Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. POLITICS · POLITICS|executive power and public service

    #603097

    IATE #280777
    Aire Stáit Reference "'Eolaire Oifigiúil an Aontais Eorpaigh', suíomh gréasáin an Aontais Eorpaigh, http://europa.eu/whoiswho/public/index.cfm?fuseaction=idea.hierarchy&nodeID=17865 [19.1.2017] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Staatsminister
    de
    Definition "im Vereinigten Königreich eine der drei Ministerfunktionen der britischen Regierung in der Rangfolge nach dem Prime Minister und den State Secretaries IATE:910634, aber vor den Parliamentary Under-Secretaries of State IATE:910637" Reference "Council-DE in Anlehnung an Council-EN, vgl. auch Wikipedia ""Staatsminister"" https://de.wikipedia.org/wiki/Staatsminister (9.9.2015)"
    Comment In einem Ministerium kann es nach dem Secretary of State mehrere Minister of State mit spezifischem Aufgabenbereich geben. Einige Minister of State stehen einer eigenen Regierungsbehörde vor.
    Minister of State
    en
    Definition In the UK, a member of HM's Government, junior only to a Secretary of State but senior to a Parliamentary Under Secretary of State. Reference "Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Minister_of_State (22.5.06)"
    Comment "See also: IATE:910634 ""Secretary of State"" IATE:910637 ""Parliamentary Under Secretary of State"""
    ministre adjoint
    fr
    Definition au Royaume-Uni, membre du Cabinet chargé de seconder le ministre auquel il est rattaché, il ne participe pas, en général, aux réunions du Cabinet Reference "Conseil-FR, d'après wikipédia, https://fr.wikipedia.org/wiki/Ministre_d'%C3%89tat_(Royaume-Uni) [9.7.2015]"
    Comment "Il occupe un rang inférieur à celui de ""Secretary of State"" (ministre) [ IATE:910634 ] mais supérieur à celui de ""Parliamentary Under Secretary of State"" [ IATE:910637 ]."
  2. POLITICS|executive power and public service

    #613736

    IATE #910634
    Rúnaí Stáit Reference "Conradh Liospóin"
    ga
    Context 'An Ró-Onórach David MILIBAND Rúnaí Stáit Gnóthaí Eachtracha agus Gnóthaí Comhaltais' Reference "Conradh Liospóin"
    Státrúnaí Reference "Conradh ar an Aontas Eorpach (leagan comhdhlúite 1997)"
    ga
    Context 'Rt. HON. Douglas HURD, Státrúnaí Gnóthaí Eachtracha agus Gnóthaí Comhlathais' Reference "Conradh ar an Aontas Eorpach (leagan comhdhlúite 1997)"
    Aire Reference "'Amharc ordlathach, an Ríocht Aontaithe', EU Whoiswho, http://europa.eu/whoiswho/public/index.cfm?fuseaction=idea.hierarchy&nodeID=17865 [10.1.2017] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Aire Stáit Reference "'Amharc ordlathach, an Ríocht Aontaithe', EU Whoiswho, http://europa.eu/whoiswho/public/index.cfm?fuseaction=idea.hierarchy&nodeID=17865 [11.1.2017] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Minister
    de
    Definition "im Vereinigten Königreich oberste der drei Ministerfunktionen in der britischen Regierung nach dem Prime Minister und vor dem Minister of State IATE:280777 und dem Parliamentary Under-Secretary of State IATE:910637" Reference "Council-DE, vgl. Wikipedia ""Secretary of State (Vereinigtes Königreich)"" https://de.wikipedia.org/wiki/Secretary_of_State_(Vereinigtes_K%C3%B6nigreich) (8.9.2015)"
    Comment Secretaries of State bekleiden im VK die höchsten Ministerämter und sind stets Mitglieder des Regierungskabinetts. Entspricht dem Amt eines Ministers in DE.
    Secretary of State
    en
    Definition cabinet minister in charge of a government department Reference "Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/Secretary_of_State#United_Kingdom [14.11.2014]"
    Comment "For junior ministers, who come under a Secretary of State, see: ""Minister of State"" ( IATE:280777 ) ""Parliamentary Under Secretary of State"" ( IATE:910637 )"
    Ministre
    fr
    Definition responsable d'un ministère et membre du Cabinet Reference "Conseil-FR, d'après France Diplomatie, http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/dossiers-pays/royaume-uni/presentation-du-royaume-uni/article/composition-du-gouvernement-918 [7.7.2015]"
    Comment "NB: le ""Secretary of State"" est un ministre et non un secrétaire d'État, compte tenu de son rang dans l'ordre protocolaire. Le titre de Ministre d'État est réservé au ministre qui occupe la première place dans l'ordre protocolaire après le Premier ministre selon le choix de ce dernier [ IATE:3562644 ]"
  3. POLITICS|political framework|political philosophy|separation of powers|executive power · POLITICS|executive power and public service|executive body|government

    #636667

    IATE #1881215
    Aire Stáit Reference Comhairle-GA
    ga
    Ministre d’État
    de
    Definition "Ehrentitel für einen Minister oder eine Ministerin in Frankreich, mit dem er oder sie in der protokollarischen Rangfolge vor die ""normalen"" Minister und Ministerinnen gerückt wird, mit dem Titel soll eine bestimmte Person oder die Bedeutung ihres Geschäftsbereichs hervorgehoben werden" Reference "Council-DE gestützt auf Wikipedia > Ministre d’État (Frankreich) (31.7.2020)"
    Comment Der Titel kann an mehrere Personen vergeben werden, es gab jedoch auch viele Regierungen ohne Ministre d’État.
    minister of state
    en
    Definition in France, a minister ranking after the prime minister and before the other ministers Reference COM-EN
    Comment Under the Fifth Republic, minister of state (ministre d'État in French) is an honorific title bestowed on a portfolio minister who by his or her attributions or achievements deserves special recognition. Ministres d'État rank after the prime minister and before the other ministers, but enjoy no other specific prerogatives. Not to be confused with a secretary of state (secrétaire d'État), a junior minister assisting a minister who may only attend a cabinet meeting if the topic discussed falls within his responsibilities.
    ministre d'État
    fr
    Definition titre honorifique donné à certains ministres du gouvernement français pour souligner l’importance particulière conférée à ces ministres ou au portefeuille dont ils ont la charge Reference "Site Gouvernement.fr > Qu’est- ce qu’un gouvernement ? (17.7.2020)"
    Comment Sous la Cinquième République, le titre de ministre d'État est utilisé pour marquer de manière significative la prééminence de celui qui le porte au sein du gouvernement, placé protocolairement aussitôt après le Premier ministre et avant les autres ministres. La seule prérogative d'un ministre d'État est de pouvoir organiser des réunions interministérielles, normalement apanage du Premier ministre. Le titre de ministre d'État peut être attribué à une personnalité politique exceptionnelle (voire apolitique comme André Malraux), à un leader de parti politique ou pour signifier que l'action de son ministère est considérée comme une priorité gouvernementale. Il peut y avoir plusieurs ministres d'État au sein d'un même gouvernement. Les ministres d'Etat sont souvent comparés à des Vice-Premiers ministres.