Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

21 toradh

  2. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production

    #639135

    IATE #2223299
    víreas soróise citris Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Citrus psorosis virus | CPsV | Citrus psorosis ophiovirus
    en
    Sainmhíniú the most infectious and problematic virus pathogen of citrus plants worldwide Tagairt "Joan Slonczewski's students. Citrus psorosis virus (CPsV). MicrobeWiki. Kenyon College, https://microbewiki.kenyon.edu/index.php/Citrus_psorosis_virus_%28CPsV%29 [27.11.2014]"
    Nóta "There are a variety of different strains and symptoms which vary from mild, type 'A,' to severe, type 'B.' External symptoms can be exhibited in leaves, fruit, bark, trunk, roots and branches. Leaf infection displays chlorotic flecks, or a decrease in chlorophyll/healthy coloring, mottling and spots; fruit may show ring-like chlorotic areas. Chlorosis decreases plant's efficiency to perform photosynthesis, or ability to produce carbohydrates necessary for energy, organism support and growth. The most common symptom of psorosis is deterioration of bark, such as flaking and/or scaling on trunk and branches. Early stages of this deterioration are marked by blisters or bubbles which grow to later result in bare patches For the taxonomy, see: - Ophioviridae. ICTV, http://talk.ictvonline.org/files/ictv_official_taxonomy_updates_since_the_8th_report/m/plant-official/211.aspx [27.11.2014]"
    Citrus psorosis ophiovirus
    la
  6. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #603963

    IATE #755892
    crann cleimintíní Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Clementine
    de
    Nóta "XREF: Clementine (Frucht) IATE:787568 ;Die Clementine ist eine Hybride zwischen Mandarine (Citrus reticulata) IATE:797411 und Orange (Citrus sinensis) IATE:1256924 ."
    clementine
    en
    clémentinier
    fr
    Citrus clementina
    la
    Nóta MC/T (OCT10) [11-...]
  12. ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production|fruit-growing · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|botany|plant taxonomy

    #605961

    IATE #781846
    pomaló Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Pampelmuse
    de
    Nóta "XREF: Pampelmuse (Frucht) IATE:1572961"
    pomelo | pummelo | shaddock
    en
    Sainmhíniú tree of the species Citrus maxima Tagairt COM-EN
    Nóta "For the fruit, see IATE:1572961"
    pamplemoussier
    fr
    Sainmhíniú "arbre fruitier de l'espèce Citrus maxima et dont le fruit, le pamplemousse (IATE:1572961 ) est rarement comestible cru" Tagairt Conseil-FR d'après le Larousse agricole, 2002.
    Nóta "Voir aussi: Citrus paradisi (IATE:758045 ), dont le fruit, le pomelo (IATE:1201956 ), est souvent confondu avec le pamplemousse."
    Citrus maxima | Citrus grandis
    la
    Nóta "Taxonomic rank: speciesFor the fruit, see IATE:1572961"
  13. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #603815

    IATE #752441
    crann ciotrón Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    citron
    en
    Nóta "This entry relates to the tree; for the fruit see IATE:788642"
    Citrus medica
    la
    Nóta AKLat (FEB86); AV (MAR09); MC (OCT10) [11-...]
  16. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production

    #604124

    IATE #758045
    seadóg Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grapefruit | Falsche Pampelmuse
    de
    Nóta "XREF: Grapefruit (Frucht) IATE:1201956 ;nicht dasselbe wie Pampelmuse (Pomelo), Citrus maxima IATE:781846 !"
    grapefruit
    en
    Sainmhíniú tree of the species Citrus paradisi Tagairt COM-EN
    Nóta "For the fruit, see IATE:1201956"
    pomelo | pamplemousse | grape-fruit
    fr
    Sainmhíniú "arbre fruitier hybride naturel entre le pamplemoussier Citrus maxima (IATE:781846 ) et l'oranger doux Citrus sinensis (IATE:1256924 )" Tagairt "Conseil-FR d'après le site Guide phytosanté > Minceur et nutrition > Pamplemousse > description de la plante, http://www.guide-phytosante.org/minceur-nutrition/pamplemousse/pamplemousse-description-plante.html [19.4.2013]"
    Nóta "Le fruit du pomelo (également dénommé pomelo, IATE:1201956 ) est souvent commercialisé, à tort, sous le nom de pamplemousse (IATE:781846 ), qui est rarement mangeable cru.SYN: grape-fruit"
    Citrus paradisi
    la
  19. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production

    #624154

    IATE #1256924
    crann oráistí milse Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Orangenbaum | Apfelsinenbaum
    de
    Nóta "Die Orange stammt aus China oder Südostasien, wo sie aus einer Kreuzung von Mandarine (Citrus reticulata) IATE:797411 und Pampelmuse (Citrus maxima) IATE:781846 entstanden ist."
    sweet orange tree | orange tree | orange-tree
    en
    oranger doux | oranger
    fr
    Citrus sinensis
    la
  20. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production

    #623569

    IATE #1241206
    crann satsúmaí mandairín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Satsuma
    de
    Sainmhíniú eine aus Südjapan stammende Zitruspflanze (Citrus), die süße, fast kernlose und wenig saure Zitrusfrüchte bildet Tagairt "Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Satsuma_(Frucht) (25.03.15)"
    Nóta "Die Satsuma ist nicht identisch mit der Mandarine (C. reticulata) [IATE:797410], obwohl ihre Früchte in Europa auch als kernlose „Mandarinen“ gehandelt werden. Siehe auch Clausellina [IATE:3573661]."
    satsuma mandarin
    en
    mandarine satsuma | satsuma | tsatsuma
    fr
    Citrus unshiu
    la
    Nóta "Most sources now consider this synonymous with Citrus reticulata [ IATE:797411 ] Note reference:- ITIS > Citrus reticulata ssp. unshiu, https://www.itis.gov/servlet/SingleRpt/SingleRpt?search_topic=TSN&search_value=825232#null [11.4.2018] - GBIF > Citrus reticulata, https://www.gbif.org/species/3190172 [11.4.2018]"