Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

99 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications
    réiteach díospóide ar líne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Online-Streitbeilegung
    de
    Definition "Verfahren der außergerichtlichen (alternativen) Streitbeilegung IATE:917735 in elektronischer Form" Reference Council-DE
    Comment """Online"" bezieht sich dabei sowohl auf die Verfahrensform (über eine Internet-Website) als auch den Gegenstand (Online-Käufe); DIV: RSZ, 16.2.12"
    online dispute resolution | ODR
    en
    Definition method of dispute resolution which uses innovative techniques and online technologies Reference "COM-EN based on:Wikipedia > Online dispute resolution, http://en.wikipedia.org/wiki/Online_dispute_resolution [7.3.2012]"
    Comment It primarily involves negotiation, mediation or arbitration, or a combination of all three.
    règlement en ligne des litiges | RLL | règlement des litiges en ligne
    fr
    Definition résolution en ligne de conflits Reference "Conseil-FR, d'après la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif au règlement en ligne des litiges de consommation (règlement relatif au RLLC), CELEX:52011PC794/FR"
    Comment "Pour l'instant, ce type de règlement s'applique principalement à des litiges en matière de consommation liés à des transactions commerciales transfrontalières électroniques (voir IATE:3544016 ) et en matière de noms de domaines."
  2. TRADE · TRADE|consumption · TRADE|consumption|consumer
    clár ODR Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'D’fhonn a áirithiú gur féidir an clár ODR a úsáid do nósanna imeachta ADR lena gceadaítear do thrádálaithe gearáin a chur isteach i gcoinne tomhaltóirí, ba cheart go mbeadh feidhm ag an Rialachán seo maidir le réiteach díospóidí lasmuigh den chúirt a thionscain trádálaithe i gcoinne tomhaltóirí i gcás ina dtairgeann eintitis ADR atá liostaithe i gcomhréir le hAirteagal 20(2) de Threoir 2013/11/AE na nósanna imeachta ábhartha ADR.' Reference "Rialachcán (AE) Uimh. 524/2013 maidir le réiteach díospóidí ar líne le haghaidh díospóidí tomhaltóirí agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 2006/2004 agus Treoir 2009/22/CE (Rialachán maidir le ODR le haghaidh tomhaltóirí), CELEX:32013R0524/GA"
    an clár réitigh díospóidí ar líne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    OS-Plattform | Plattform zur Online-Streitbeilegung | Online-Streitbeilegungsplattform
    de
    Definition interaktive Website, auf die in allen Amtssprachen der Organe der Europäischen Union elektronisch zugegriffen werden kann, als zentrale Anlaufstelle für Verbraucher und Unternehmer, die Streitigkeiten, die in den Anwendungsbereich dieser Verordnung fallen, außergerichtlich beilegen möchten Reference "Verordnung (EU) Nr. 524/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. Mai 2013 über die Online-Beilegung verbraucherrechtlicher Streitigkeiten und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2006/2004 und der Richtlinie 2009/22/EG (Verordnung über Online-Streitbeilegung in Verbraucherangelegenheiten), CELEX:32013R0524/DE"
    Online Dispute Resolution platform | ODR platform | Online Dispute Resolution (ODR) platform
    en
    Definition European ODR platform facilitating out-of-court resolution of disputes between consumers and traders online Reference "Regulation (EU) No 524/2013 on online dispute resolution for consumer disputes, CELEX:32013R0524/EN"
    plateforme de règlement en ligne des litiges | plateforme de RLL
    fr
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry
    díscaoileadh buaiceanna Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Peak-Auflösung | Peakauflösung
    de
    peak resolution | resolution
    en
    Definition separation of two peaks in terms of their average peak width at base (tR2 > tR1): Rs=tR2-tR1/½(wb1+wb2) Reference "IUPAC. Compendium of Chemical Terminology, 2nd ed. (the ""Gold Book""). Compiled by A. D. McNaught and A. Wilkinson. Blackwell Scientific Publications, Oxford (1997). XML on-line corrected version: http://goldbook.iupac.org (2006-) created by M. Nic, J. Jirat, B. Kosata; updates compiled by A. Jenkins. ISBN 0-9678550-9-8 http://goldbook.iupac.org/P04465.html [5.1.2010]"
    Comment In the case of two adjacent peaks it may be assumed that wb1 ≈ wb2, and thus, the width of the second peak may be substituted for the average value: Rs ≈ tR2-tR1/wb2
