Site de l'Élysée, «Conclusions de la présidence lors du Sommet pour un Nouveau Pacte financier mondial» (9.10.2024) - Site de la Commission européenne, communiqué du 1er décembre 2023 «La présidente de la Commission promeut la coopération mondiale en matière de tarification du carbone lors d'un événement de haut niveau à la COP 28» (9.10.2024)"
  9. ECONOMICS · ENERGY

    #648210

    IATE #3541160
    margadh acmhainne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition margadh a dhéantar toilleadh cumhachta (= an cumas atá ag gléasra cumhachta fuinneamh leictreachais a ghiniúint) a thrádáil air Reference bunaithe ar CENTERM
    Kapazitätsmarkt
    de
    Definition neben dem reinen Energiemarkt neu zu schaffender Markt für zusätzliche flexible Erzeugungskapazitäten, um Schwankungen bei der Einspeisung v.a. erneuerbarer Energien auszugleichen und Versorgungssicherheit zu gewährleisten Reference "Council-DE vgl. Max-Plank-Institut http://www.ipp.mpg.de/ippcms/ep/ausgaben/ep201103/0311_kapazitaetsmarkt.html (20.2.2012)"
    Comment bezahlt würde hier also nicht nur der erzeugte Strom, sondern vor allem die Fähigkeit, in Spitzenbedarfszeiten Strom anbieten zu können; DIV: aih, 20.2.2012
    capacity market
    en
    Definition market on which power capacity (= the ability of a power plant to generate electrical energy) is traded Reference "CENTERM based on Ventyx White Paper Capacity Markets Demystified, http://www.energycentral.com/download/products/wp08-capacity-markets-demystified.pdf [06.05.2014]"
    marché de capacité
    fr
    Definition marché sur lequel s'échangent des capacités de production électrique Reference "Le Monde, 17.11.2013, http://www.lemonde.fr/economie/article/2013/11/17/des-centrales-d-urgence-pour-faire-face-aux-pics-de-consommation_3515246_3234.html [16.5.2014]"
  10. FINANCE|free movement of capital|financial market

    #608365

    IATE #817178
    margadh caipitil Reference Conradh ag leasú Prótacal Reacht BEI, Brollach ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '...iarrann sí ar an gCoimisiún agus ar reachtóirí an Aontais dlús a chur leis an obair ar na príomhbhearta le go mbeadh an tAontas níos tarraingtí mar láthair táirgthe, mar láthair infheistíochta agus nuála, agus chun feabhas a chur ar an timpeallacht rialála le haghaidh infheistíochta, lena n-áirítear an obair atá ar bun chun na margaí caipitil a chomhtháthú, agus ag an am céanna an clár oibre maidir le rialáil níos fearr a shaothrú go dúthrachtach, ar clár oibre é atá dírithe ar rialú trédhearcach, simplí a chur ar bun ar chostas íseal, ar aon dul leis na conclúidí ón gComhairle den 4 Nollaig 2014...' Reference "'Comhairle Eorpach (18 Nollaig 2014) ‒ Conclúidí,' an Chomhairle Eorpach, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-237-2014-INIT/ga/pdf [10.4.2017]"
    Kapitalmarkt
    de
    Definition Finanzmarkt für mittel- und langfristige Kapitalbeschaffung; dient Unternehmen, Haushalten und dem Staat zur Finanzierung von Investitionen u. and. Ausgaben Reference "Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Kapitalmarkt (26.3.09)"
    Comment "umfasst den Markt für langfristige Kredite (=Rentenmarkt) und für Beteiligungskapital (=Aktienmarkt), im Ggs. zum Geldmarkt ( IATE:773070 ), dem Markt für kurzfristige Kredite"
    capital market
    en
    Definition market where securities such as shares and bonds are issued to raise medium to long-term financing, and where the securities are traded Reference "Financial Times glossary > capital markets (10.7.2020)"
    Comment "The capital market is the market for longer-term loanable funds (lent for more than one year), as distinct from the money market, which deals in short-term funds. The capital markets consist of the primary market and the secondary market. The primary market is where new stock and bond issues are sold (underwriting) to investors. The secondary markets are where existing securities are sold and bought from one investor or speculator to another, usually on an exchange."
    marché financier | marché des capitaux
    fr
    Definition marché des capitaux à long terme Reference ---
    Comment "Le marché financier est le marché des capitaux [IATE:885715 ] à long terme par opposition au marché monétaire [IATE:773070 ] qui est celui des capitaux à court et moyen terme. On utilise souvent le mot bourse comme synonyme de marché financier. Les capitaux qui se négocient sur le marché financier sont représentés par des valeurs mobilières à revenu fixe, essentiellement des obligations, ou à revenu variable, essentiellement des actions. Attention, ""Capital Markets Union"" a été traduit par ""union des marchés des capitaux"", IATE:3561494 ."
  11. FINANCE|free movement of capital|financial market

