SOCIAL QUESTIONS|health|illness · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
- géarshiondróm anacair riospráide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- GSAR Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Sainmhíniú riocht tromchúiseach a tharlaíonn nuair nach féidir leis na scamhóga go leor ocsaigine a sholáthar do na baill bheatha Tagairt "'Bailiúchán téarmaíochta dátheangach a bhaineann le paindéim COVID-19,' Gaois, https://www.gaois.ie/ga/terminology/covid-19/?Query=g%C3%A9arshiondr%C3%B3m%20anacair%20riospr%C3%A1ide&PerPage=20 [17.2.2021]"
- akutes Atemnotsyndrom | Atemnotsyndrom des Erwachsenen | ARDS
- de
- Sainmhíniú schwere, in vielen Fällen tödlich verlaufende Krankheit, bei der sich Flüssigkeit in der Lunge ansammelt und so die Sauerstoffversorgung des Körpers beeinträchtigt Tagairt "Lungeninformationsdienst > Krankheiten > Akute Lungenschäden > Akutes Lungenversagen (4.9.2020)"
- acute respiratory distress syndrome | ARDS | adult respiratory distress syndrome
- en
- Sainmhíniú life-threatening condition where the lungs can't provide the body's vital organs with enough oxygen Tagairt "UK National Health Service (NHS) > Health A to Z > Acute respiratory distress syndrome (13.3.2020)"
- syndrome de détresse respiratoire aiguë | SDRA | syndrome de détresse respiratoire de l’adulte
- fr
- Sainmhíniú affection parfois mortelle causée par des lésions de la paroi des capillaires suite à une maladie ou une agression physique telle qu’un traumatisme important, caractérisée par l'incapacité des poumons à fonctionner correctement Tagairt "COM-FR, d'après la European Lung Foundation (ELF), Infographie sur le syndrome de détresse respiratoire aiguë (10.12.2020)"
- Nóta Ces lésions de la paroi des capillaires rendent les parois plus perméables, entraînant une accumulation de liquide et un éventuel effondrement des alvéoles, ce qui rend l’échange d’oxygène et de dioxyde de carbone quasiment impossible dans les poumons.