    Comment "IUPAC. Compendium of Chemical Terminology, 2nd ed. (the ""Gold Book""). Compiled by A. D. McNaught and A. Wilkinson. Blackwell Scientific Publications, Oxford (1997). XML on-line corrected version: http://goldbook.iupac.org (2006-) created by M. Nic, J. Jirat, B. Kosata; updates compiled by A. Jenkins. ISBN 0-9678550-9-8 http://goldbook.iupac.org/P04465.html [5.1.2010]"
    résolution du pic | résolution des pics
    fr
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|electronics · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering|electro-magnetic equipment
    taifeach raoin Reference "Rialachán (AE) 2021/821 lena mbunaítear córas Aontais chun onnmhairiú, bróicéireacht, cúnamh teicniúil, idirthuras agus aistriú ítimí dé-úsáide a rialú,CELEX:32021R0821/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Entfernungsauflösungsvermögen | Entfernungsauflösung
    de
    range resolution | range discrimination
    en
    Definition ability of a radar to distinguish between two closely spaced elements Reference "COM-Terminology Coordination, based on: '9. Real Aperture Radar: Range resolution' (12.7.2021), Radar Course 2, ESA Earth Online"
    pouvoir séparateur radial | limite de résolution en portée
    fr
    Definition limite inférieure de la différence des distances de deux objets à un appareil de mesure de distance, au-dessous de laquelle cet appareil ne permet pas de discerner ces deux objets Reference VEI 60-70-40
  5. FINANCE · FINANCE|financial institutions and credit
    plean téarnaimh agus réitigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'D'fhonn a áirithiú go n-asamhlófar an Bord sa CEMA, ba cheart Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010 a leasú chun an Bord a áireamh i gcoincheap na n-údarás inniúil arna bhunú leis an Rialachán sin. Tá asamhlú sin an Bhoird agus na n-údarás inniúil de bhun Rialachán Uimh. 1093/2010 i gcomhréir leis na feidhmeanna a chuirtear síos do BCE de bhun Airteagal 25 de Rialachán Uimh. 1093/2010 chun cur le forbairt agus comhordú pleananna téarnaimh agus réitigh, agus páirt ghníomhach a ghlacadh iontu, agus díriú ar réiteach na n-eintiteas a bhfuil ag cliseadh orthu agus go háirithe grúpaí trasteorann, a éascú.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 lena mbunaítear rialacha aonfhoirmeacha agus nós imeachta aonfhoirmeach maidir le réiteach institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta áirithe faoi chuimsiú Sásra Réitigh Aonair agus Ciste Réitigh Aonair agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010, CELEX:32014R0806/GA"
    Sanierungs- und Abwicklungsplan
    de
    Definition Notfallplan für ein Kreditinstitut oder eine Wertpapierfirma, in dem dargelegt wird, wie künftig frühzeitig und effektiv auf eine sich abzeichnende wirtschaftliche Schieflage eines Instituts reagiert und dieses im Falle einer Bestandsgefährdung gegebenenfalls weitestgehend ohne öffentliche Beteiligung abgewickelt werden kann Reference "Council-DE vgl. Stellungnahme des Bankenverbandes https://bankenverband.de/media/files/BdB-StN_08112012_dt.pdf [4.6.2015]"
    Comment "Besteht aus 2 Teilen:- Sanierungsplan IATE:824259 um die finanzielle Stabilität wiederherzustellen, wird von dem Insitut selbst ausgearbeitet- Abwicklungsplan IATE:3527931 zur Abwicklung eines Instituts, wird von einer Abwicklungsbehörde IATE:3527925 erstellt"
    recovery and resolution plan | recovery and resolution planning | RRP | living will
    en
    Definition contingency plan for a financial services firm which identifies ways in which the firm can recover financial strength and viability in the event of severe stress and provides detailed information about the firm's business and operational structure Reference "Council-EN based on Recovery and Resolution Plans, UK Financial Services Authority Consultation Paper CP11/16, August 2011, Bank of England > Prudential Regulation Authority > Publications > Recovery and Resolution Plans > Recovery and Resolution Plans - FSA CP 11/16, http://www.bankofengland.co.uk/publications/Documents/other/pra/policy/2013/recoveryresolutioncp11-16.pdf [19.2.2015]"
    Comment "Such plans generally comprise two elements:- a recovery plan [ IATE:824259 ] to restore an institution's financial position following a significant deterioration of its financial situation, and- a resolution plan [ IATE:3527931 ] to facilitate the resolution of a firm without severe disruption and without exposing taxpayers to loss."