    #608366

    IATE #817179
    iasachtaíocht ar na margaí caipitil Reference "Conclúidí > Cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach (17, 18, 19, 20 agus 21 Iúil 2020) (24.9.2020)"
    ga
    Context EUR 12 914 mhilliún a bheidh san imchlúdach airgeadais le haghaidh íocaíochtaí úis atá dlite ag an Aontas i ndáil lena iasachtaíocht ar na margaí caipitil faoi NGEU don tréimhse 2021-2027. Reference "Conclúidí > Cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach (17, 18, 19, 20 agus 21 Iúil 2020) (24.9.2020)"
    Mittelaufnahme an den Kapitalmärkten | Aufnahme von Kapitalmarktmitteln
    de
    Comment "XREF: Kapitalmarkt"
    capital market borrowing
    en
    Definition "borrowing on capital markets" Reference Council-EN
    emprunt sur le marché financier
    fr
  12. FINANCE · FINANCE|financial institutions and credit

    #640290

    IATE #2245260
    capital market driven transaction
    en
    Definition any transaction giving rise to an exposure secured by collateral which includes a provision conferring upon the credit institution the right to receive margin frequently Reference "Directive relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions, CELEX:32006L0048/EN"
    opération ajustée aux conditions du marché
    fr
    Definition toute opération qui génère une exposition, garantie par unesûreté prévoyant une disposition conférant à l'établissement de crédit le droit de recevoir fréquemment une marge Reference "Directive 2006/48/CE du Parlement européen et du Conseil du 14 juin 2006 concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et son exercice (refonte), JO L 177 du 30.6.2006 , CELEX:32006L0048/FR"
  13. ECONOMICS|economic conditions|economic cycle|economic recovery · FINANCE|free movement of capital|free movement of capital|capital market

