EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing|EU financial instrument
- Next Generation EU Reference Comhairle-GA
- ga
- Language usage Tá Next Generation EU mar a bheadh 'ainm branda' ann. Dá bharr sin, ní mór é a fhágáil i mBéarla. Baintear úsáid freisin as an leagan 'NextGenerationEU'.
- Context Is éard atá ann buiséad fadtéarmach an Aontais ar fiú EUR 1 074 bhilliún é – rud a chomhaontaigh an Chomhairle Eorpach, faoi réir toiliú ó Pharlaimint na hEorpa – agus anuas air sin, ionstraim bhreise théarnaimh, NextGenerationEU, dar luach EUR 750 billiún. Reference "Staid an Aontais 2020 (21.9.2020)"
- Ionstraim Théarnaimh an Aontais Eorpaigh Reference "Togra le haghaidh RIALACHÁN ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear Ionstraim Théarnaimh an Aontais Eorpaigh chun tacú leis an téarnamh i ndiaidh phaindéim COVID-19"
- ga
- Context 'Bunaítear leis seo Ionstraim Théarnaimh an Aontais Eorpaigh (“an Ionstraim”) chun tacú leis an téarnamh i ndiaidh phaindéim COVID-19.' Reference "Togra le haghaidh RIALACHÁN ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear Ionstraim Théarnaimh an Aontais Eorpaigh chun tacú leis an téarnamh i ndiaidh phaindéim COVID-19"
- an ionstraim théarnaimh Reference Comhairle-GA
- ga
- NGEU Reference Comhairle-GA
- ga
- Aufbauinstrument der Europäischen Union | Aufbauinstrument | NextGenerationEU | NGEU | Next Generation EU
- de
- Definition von der Kommission vorgeschlagenes Aufbauinstrument mit einer Mittelausstattung von 750 Mrd. €, u. A. zur kurzfristigen Behebung der durch die Covid-19-Krise entstandenen wirtschaftlichen und sozialen Schäden und langfristig zur Verringerung der Ungleichgewichte innerhalb Europas Reference "Council-DE, vgl. Council-EN und Rede von Präsidentin von der Leyen auf der Plenartagung des Europäischen Parlaments zum Aufbaupaket der EU (16.6.2020)"
- Comment i. E. sind die Mittel von NextGenerationEU für Investitionen in das Wiedererstarken des sozialen Gefüges bestimmt, für den Schutz des Binnenmarktes und für das Ausbalancieren von Ungleichgewichten innerhalb Europas.
- European Union Recovery Instrument | European Recovery Instrument | recovery instrument | EURI | NextGenerationEU | Next Generation EU | NGEU | EU recovery instrument
- en
- Definition "proposed €750 billion EU emergency recovery instrument which would aim to use funds raised on the financial markets to help repair the immediate economic and social damage caused by the COVID-19 pandemic, kickstart the EU's recovery and prepare for a better future for the next generation" Reference "Council-EN, based on: - European Commission > Strategy > EU budget > EU long-term budget > 2021-2027 > EU long-term budget 2021-2027: Commission Proposal May 2020 (2.6.2020)- European Commision > Press corner > President von der Leyen on the EU Recovery package (2.6.2020), 27.5.2020"
- Comment "The instrument is intended to be temporary, running between 2021 and 2024. The proposal follows calls from EU leaders to set up a European Recovery Fund."
- instrument de l’Union européenne pour la relance | instrument de relance | Next Generation EU | NextGenerationEU | NGEU | instrument européen pour la relance | instrument européen de relance
- fr
- Definition instrument de relance, exceptionnel et temporaire, doté de 750 milliards d'EUR grâce à de nouveaux financements levés sur les marchés financiers pour 2021-2024 et ayant pour but de faire sortir l'UE de la crise liée au coronavirus Reference "Conseil-FR, d'après:- Commission européenne, mai 2020, Le budget de l'Union, moteur du plan de relance pour l'Europe (3.6.2020)"