    plan de redressement et de résolution | plan de sauvetage et de résolution des défaillances
    fr
    Definition "plan comportant un volet redressement [ IATE:824259 ] visant à agir rapidement pour rétablir la viabilité à long terme d'un établissement en cas de détérioration significative de sa situation financière et un volet résolution [ IATE:3527931 ] visant à détailler les modalités d'application des instruments de résolution [ IATE:3511285 ] et les mesures à prendre pour assurer la continuité des fonctions essentielles" Reference "Conseil-FR, d'après la proposition de directive établissant un cadre pour le redressement et la résolution des défaillances d'établissements de crédit et d'entreprises d'investissement (COM(2012)280 final), exposé des motifs, CELEX:52012PC0280/FR"
  6. ENVIRONMENT
    taifeach Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Auflösung
    de
    resolution (parameter)
    en
    Definition 1.A remote sensing term which has three separate applications: a) spatial resolution, which refers to the ability of a sensor to distinguish between objects that are spatially close to each other. It is a measure of the smallest angular or linear separation between two objects. b) Spectral resolution which refers to the ability of a sensor to distinguish between objects which are spectrally similar. It is a measure of both the discreteness of wavebands and the sensitivity of the sensor to distinguish between electromagnetic radiation intensity levels. c) Thermal resolution which refers to the ability of a sensor to distinguish between objects with a similar temperature. Reference 1.WHIT;
    résolvance | définition | résolution (paramètres)
    fr
  7. FINANCE|financial institutions and credit
    gníomhaíocht réitigh Reference "Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 lena mbunaítear rialacha aonfhoirmeacha agus nós imeachta aonfhoirmeach maidir le réiteach institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta áirithe faoi chuimsiú Sásra Réitigh Aonair agus Ciste Réitigh Aonair agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010, CELEX:32014R0806/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition an cinneadh eintiteas dá dtagraítear in Airteagal 2 a chur faoi réiteach de bhun Airteagal 18, uirlis réitigh a chur i bhfeidhm nó ceann amháin nó níos mó de na cumhachtaí a fheidhmiú Reference "Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 lena mbunaítear rialacha aonfhoirmeacha agus nós imeachta aonfhoirmeach maidir le réiteach institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta áirithe faoi chuimsiú Sásra Réitigh Aonair agus Ciste Réitigh Aonair agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010, CELEX:32014R0806/GA"
    Abwicklungsmaßnahme
    de
    Definition "Entscheidung über die Abwicklung IATE:3510811 eines Instituts oder eines Unternehmens, die Anwendung eines Abwicklungsinstruments IATE:3511285 oder die Ausübung einer oder mehrerer Abwicklungsbefugnisse IATE:3528126" Reference "Council-DE vgl. RL 2014/59 zur Festlegung eines Rahmens für die Sanierung und Abwicklung von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen, Art.2 Abs.1 Nr.40 (ABl. L_173/2014, S.190) CELEX:32014L0059/DE"
    Comment DIV: aih, 13.2.2014; UPD: ds, 12.9.2014; do, 11.6.2015
    resolution action
    en
