ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection · FINANCE|financing and investment
- an prionsabal ‘gan dochar suntasach a dhéanamh’ Reference Rialachán (AE) 2020/852 maidir le creat a bhunú chun infheistíocht inbhuanaithe a éascú
- ga
- Context “Ní chuirtear an prionsabal ‘gan dochar suntasach a dhéanamh’ i bhfeidhm ach amháin i gcás na n‐infheistíochtaí sin is bonn le táirge airgeadais a chuireann san áireamh critéir an AE maidir le gníomhaíochtaí eacnamaíocha atá inbhuanaithe ó thaobh an chomhshaoil de." Reference Airt. 6 de Rialachán (AE) 2020/852 maidir le creat a bhunú chun infheistíocht inbhuanaithe a éascú
- Grundsatz der „Vermeidung erheblicher Beeinträchtigungen“ | DNSH-Grundsatz | Grundsatz „Vermeidung erheblicher Beeinträchtigungen“
- de
- Definition Anforderung, dass eine Investition in eine wirtschaftliche Tätigkeit weder ökologische noch soziale Ziele erheblich beeinträchtigt Reference Council-DE, gestützt auf Verordnung (EU) 2019/2088 über nachhaltigkeitsbezogene Offenlegungspflichten im Finanzdienstleistungssektor, Erw. 17 und Art. 2 Abs. 17
- DNSH principle | ‘do no significant harm’ principle | principle of ‘do no significant harm’ | do no significant harm principle | do no significant harm | DNSH
- en
- Definition requirement that investment in an economic activity may not significantly harm environmental or social objectives Reference Council-EN based on: recital (17) and Art. 2 (17) Regulation (EU) 2019/2088 on sustainability‐related disclosures in the financial services sector
- principe "ne pas causer de préjudice important" | principe consistant à «ne pas causer de préjudice important» | principe de ''ne pas causer de préjudice important''
- fr
- Definition principe selon lequel un investissement dans une activité économique ne cause de préjudice important à aucun des objectifs sociaux ou environnementaux de l'Union européenne Reference COM-FR, d'après le considérant (17) et l’article 2, point 17), du règlement (UE) 2019/2088 du Parlement Européen et du Conseil sur la publication d’informations en matière de durabilité dans le secteur des services financiers