Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. TRADE|tariff policy

    #605090

    IATE #771488
    faoiseamh ó dhleachtanna ar allmhairí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Arna iarraidh sin don duine lena mbaineann, tabharfar faoiseamh ó dhleachtanna ar allmhairí d’earraí neamh-Chomhphobail a onnmhairíodh i gcéaduair mar earraí Comhphobail ó chríoch custaim an Chomhphobail agus a tugadh ar ais go dtí an chríoch sin laistigh de thréimhse trí bliana agus ar dearbhaíodh go scaoilfí i saorchúrsaíocht iad.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 450/2008 lena leagtar síos Cód Custaim an Chomhphobail (Cód Custaim Nuachóirithe), CELEX:32008R0450/GA"
    faoiseamh ó dhleachtanna allmhairiúcháin Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar [ IATE:137126 ] agus ar Rialachán (AE) 2018/196 maidir le dleachtanna custaim breise ar allmhairí táirgí áirithe de thionscnamh Stáit Aontaithe Mheiriceá, CELEX:32018R0196/GA"
    ga
    Befreiung von den Einfuhrabgaben
    de
    relief from import duties | import duty relief
    en
    exonération des droits à l'importation | franchise douanière | franchise des droits à l'importation
    fr
  2. TRADE|tariff policy|tariff policy

    #638217

    IATE #2145025
    díolúine ó dhleacht chustam Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Befreiung von den Einfuhrabgaben | Zollfreiheit
    de
    exemption from customs duty | exemption from customs duties | duty exemption | customs duty exemption
    en
    Sainmhíniú arrangement granting goods a zero duty status, adopted before goods are presented to customs Tagairt COM-FI
    Nóta "Exemption from customs duty can be based on an autonomous or reciprocal arrangement such as GSP+ arrangement or a free trade agreement. As it is adopted before goods are presented to customs, neither an obligation to pay a customs duty arise nor a customs debt incur.(source: COM-FI)Cf. remission of duty IATE:1081121<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>"
    exonération des droits de douane | exonération douanière
    fr
    Sainmhíniú absence de perception de droits de douane Tagairt COM-FR, d'après diverses sources
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #603918

    IATE #755184
    an Coinbhinsiún maidir le deireadh a chur le dlisteanú doiciméad i mBallstáit na gComhphobal Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Befreiung der Urkunden von der Legalisation in den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften
    de
    Nóta MISC: Brüssel, 25.05.1987.
    Convention Abolishing the Legalisation of Documents in the Member States of the European Communities
    en
    Convention relative à la suppression de la légalisation des actes dans les Etats membres des Communautés européennes
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1987.05.25 Brussel/Bruxelles
  4. TRADE|tariff policy|common tariff policy

    #618121

    IATE #1081046
    faoiseamh iomlán ó dhleacht ar allmhairí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart faoiseamh iomlán ó dhleacht ar allmhairí a sholáthar d'earraí ar deisíodh nó ar athraíodh iad faoin nós imeachta próiseála amach i dtír nó i gcríoch lenar thug an tAontas comhaontú idirnáisiúnta i gcrích lena bhforáiltear an faoiseamh sin, d'fhonn a áirithiú go gcomhlíonfaidh an tAontas a ghealltanais idirnáisiúnta i ndáil leis an méid sin.' Tagairt "Rialachán (AE) 2019/474 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 lena leagtar síos Cód Custaim an Aontais, CELEX:32019R0474/GA"
    vollständige Befreiung von den Einfuhrabgaben
    de
    total relief from import duty
    en
    exonération totale des droits à l'importation
    fr