    Definition "the decision to place an institution or entity under resolution 1, the application of a resolution tool 2, or the exercise of one or more resolution powers 3 1 resolution [ IATE:3510811 ]2 resolution tool [ IATE:3511285 ]3 resolution powers [ IATE:3528126 ]" Reference "Council-EN, based on: - Directive 2014/59/EU establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms, Article 2(1)(40), CELEX:32014L0059 - Regulation (EU) No 806/2014 establishing uniform rules and a uniform procedure for the resolution of credit institutions and certain investment firms in the framework of a Single Resolution Mechanism and a Single Resolution Fund, Article 3(1)(10), CELEX:32014R0806"
    mesure de résolution
    fr
    Definition décision de soumettre un établissement ou une entité visé à l’article 1er, paragraphe 1, point b), c) ou d), à une procédure de résolution conformément à l’article 32 ou 33, l’emploi d’un instrument de résolution ou l’exercice d’un ou plusieurs pouvoirs de résolution Reference "Directive 2014/59/UE du 15 mai 2014 établissant un cadre pour le redressement et la résolution des établissements de crédit et des entreprises d’investissement, article 2, paragraphe 1, point 40, CELEX:32014L0059/fr"
    Comment "Voir ""plan de résolution"" IATE:3527931 , ""autorité de résolution"" IATE:3527925 et ""résolution des défaillances bancaires"" IATE:3510811"
  8. FINANCE|financial institutions and credit
    údarás réitigh náisiúnta Reference "Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 lena mbunaítear rialacha aonfhoirmeacha agus nós imeachta aonfhoirmeach maidir le réiteach institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta áirithe faoi chuimsiú Sásra Réitigh Aonair agus Ciste Réitigh Aonair agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010 CELEX:32014R0806/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition údarás arna ainmniú ag Ballstát rannpháirteach i gcomhréir le hAirteagal 3 de Threoir 2014/59/AE Reference "Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 lena mbunaítear rialacha aonfhoirmeacha agus nós imeachta aonfhoirmeach maidir le réiteach institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta áirithe faoi chuimsiú Sásra Réitigh Aonair agus Ciste Réitigh Aonair agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010, CELEX:32014R0806/GA"
    Abwicklungsbehörde
    de
    Definition "Behörde, die von einem Mitgliedstaat benannt wird und ermächtigt ist, die Abwicklungsinstrumente IATE:3511285 anzuwenden und die Abwicklungsbefugnisse auszuüben" Reference "Council-DE vgl. RL 2014/59 zur Festlegung eines Rahmens für die Sanierung und Abwicklung von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen, Art.3 (ABl. L_173/2014, S.190) CELEX:32014L0059/DE"
    Comment "XREF: Europäischer Rahmen für die Sanierung und Abwicklung von Banken IATE:3544303 ; Bankenabwicklung IATE:3510811 ; XREF: Abwicklungskollegium IATE:3528142"
    resolution authority | national resolution authority
    en
    Definition "authority, designated by a Member State, which is empowered to apply bank resolution tools and exercise resolution powers" Reference "Council-EN, based on Directive 2014/59/EU establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms and amending Directive 82/891/EEC, and Directives 2001/24/EC, 2002/47/EC, 2004/25/EC, 2005/56/EC, 2007/36/EC, 2011/35/EU, 2012/30/EU and 2013/36/EU, and Regulations (EU) No 1093/2010 and (EU) No 648/2012, Articles 2(18) and 3."
