POLITICS|politics and public safety|public opinion · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications
- feachtas bréagaisnéise Tagairt "'Conclúidí ón gComhairle maidir le litearthacht sna meáin i ndomhan atá ag síorathrú,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-8274-2020-INIT/ga/pdf [24.8.2022] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Comhthéacs '... mar thoradh ar shaoránaigh a nochtadh do mhéid mór bréagaisnéise, go háirithe le linn géarchéim mhór dhomhanda, amhail paindéim COVID-19, go leagtar béim ar an tábhacht atá le cur chuige córasach i leith litearthacht sna meáin a fhorbairt, an tábhacht atá le comhoibriú idir ardáin ar líne, saineolaithe agus údaráis inniúla, chomh maith leis an tábhacht atá le nós imeachta neamhspleách seiceála fíricí a cheapadh chun srian a chur le scaipeadh feachtas bréagaisnéise ar líne, fad is a urramaítear saoirse tuairimí a nochtadh...' Tagairt "'Conclúidí ón gComhairle maidir le litearthacht sna meáin i ndomhan atá ag síorathrú,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-8274-2020-INIT/ga/pdf [9.11.2021]"
- Desinformationskampagne | Desinformationskrieg
- de
- Sainmhíniú "Strategie, die zur Verbreitung von falschen Informationen eingesetzt wird, um gesellschaftliche Debatten zu beeinflussen, Spaltungen herbeizuführen und in die demokratische Entscheidungsfindung einzugreifen, und die oft Teil einer hybriden Kriegsführung ist‚ zu der Cyberangriffe und das „Hacken“ von Netzen gehören" Tagairt "COM-DE nach: GEMEINSAME MITTEILUNG AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT, DEN EUROPÄISCHEN RAT, DEN RAT, DEN EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS UND DEN AUSSCHUSS DER REGIONEN Aktionsplan gegen Desinformation"
- disinformation campaign | disinformation war
- en
- Sainmhíniú strategy of spreading false information in order to manifest distrust, influence societal debates and interfere in democratic decision-making, often as part of hybrid warfare or cyber-attacks and the hacking of networks Tagairt " EP-EN/Terminology Coordination, based on: - Joint communication from the Commission and the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy entitled 'Action Plan against Disinformation' - Lexico by Oxford Dictionaries, 'Disinformation' (15.7.2019)"
- campagne de désinformation
- fr
- Sainmhíniú mise en oeuvre d'un ensemble de techniques de communication visant à répandre des informations fausses ou trompeuses pour influencer des débats sociétaux, introduire des clivages et interférer avec les processus de prise de décision démocratiques, souvent dans le cadre d'une guerre hybride comprenant des cyber-attaques et le piratage de réseaux Tagairt "COM-FR, d'après:Communication conjointe au Parlement européen, au Conseil européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions - Plan d'action contre la désinformation- Wikipédia, Désinformation (14.10.2021)"