    #685666

    IATE #3590584
    Pacáiste Téarnaimh um Margaí Caipitil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is pacáiste beart iad na leasuithe sin agus glactar leo faoin lipéad “Pacáiste Téarnaimh um Margaí Caipitil”.' Reference "Rialachán (AE) 2021/337 lena leasaítear Rialachán (AE) 2017/1129 a mhéid a bhaineann le réamheolaire Téarnaimh AE agus coigeartuithe spriocdhírithe le haghaidh idirghabhálaithe airgeadais agus Treoir 2004/109/CE a mhéid a bhaineann le húsáid na formáide tuairiscithe leictreonaí aonair le haghaidh tuarascálacha airgeadais bliantúla, chun tacú leis an téarnamh ó ghéarchéim COVID-19, CELEX:32021R0337/GA"
    Maßnahmenpaket für die Erholung der Kapitalmärkte
    de
    Definition Maßnahmenpaket zur gezielten Änderung der Kapitalmarktvorschriften, um Investitionen in die Wirtschaft anzukurbeln, eine rasche Rekapitalisierung von Unternehmen zu ermöglichen und die Fähigkeit der Banken zur Finanzierung der Erholung von der COVID-19-Pandemie zu erhöhen Reference "Council-DE, vgl. Europäische Kommission, Pressemittlg: Coronavirus-Krisenreaktion - Die Kapitalmärkte in den Dienst des Aufbaus in Europa stellen (12.4.2021)"
    Comment "Änderungen betreffen insbesondere die Prospektverordnung, MiFID II und Verbriefungsvorschriften"
    Capital Markets Recovery Package | CMRP
    en
    Definition package of measures targeted to enable changes to capital market rules in order to encourage greater investments in the economy, a rapid re-capitalisation of companies and to increase banks' capacity to finance the recovery Reference "COM-HU based on: European Commission > Coronavirus response: Making capital markets work for Europe's recovery (29.7.2020), 24 July 2020"
    Comment "The package contains targeted adjustments to the Prospectus Regulation, MiFID II and securitisation rules (Regulation 2017/2402 and the Capital Requirements Regulation)"
    train de mesures de relance par les marchés de capitaux
    fr
    Definition série de mesures prises par la Commission européenne, dans le cadre de sa stratégie globale de lutte contre les incidences économiques de la pandémie de COVID-19, qui modifient les règles de l'UE relatives au marché des capitaux et visent à aider les entreprises de l'UE à lever des capitaux sur les marchés publics, soutenir la capacité de prêt des banques et stimuler l'investissement dans l'économie réelle Reference "Conseil-FR, d'après: Site du Conseil de l'Union européenne, Communiqué de presse du 21 octobre 2020, ""Train de mesures de relance par les marchés de capitaux: le Conseil arrête sa position"" (10.2.2021)"
    Comment "Les modifications portent essentiellement sur la directive sur les marchés d'instruments financiers (MiFID II), le règlement Prospectus et le règlement sur les exigences de fonds propres."
  14. EUROPEAN UNION · FINANCE

    #683695

    IATE #3561494
    aontas na margaí caipitil Reference "An Chomhairle Eorpach, Comhairle an Aontais Eorpaigh, > Beartais > Aontas na margaí caipitil, http://www.consilium.europa.eu/ga/policies/capital-markets-union/ [8.7.2016]"
    ga
    Language usage Níor cheart ceannlitreacha a bheith air seo
    Context 'Tionscnamh de chuid an Aontais Eorpaigh is ea aontas na margaí caipitil lena ndírítear ar mhargaí caipitil 28 mBallstát an Aontais a fhódú agus a chomhtháthú tuilleadh.' Reference "An Chomhairle Eorpach, Comhairle an Aontais Eorpaigh, > Beartais > Aontas na margaí caipitil, http://www.consilium.europa.eu/ga/policies/capital-markets-union/ [8.7.2016]"
    Kapitalmarktunion
    de
    Definition Instrument zur Verringerung der Fragmentierung der EU-Finanzmärkte, damit Bankfinanzierungen durch tiefere, weiter entwickelte Kapitalmärkte ergänzt werden, sich die Finanzierungsangebote für KMU und langfristige Projekte diversifizieren und sich die Finanzierungskosten für den Rest der Wirtschaft verringern Reference "Council-DE, vgl. Mittlg. COM(2014) 903 final Eine Investitionsoffensive für Europa, Abschn.4.2 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-16115-2014-INIT/de/pdf [9.12.2014]"
    capital markets union | CMU
    en
    Definition a true single market for capital for the Member States of the European Union Reference "COM-Terminology Coordination, based on:COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS Action Plan on Building a Capital Markets Union"
    union des marchés des capitaux | UMC | union des marchés de capitaux
    fr
    Definition initiative de l'UE qui a pour objectif d'approfondir l'intégration des marchés des capitaux des 28 États membres de l'UE Reference "Conseil-FR, d'après le site du Conseil, Union des marchés des capitaux [20.6.2017]"
    Comment "Cette initiative vise à: - offrir de nouvelles sources de financement aux entreprises, en particulier aux petites et moyennes entreprises- réduire le coût du capital- élargir les possibilités d'investissement des épargnants dans l'ensemble de l'UE- faciliter l'investissement transfrontière et attirer davantage d'investissements étrangers dans l'UE- soutenir les projets à long terme- renforcer la stabilité, la résilience et la compétitivité du système financier de l'UESource: site du Conseil, Union des marchés des capitaux [20.6.2017]Objectif dans le cadre des efforts de l'UE pour relancer l'investissement en Europe.Voir aussi: - Plan d'investissement pour l'Europe [3563204 ]"
  16. ECONOMICS · BUSINESS AND COMPETITION|competition