    autorité de résolution
    fr
    Definition autorité administrative publique désignée par un État membre de l'UE pour assumer les fonctions et les tâches liées à la résolution des défaillances bancaires dans cet État en vertu de la directive établissant un cadre pour le redressement et la résolution des établissements de crédit et d'entreprises d'investissement Reference "Conseil-FR, d'après la directive 2014/59/UE établissant un cadre pour le redressement et la résolution des établissements de crédit et des entreprises d'investissement, article 3, CELEX:32014L0059/FR"
    Comment "Voir aussi: - résolution des défaillances bancaires [IATE:3510811 ] - plan de résolution [IATE:3527931 ] - mesure de résolution [IATE:3552830 ]"
  9. FINANCE|financial institutions and credit
    coláiste réitigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ó ghlacann an Bord áit na n-údarás réitigh náisiúnta na mBallstát rannpháirteach ina gcinntí réitigh, ba cheart go nglacfadh an Bord áit na n-údarás sin chun comhoibriú le Ballstáit neamh-rannpháirteacha, lena n-áirítear sna coláistí réitigh amhail dá dtagraítear i dTreoir 2014/59/AE ó thaobh feidhmeanna réitigh freisin.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 lena mbunaítear rialacha aonfhoirmeacha agus nós imeachta aonfhoirmeach maidir le réiteach institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta áirithe faoi chuimsiú Sásra Réitigh Aonair agus Ciste Réitigh Aonair agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010, CELEX:32014R0806/GA"
    Abwicklungskollegium | Abwicklungskollegien
    de
    Definition "von den für die Gruppenabwicklung zuständigen Behörden IATE:3528143 im Kontext der Bankenabwicklung eingerichtetes Kollegium, das aus der für die Gruppenabwicklung zuständigen Behörde, den Abwicklungsbehörden IATE:3527925 der einzelnen Mitgliedstaaten, in denen ein der Beaufsichtigung auf konsolidierter Basis unterliegendes Mitglied der Gruppe niedergelassen ist, und der EBA besteht" Reference "Council-DE vgl. RL 2014/59 zur Festlegung eines Rahmens für die Sanierung und Abwicklung von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen, Art.88 (ABl. L_173/2014, S.190) CELEX:32014L0059/DE"
    Comment Das Abwicklungskollegium ist kein Entscheidungsgremium, sondern eine Plattform, die die Entscheidungsfindung der nationalen Behörden erleichtern soll. Die gemeinsamen Entscheidungen sollten von den betroffenen nationalen Behörden gefasst werden.
    resolution college
    en
    Definition "group charged with developing EU-wide plans for resolving banking and investment firm groups operating in two or more member states, comprised of the group-level resolution authority 1, the resolution authorities 2 in each member state in which a group member subject to consolidated supervision is established, and the EBA 1 group-level resolution authority [ IATE:3528143 ]2 resolution authority [ IATE:3527925 ]" Reference "Council-EN, based on Slaughter and May > What we do > Publications and seminars > Category: Financial Regulation > June 2012 > An introduction to the European Commission's proposals on recovery and resolution of banks and investment firms, http://www.slaughterandmay.com/what-we-do/publications-and-seminars/publications/client-publications-and-articles/a/an-introduction-to-the-european-commissions-proposals-on-recovery-and-resolution-of-banks-and-investment-firms.aspx [17.2.2015]"
    Comment "The resolution college should not be a decision-making body, but a platform facilitating decision-making by national authorities. The joint decisions should be taken by the national authorities concerned. Ref.: Directive 2014/59/EU establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms, recital 98, CELEX:32014L0059"
    collège d’autorités de résolution
    fr
    Definition collège fournissant un cadre aux autorités de résolution leur permettant d'effectuer certaines tâches, comme l'échange d'informations, l'élaboration de plans de résolution de groupe, etc. Reference "Conseil-FR, d'après la directive 2014/59/UE du 15 mai 2014 établissant un cadre pour le redressement et la résolution des établissements de crédit et des entreprises d’investissement, article 88, CELEX:32014L0059"
