Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

8 results

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Court of Justice of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service · LAW

    #529948

    IATE #767475
    Abhcóide Ginearálta Reference Rialachán (AE, Euratom) 2422/2015 lena leasaítear Prótacal Uimh. 3 ar Reacht Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh, CELEX:32015R2422/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Caithfidh na cáilíochtaí a bheith ag Breithimh agus ag Abhcóidí Ginearálta a bheith ceaptha ag na cúirteanna náisiúnta is airde ina mballstáit nó d’fhéadfaidís a bheith ina ndlí-eolaithe (dlíodóirí acadúla). Caithfidh a neamhspleáchas a bheith thar amhras. Ciallaíonn sé seo nuair a cheaptar iad, ní féidir leo a bheith i seilbh aon oifig eile bunaithe ar riarachán ná ar pholaitíocht agus ní féidir leo aon ghairm a chleachtadh, bíodh sé íoctha nó gan íocaíocht. Tá na Breithimh agus na hAbhcóidí Ginearálta ceaptha trí chomhaontú rialtais na mballstát.' Reference 'Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh', Faisnéis do Shaoránaigh, http://www.citizensinformation.ie/ga/government_in_ireland/european_government/eu_institutions/european_court_of_justice.html [10.8.2016]
    Generalanwalt
    de
    Comment MISC: aus EG-Wörterverzeichnis.
    Advocate-General
    en
    Comment See TFEU Protocol (No 3) on the Statute of the Court of Justice of the European Union, Title I http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2010:083:FULL:EN:PDF [17.09.2012]
    avocat général
    fr
  2. POLITICS · POLITICS|executive power and public service

    #586798

    IATE #3562873
    Abhcóide Ginearálta d'Albain Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Advocate General for Scotland
    en
    Definition Law Officer of the Crown, who advises the UK government on Scots law Reference UK Government website, HM Advocate General for Scotland (10.6.2021)
    Comment 'Responsibilities include:Oversight of Schedule 6 to the Scotland Act 1998 relating to ‘devolution issues’ raised before courts or tribunals in Scotland.The Advocate General can choose to intervene, on behalf of the UK government, in proceedings in which devolution issues have been raised if he so decides.The Office of the Advocate General considers all Scottish Parliament Bills as they progress, in consultation with interested UK government departments, to assess their legislative competency. Under section 33 of the Scotland Act, the Advocate General has the power to refer Scottish Parliament Bills to the Supreme Court for decisions on their legislative competence.'
    "Advocate General" pour l'Écosse
    fr
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|European Union law|European treaties · LAW|justice|judicial proceedings

    #547451

    IATE #1133707
    an tAbhcóide Ginearálta a chosc ar ghníomhú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verhinderung eines Generalanwalts
    de
    Advocate General prevented from acting
    en
    empêchement d'un avocat général
    fr
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|European Union law|European treaties · LAW|justice|judicial proceedings

    #548675

    IATE #1163412
    tuairim ón Abhcóide Ginearálta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tuairim an Abhcóide Ghinearálta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schlussanträge des Generalanwalts
    de
    opinion of the Advocate General | Advocate General’s Opinion | Advocate-General’s Opinion
    en
    conclusions de l'avocat général
    fr
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|European Union law|European treaties · LAW|organisation of the legal system|legal profession

    #547368

    IATE #1133477
    Abhcóide Ginearálta a bheidh ag scor Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ausscheidender Generalanwalt
    de
    retiring Advocate General | advocates
    en
    avocat général sortant | avocats généraux sortants
    fr