ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear industry
- teagmhas mínormálta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- außergewöhnliches Ereignis
- de
- Sainmhíniú jedes unbeabsichtigte Vorkommnis, dessen Folgen oder potenziellen Folgen aus Sicht des Strahlenschutzes oder der nuklearen Sicherheit nicht vernachlässigbar sind Tagairt "Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES zur Änderung der Richtlinie 2009/71/Euratom des Rates über einen Gemeinschaftsrahmen für die nukleare Sicherheit kerntechnischer Anlagen Vorlage eines Entwurfs nach Artikel 31 Euratom-Vertrag zur Stellungnahme durch den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss /* COM/2013/0343 final CELEX:52013PC0343/DE"
- abnormal event | abnormal occurrence
- en
- Sainmhíniú any unintended occurrence the consequences, or potential consequences of which are not negligible from the point of view of protection or nuclear safety Tagairt "Draft proposal amending Directive 2009/71/EURATOM establishing a Community framework for the nuclear safety of nuclear installations /* COM/2013/0343 final */ CELEX:52013PC0343/EN"
- événement anormal
- fr
- Sainmhíniú toute occurrence involontaire dont les conséquences réelles ou potentielles ne sont pas négligeables du point de vue de la protection ou de la sûreté nucléaire Tagairt "Projet de proposition d'une directive du Conseil modifiant la directive 2009/71/Euratom du Conseil établissant un cadre communautaire pour la sûreté nucléaire des installations nucléaires, CELEX:52013PC0343/FR"