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs
    Rún maidir le hobair chuibhiúil agus an geilleagar neamhfhoirmiúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Entschließung über menschenwürdige Arbeit und die informelle Wirtschaft
    de
    Comment "XREF: informelle Wirtschaft IATE:840019"
    Resolution concerning decent work and the informal economy
    en
    Comment CONTEXT: International Labour Organization
    Résolution concernant le travail décent et l'économie informelle
    fr
    Comment CONTEXT: Organisation internationale du travail, 90e session;XREF: économie informelle
  11. FINANCE|financial institutions and credit
    eintiteas réitigh Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 i ndáil le cumas ionsúcháin caillteanais agus athchaipitliúcháin le haghaidh institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, CELEX:52016PC0851/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition eintiteas atá suite san Aontas agus a shainaithníonn an t-údarás réitigh i gcomhréir le hAirteagal 8 mar eintiteas i gcomhthéacs an phlean réitigh lena bhforáiltear maidir le gníomhaíocht réitigh Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 i ndáil le cumas ionsúcháin caillteanais agus athchaipitliúcháin le haghaidh institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, CELEX:52016PC0851/GA"
    Abwicklungseinheit
    de
    Definition eine in der Union niedergelassene Einheit, die vom Ausschuss nach Artikel 8 als ein Unternehmen bestimmt wurde, für das im Abwicklungsplan Abwicklungsmaßnahmen vorgesehen sind Reference "Vorschlag für eine Verordnung zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 806/2014 in Bezug auf die Verlustabsorptions- und Rekapitalisierungsfähigkeit von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen COM(2016) 851 final CELEX:52016PC0851/DE"
    resolution entity
    en
    Definition "entity established in the EU, identified by the Single Resolution Board 1 in accordance with Article 8 of Regulation (EU) No 806/2014 as an entity in respect of which the resolution plan 2 provides for resolution action 3 1 Single Resolution Board 2 resolution plan 3 resolution action" Reference "COM-EN based on: Regulation (EU) 2019/877 amending Regulation (EU) No 806/2014 as regards the loss-absorbing and recapitalisation capacity of credit institutions and investment firms (19.2.2020)"
    Comment "See also: - resolution (broader) [ IATE:3510811 ] - resolution group (related) [ IATE:3571567 ] - resolution authority (related) [ IATE:3527925 ]"
    entité de résolution
    fr
    Definition entité établie dans l’Union, que le [conseil de résolution unique] désigne, conformément à l’article 8, comme une entité pour laquelle le plan de résolution prévoit une mesure de résolution Reference "Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) n° 806/2014 en ce qui concerne la capacité d’absorption des pertes et de recapitalisation des établissements de crédit et des entreprises d’investissement, CELEX:52016PC0851/FR"
  12. INTERNATIONAL RELATIONS · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
    Rún maidir le Creat Inniúlachta Idirnáisiúnta um Oideachas Príobháideachais a Ghlacadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Entschließung über die Annahme eines internationalen Kompetenzrahmens für die Datenschutzerziehung
    de
    Definition auf der 38. Internationalen Konferenz der Beauftragten für den Datenschutz und die Privatsphäre am 18. Oktober 2016 in Marrakesch verabschiedet Reference "https://www.bfdi.bund.de/SharedDocs/Publikationen/Entschliessungssammlung/IntDSK/38.Annahme_internationalerKompetenzrahmen_f%C3%BCr%20Datenschutzerziehung_Marrakesh.pdf?__blob=publicationFile&v=4 (12.5.2017)"
    Resolution for the Adoption of an International Competency Framework on Privacy Education
    en
    Comment Adopted during the International Data Protection and Privacy Commissioners' conference, Marrakesh, 18 October 2016.