    #603742

    IATE #750845
    margadh faoi chuing Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Markt eines monopolistischen Anbieters | gebundener Markt
    de
    Definition """ohne Substitutionsmöglichkeit des Nachfragers"" Schäfer: Wirtschaftswörterbuch" Reference ---
    captive market
    en
    Definition market in which competition is limited, with the result that goods are not available at competitive prices Reference "Council-EN based on MBA Skool.com > Concepts › Marketing And Strategy › Captive Market, http://www.mbaskool.com/business-concepts/marketing-and-strategy-terms/11828-captive-market.html [31.8.2016]"
    Comment "Contrast with 'free market'. Consumers either have no choice but to buy at expensive prices or not to buy at all. Any market which is a monopoly or oligopoly is a 'captive market'.ref.: MBA Skool.com > Concepts › Marketing And Strategy › Captive Market, http://www.mbaskool.com/business-concepts/marketing-and-strategy-terms/11828-captive-market.html [31.8.2016]"
    marché captif
    fr
    Definition partie ou totalité d'un marché dans laquelle un seul producteur vend un bien ou un service parce qu'il est en position soit de monopole soit d'avance certaine ou d'originalité en matière de technologie Reference BTL:Académie des sciences commerciales,Dict.Commerc.
  17. ENVIRONMENT

    #639166

    IATE #2223807
    margadh carbóin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Gach bliain, cuirfidh sé tuarascáil faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa agus faoi bhráid na Comhairle ar fheidhmiú an mhargaidh carbóin agus faoi aon bheartas ábhartha eile aeráide ná fuinnimh...'. Reference "Treoir (AE) 2018/410 lena leasaítear Treoir 2003/87/CE chun laghduithe costéifeachtacha astaíochtaí agus infheistíochtaí ísealcharbóin a fheabhsú, agus Cinneadh (AE) 2015/1814 "
    CO2-Markt | Kohlenstoffmarkt | CO2-Emissionsbörse
    de
    Definition freier Markt für den Emissionshandel, auf dem CO2-Emissionsrechte in dem Bestreben, die Emissionsobergrenzen gemäß dem Kyoto-Protokoll bzw. dem Übereinkommen von Paris oder anderen Vereinbarungen (z. B. zwischen den EU-Mitgliedstaaten) einzuhalten, zum Kauf angeboten werden Reference "Council-DE, s.a. Wuppertal-Institut “Der globale Kohlenstoffmarkt – Deutsche Initiativen und Projekte“ (12.5.2022)"
    Comment "Grundlage für die Einrichtung solcher Märkte in der EU ist die Richtlinie 2003/87/EG über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der UnionXREF: globaler CO2-Markt"
    carbon market
    en
    Definition trading system through which countries may buy or sell units of greenhouse gas emissions in an effort to meet their national limits on emissions, either under the Kyoto Protocol or under other agreements, such as that among member states of the European Union Reference "UNFCCC Glossary of climate change acronyms (19.4.2022)"
    Comment "The term comes from the fact that carbon dioxide is the predominant greenhouse gas and other gases are measured in units called ""carbon-dioxide equivalents"". There are also specific markets for some other greenhouse gases, such as the NOx market."
    marché du carbone | marché du dioxyde de carbone | marché carbone
    fr
    Definition mécanisme permettant l’échange de droits d’émission de gaz à effet de serre qui vise à encourager les États à réduire leurs émissions et à opter pour de nouvelles technologies en vue d'atteindre les objectifs fixés par le protocole de Kyoto Reference "Conseil-FR, d'après le site Vie-publique.fr, fiche thématique «Qu'est-ce que le marché du carbone (ou système d'échanges de quotas)? (7.4.2022)"
    Comment L'Union européenne a lancé officiellement le 1er janvier 2005 le premier marché international des droits d'émission, une bourse destinée à permettre aux entreprises des Etats membres de vendre et d'acheter des droits d'émission de CO2 et de cinq autres gaz à effet de serre.
  18. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|Latin American organisation · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation

