Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|peace
    athmhuintearas iarchoinbhleachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aussöhnung nach Konflikten | Versöhnung nach Konflikten | Aussöhnung in der Konfliktfolgezeit | Versöhnung in der Konflikfolgezeit
    de
    Sainmhíniú Prozess (...), der nach der Beendigung der Kampfhandlungen darauf gerichtet ist, die tiefe emotionale Verfeindung zwischen den ehemaligen Konfliktparteien zu überwinden Tagairt "Bundeszentrale für politische Bildung > Internationales > Weltweit > Innerstaatliche Konflikte > Konzepte, Strategien und Tätigkeitsfelder > Versöhnung http://www.bpb.de/internationales/weltweit/innerstaatliche-konflikte/54748/versoehnung (8.9.2015)"
    Nóta "Die Definition bezieht sich auf ""Versöhnung"", ist aber für ""Aussöhnung"" ebenso zutreffend.Vgl. auch Wiederherstellung in der Konfliktfolgezeit IATE:3506614"
    post-conflict reconciliation
    en
    Sainmhíniú process of creating trust and understanding between former enemies in a society in the aftermath of sustained violence Tagairt "TERM PL, based on: IDEA - Institute for Democracy and Electoral Assistance, David Bloomfield, Teresa Barnes and Luc Huyse: Reconciliation After Violent Conflict - A Handbook http://www.un.org/en/peacebuilding/pbso/pdf/Reconciliation-After-Violent-Conflict-A-Handbook-Full-English-PDF.pdf [19.8.2015]"
    Nóta "See also: - post-conflict country [ IATE:926407 ] - post-conflict recovery [ IATE:3506614 ]"
    réconciliation après un conflit | réconciliation post-conflictuelle
    fr
    Sainmhíniú processus de rétablissement de la confiance et de relations viables entre des parties qui ont été opposées par une période de violences ou de conflit Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Dictionnaire Larousse en ligne > article réconcilier - se réconcilier (18.10.2021) - site de l'ONG Graines de paix, Accueil › Ressources gratuites › Dictionnaire › Réconciliation (18.10.2021)"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|peace
    Comhaontú Polaitiúil um Shíocháin agus Athmhuintearas i bPoblacht na hAfraice Láir Tagairt "Cinneadh Cur Chun Feidhme (CBES) 2020/1195 lena gcuirtear chun feidhme Cinneadh 2013/798/CBES a bhaineann le bearta sriantacha i gcoinne Phoblacht na hAfraice Láir"
    ga
    Politisches Abkommen für Frieden und Aussöhnung in der Zentralafrikanischen Republik
    de
    Nóta im Februar 2019 zwischen der Regierung und 14 bewaffneten Gruppen unterzeichnet
    Political Agreement for Peace and Reconciliation in the Central African Republic | Political Agreement for Peace and Reconciliation in the Central African Republic (Khartoum Accord) | Political Peace and Reconciliation Agreement | Khartoum Accord
    en
    Sainmhíniú peace agreement between the Government of the Central African Republic and various armed groups Tagairt Council-EN
    Nóta Signed in Bangui on 6 February 2019.
    accord politique pour la paix et la réconciliation en République centrafricaine | APPR-RCA | accord politique pour la paix et la réconciliation | accord de Khartoum
    fr
    Sainmhíniú accord signé le 6 février 2019 à Bangui par le gouvernement centrafricain et quatorze groupes armés, à la suite de pourparlers menés à Khartoum du 24 janvier au 5 février 2019, sous les auspices de l’Union africaine (UA) et l’appui des Nations unies (ONU) Tagairt "Conseil-FR, d'après MINUSCA, Accord pour la paix et la réconciliation (13.11.2020)"