    Résolution pour l'adoption d'un référentiel international d'éducation à la protection des données personnelles
    fr
  13. FINANCE|financial institutions and credit|banking
    ciste réitigh banc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bankenabwicklungsfonds | Rettungsfonds | Bankenrettungsfonds | Abwicklungsfonds
    de
    Definition "Fonds, der zur Finanzierung der geordneten Abwicklung IATE:3510811 notleidender Finanzinstitute beizutragen soll" Reference Council-DE
    Comment DIV: RSZ, 18.6.10; UPD: DO, 11.6.2015
    resolution fund | bank resolution fund
    en
    Definition "fund set up to contribute to financing the orderly resolution [ IATE:3510811 ] of distressed financial entities" Reference "Communication from the Commission - Bank Resolution Funds, CELEX:52010DC0254"
    fonds de résolution | fonds de résolution des défaillances bancaires
    fr
    Definition fonds financé par un prélèvement sur les banques en vue de faciliter la résolution de banques défaillantes selon des modalités empêchant la contagion et de liquider la banque de manière ordonnée et selon un calendrier permettant d'éviter la vente d'urgence des actifs Reference "Communication de la Commission - Les fonds de résolution des défaillances bancaires , COM(2010) 254 final, CELEX:52010DC0254/FR"
  14. FINANCE|financial institutions and credit
    grúpa réitigh Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 i ndáil le cumas ionsúcháin caillteanais agus athchaipitliúcháin le haghaidh institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, CELEX:52016PC0851/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition grúpa eititeas arna shainaithint ag an mBord i gcomhréir le hAirteagal 8 arb é atá ann eintiteas réitigh agus a fhochuideachtaí nach eintitis réitigh iad féin iad agus nach fochuideachtaí de chuid eintitis réitigh eile iad Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 i ndáil le cumas ionsúcháin caillteanais agus athchaipitliúcháin le haghaidh institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, CELEX:52016PC0851/GA"
    Abwicklungsgruppe
    de
    Definition eine vom Ausschuss nach Artikel 8 bestimmte Gruppe von Unternehmen, die sich aus einer Abwicklungseinheit und ihren Tochterunternehmen, die ihrerseits keine Abwicklungseinheiten oder Tochterunternehmen einer anderen Abwicklungseinheit sind, zusammensetzt Reference "Vorschlag für eine Verordnung zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 806/2014 in Bezug auf die Verlustabsorptions- und Rekapitalisierungsfähigkeit von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen COM(2016) 851 final CELEX:52016PC0851/DE"
    resolution group
    en
    Definition resolution entity and its subsidiaries that are not resolution entities themselves and that are not subsidiaries of another resolution entity Reference "COM-HU based on: Regulation (EU) 2019/877 amending Regulation (EU) No 806/2014 as regards the loss-absorbing and recapitalisation capacity of credit institutions and investment firms (19.2.2020)"
    Comment "See also: - bank resolution (broader) [ IATE:3510811 ] - resolution entity (related) [ IATE:3571565 ] - resolution authority (related) [ IATE:3527925 ]"
    groupe de résolution
    fr
    Definition groupe d’entités désignées par le [conseil de résolution unique] conformément à l’article 8, qui se compose d’une entité de résolution et de ses filiales, qui ne sont pas elles-mêmes des entités de résolution ni des filiales d’une autre entité de résolution Reference "Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) n° 806/2014 en ce qui concerne la capacité d’absorption des pertes et de recapitalisation des établissements de crédit et des entreprises d’investissement, CELEX:52016PC0851/FR"
  15. FINANCE|financial institutions and credit|financial institution · FINANCE|financial institutions and credit|banking|banking supervision