    #606730

    IATE #787734
    Cómhargadh Mheiriceá Láir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CACM Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zentralamerikanischer Gemeinsamer Markt | MCCA | CACM
    de
    Definition 1960 gegründeter wirtschaftlicher Zusammenschluss von Costa, Rica, El Salvador, Guatemala, Nicaragua, Honduras mit dem Ziel der Errichtung eines gemeinsamen Marktes Reference "Gabler Wirtschaftslexikon http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/cacm.html (12.08.11)"
    Comment nach dem Fußballkrieg von 1969 verlor der Vertrag an praktischer Bedeutung, wurde aber in den Jahren 1993 (Protokoll von Guatemala) bis 1997 reaktiviert; DIV: aih, 26.04.06; UPD: aka 12.08.11
    Central American Common Market | CACM
    en
    Marché commun d'Amérique centrale | Marché commun centre-américain | MCCA | MCAC
    fr
    Definition Marché commun institué en 1960 par le traité général d'intégration économique centraméricain. Son siège est au Guatemala. Il regroupe 5 pays d'Amérique centrale : Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua (fondateurs), Costa Rica (1962). Panama a un statut d'observateur. Il a pour objectif de promouvoir l'intégration économique de la région. L'instabilité politique régionale a fortement ralenti son développement de 1969 à 1996. En septembre 1997, ces pays ont signé un accord d'union politique (Déclaration II du Nicaragua). Reference "< http://www.ifri.org/F/Glossaire/Glossaire.htm >"
    Comment UPDATED: GK 22/01/2002
  19. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #688155

    IATE #3639786
    údarú margaíochta láraithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Maidir leis na cláir um rochtain luath sin ar leibhéal na mBallstát, is é is aidhm dóibh rochtain ar tháirgí íocshláinte a sholáthar d’othair i gcásanna ardriachtanas leighis nach bhfuiltear ag freastal orthu sula ndeonófar údarú margaíochta láraithe.' Reference "Rialachán (AE) 2021/2282 maidir le measúnú ar theicneolaíocht sláinte agus lena leasaítear Treoir 2011/24/AE, CELEX:32021R2282/GA"
    centralised marketing authorisation
    en
    Definition marketing authorisation granted in accordance with Regulation (EC) No 726/2004 Reference "Regulation (EC) No 1234/2008 concerning the examination of variations to the terms of marketing authorisations for medicinal products for human use and veterinary medicinal products"
  20. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #689212

    IATE #3643670
    Seomra IV – Rialáil margaí agus an geilleagar iomaíoch Reference "Suíomh gréasáin na Cúirte Iniúchóirí (9.2.2024)"
    ga
    Definition Tá Comhaltaí agus foireann iniúchóireachta na Cúirte Iniúchóirí roinnte ar fud cúig sheomra iniúchóireachta. Is Comhalta atá tofa mar Dhéan a bhíonn i gceannas ar gach aon seomra. Reference "Suíomh gréasáin na Cúirte Iniúchóirí (9.2.2024)"
    Chamber IV – Regulation of markets and competitive economy
    en
    Definition The Members of the Court of Auditors and its audit staff are distributed across five audit chambers. Each chamber is headed by an elected Dean. Reference "Website of the Court of Auditors (9.2.2024)"
    Chambre IV – Réglementation des marchés et économie concurrentielle
    fr
    Definition Les membres de la Cour et son personnel d'audit sont répartis entre cinq chambres d'audit.Ces chambres, présidées chacune par un doyen élu, adoptent les rapports spéciaux, les documents d'analyse, les rapports annuels spécifiques et les avis. Elles établissent également les rapports annuels de la Cour sur le budget de l'Union européenne et sur les Fonds européens de développement en vue de leur adoption par le collège. Reference "Site internet de la Cour des comptes européenne (29.8.2024)"