ECONOMICS · ECONOMICS|national accounts · ECONOMICS|economic analysis|statistics
- rialtas ginearálta Reference "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA"
- ga
- Context 'Aicmítear INBFTanna neamh-mhargaidh faoi rialú an rialtais ghinearálta in earnáil an rialtais ghinearálta' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA"
- Staat | Sektor Staat | öffentlicher Sektor | staatlicher Sektor | Staatssektor | die öffentlichen Haushalte
- de
- Definition Oberbegriff für den Zentralstaat (Zentralregierung), regionale oder lokale Gebietskörperschaften und die Sozialversicherungseinrichtungen Reference "vgl. Protokoll (Nr. 12) über das Verfahren bei einem übemäßigen Defizit, Art.2 http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=uriserv:OJ.C_.2016.202.01.0001.01.DEU&toc=OJ:C:2016:202:TOC#C_2016202DE.01020101 (26.6.2017)"
- Comment Einrichtungen der öffentlichen Hand mit Erwerbszweck, wie beispielsw. öffentliche Unternehmen, zählen nicht zum Sektor Staat
- general government | general government sector | government
- en
- Definition central government, regional or local government and social security funds, to the exclusion of commercial operations, as defined in the European System of Integrated Economic Accounts Reference "Article 2 of the Protocol on the excessive deficit procedure, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2010:083:0201:0328:EN:PDF"
- Comment "For the definition of ""general government"" (sector 13) in the ESA (European system of national and regional accounts in the Community) see 2.68 CELEX:31996R2223 ."
- administrations publiques | gouvernement général
- fr
- Definition secteur défini dans le Système européen de comptes comme recouvrant les entités résidentes dont la fonction principale consiste à produire des biens et des services non marchands destinés à la consommation individuelle et collective et/ou à effectuer des opérations de redistribution du revenu national et de la richesse nationale Reference "Conseil-FR, d'après le site de la Banque centrale européenne, ""Rapport annuel 2010"", http://www.ecb.europa.eu/pub/pdf/annrep/ar2010fr.pdf [4.7.2017]"
- Comment "Les administrations publiques recouvrent les administrations centrales, régionales et locales ainsi que les administrations de sécurité sociale. Les entités publiques réalisant des opérations commerciales, comme les entreprises publiques, sont exclues du secteur.Source: Ibid.Voir aussi:- l'article 2 du protocole (n° 12) sur la procédure concernant les déficits excessifs, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX%3A12008M%2FPRO%2F12 [4.7.2017]- le règlement (CE) n° 2223/96 relatif au système européen des comptes nationaux et régionaux dans la Communauté, CELEX:31996R2223/FR"