    cuspóir réitigh Reference "Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 lena mbunaítear rialacha aonfhoirmeacha agus nós imeachta aonfhoirmeach maidir le réiteach institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta áirithe faoi chuimsiú Sásra Réitigh Aonair agus Ciste Réitigh Aonair agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010, CELEX:32014R0806/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'I gcás ina gcuirfear an uirlis fortharrthála i bhfeidhm leis an gcuspóir caipiteal an eintitis a bhfuil ag cliseadh air a athchur chun a chumasú dó leanúint de bheith ag oibriú mar ghnóthas leantach, ba cheart go mbeadh athchur an lucht bainistíochta ag gabháil leis an réiteach trí fhortharrtháil, ach amháin i gcás inarb iomchuí agus inar gá an lucht bainistíochta a choinneáil chun na cuspóirí réitigh a bhaint amach, agus athstruchtúrú an eintitis agus a ghníomhaíochtaí dá éis sin ar shlí a dhíreoidh ar na cúiseanna lena cliseadh.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 lena mbunaítear rialacha aonfhoirmeacha agus nós imeachta aonfhoirmeach maidir le réiteach institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta áirithe faoi chuimsiú Sásra Réitigh Aonair agus Ciste Réitigh Aonair agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010, CELEX:32014R0806/GA"
    Abwicklungsziel
    de
    Definition bei der Anwendung der Abwicklungsinstrumente und der Ausübung der Abwicklungsbefugnisse: a) die Sicherstellung der Kontinuität kritischer Funktionen b) die Vermeidung erheblicher negativer Auswirkungen auf die Finanzstabilität, vor allem durch die Verhinderung einer Ansteckung, beispielsweise von Marktinfrastrukturen, und durch die Erhaltung der Marktdisziplin; c) der Schutz öffentlicher Mittel durch geringere Inanspruchnahme außerordentlicher finanzieller Unterstützung aus öffentlichen Mitteln Reference "Richtlinie 2014/59/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Mai 2014 zur Festlegung eines Rahmens für die Sanierung und Abwicklung von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen und zur Änderung der Richtlinie 82/891/EWG des Rates, der Richtlinien 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU und 2013/36/EU sowie der Verordnungen (EU) Nr. 1093/2010 und (EU) Nr. 648/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates CELEX:32014L0059/DE"
    resolution objective
    en
    Definition where resolution procedures are applied to banks or credit institutions: (a) to ensure the continuity of critical functions; (b) to avoid significant adverse effects on financial stability, in particular by preventing contagion, including to market infrastructures, and by maintaining market discipline; (c) to protect public funds by minimising reliance on extraordinary public financial support; (d) to protect depositors covered by Directive 2014/49/EU and investors covered by Directive 97/9/EC; (e) to protect client funds and client assets Reference "Regulation (EU) No 806/2014 of the European Parliament and of the Council establishing uniform rules and a uniform procedure for the resolution of credit institutions and certain investment firms in the framework of a Single Resolution Mechanism and a Single Resolution Fund, Article 14, CELEX:32014R0806/EN"
    Comment "Refers more specifically to the application of resolution procedures to banks or credit institutions operating in Member States participating in the SSM [IATE:3545374 ] within the context of the SRM [ IATE:3547547 ] and SRF [ IATE:3555712 ]. Reference:Regulation (EU) No 806/2014 of the European Parliament and of the Council establishing uniform rules and a uniform procedure for the resolution of credit institutions and certain investment firms in the framework of a Single Resolution Mechanism and a Single Resolution Fund, Article 14, CELEX:32014R0806/EN"
    objectif de la résolution
    fr
    Definition objectif poursuivi par la mise en œuvre d'instruments de résolution Reference "COM-FR d'après le règlement (UE) n o 806/2014 établissant des règles et une procédure uniformes pour la résolution des établissements de crédit et de certaines entreprises d'investissement dans le cadre d'un mécanisme de résolution unique et d'un Fonds de résolution bancaire unique, et modifiant le règlement (UE) n o 1093/2010, CELEX:32014R0806/FR"
    Comment "Ces objectifs sont les suivants: a) assurer la continuité des fonctions critiques; b) éviter les effets négatifs significatifs sur la stabilité financière, notamment en prévenant la contagion, y compris aux infrastructures de marché, et en maintenant la discipline de marché; c) protéger les ressources de l'État par une réduction maximale du recours à un soutien financier public exceptionnel; d) protéger les déposants couverts par la directive 2014/49/UE ainsi que les investisseurs couverts par la directive 97/9/CE; e) protéger les fonds et les actifs des clients. (Source: ibid.) Voir aussi: instrument de résolution [ IATE:3511285 ]"