Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

134 results

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #647526

    IATE #3537762
    stiúrthóireacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Direktion
    de
    Definition "untergeordneter Dienst einer Generaldirektion IATE:784302 des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union IATE:807097" Reference Council-DE, vgl. Decision No. 114/2011 on the administrative structure of the General Secretariat of the Council (EN/FR) http://domus/dga_1/CP/2011/CP075EN11.DOC (13.1.12)
    Comment "Kann in Ausnahmefällen auch direkt dem Generalsekretär unterstellt sein; Struktur: Generaldirektion > Direktion > Referat IATE:3537375 > Sektion IATE:3537392 > Büro IATE:835627 vgl. ""General Secretariat's organisational structure""(EN), S. 21 http://www.consilium.europa.eu/media/35512/gsc-organisation-chart-en.pdf (18.7.2018)"
    directorate
    en
    Definition "An administrative entity within a directorate-general IATE:784302 of the General Secretariat of the Council of the European Union IATE:807097 or, in exceptional cases, directly attached to the Secretary-General IATE:797835 , placed under the responsibility of a director" Reference Decision No 114/2011 of the Secretary-General on the administrative structure of the General Secretariat of the Council, CP 75/11 http://domus/dga_1/CP/2011/CP075EN11.DOC
    Comment "directorate-general > directorate > unit IATE:3537375 > sector > office > team"
    direction
    fr
    Definition "entité administrative au sein d'une direction générale IATE:784302 ou, dans des cas exceptionnels, dépendant directement du Secrétaire général IATE:797835 et placée sous la responsabilité d'un directeur" Reference Décision n° 114/2011 du Secrétaire général du 26 juillet 2011 sur la structure administrative du Secrétariat général du Conseil, CP 75/11 http://domus/dga_1/CP/2011/CP075FR11.DOC
    Comment "Une direction peut être subdivisée en unités IATE:3537375 , services et/ou bureaux IATE:835627 ."
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #614775

    IATE #920070
    an Stiúrthóireacht Faisnéise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    INT Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Direktion ""Aufklärung""" | EUMS INT | "Abteilung ""Intelligence"""
    de
    Definition Eine der fünf Direktionen des EUMS. Reference Council-DE
    Intelligence Directorate | EUMS INT | EUMS-INT | INT | Intelligence Division
    en
    Definition "directorate within the European Union Military Staff [ IATE:914381 ] which provides intelligence input to early warning and situation assessments, contributes to the EUMS planning through the provision of intelligence and intelligence planning expertise, and provides the intelligence input to crisis response planning and assessment for operations and exercises" Reference "Council-EN, based on: - European Union Military Staff: An integral element of the EU comprehensive approach, EEAS brochure, May 2014 http://eeas.europa.eu/csdp/structures-instruments-agencies/eu-military-staff/documents/final_brochure_27_may_14.pdf [20.11.2014] - The European Union Military Staff (EUMS), (EEAS homepage > The Common Security and Defence Policy (CSDP)) https://eeas.europa.eu/topics/common-security-and-defence-policy-csdp/5436_en [20.11.2014] "
    "direction ""Renseignement""" | INT
    fr
    Definition "l'une des directions au sein de l' État-major de l'Union européenne (EMUE) [IATE:914381 ]" Reference "Décision du Conseil fixant l'organisation et le fonctionnement du Service européen pour l'action extérieure, CELEX:32010D0427/FR"
    Comment "Voir aussi l'organigramme de l' EMUE sur le site du SEAE (en anglais), http://eeas.europa.eu/archives/docs/csdp/structures-instruments-agencies/eu-military-staff/documents/final_brochure_27_may_14.pdf [7.3.2017]"
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union

    #645615

    IATE #3524435
    Stiúrthóireacht 1A - Acmhainní Daonna Reference Comhairle-GA
    ga
    an Stiúrthóireacht um Acmhainní Daonna Reference Comhairle-GA
    ga
    Definition "stiúrthóireacht de chuid DG A [ IATE:894839 ] Ardrúnaíocht na Comhairle" Reference Comhairle-GA (Bunaithe ar an mBéarla)
    Direktion 1A - Humanressourcen | IA | Ia | 1a | 1 A | Direktion für Humanressourcen
    de
    Definition "Direktion der Generaldirektion A IATE:894839 des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union" Reference Council-DE
    Comment "wurde am 1. Jan. 2013 mit der Direktion 1B - Personalverwaltung IATE:3524436 zusammengelegt; daraus entstanden ist die Direktion 1 - Humanressourcen und Personalverwaltung (GDA 1) IATE:3548469 ; Generalsekretariat des Rates > DG A - Vewaltung > Direktion 1A - Humanressourcen; UPD: HM, 16.5.12, aka 7.08.13"
    Directorate 1A - Human Resources | Directorate for Human Resources
    en
    Definition "directorate within the former 'DG A' [ IATE:894839 ] at the General Secretariat of the Council"
    Comment "On 1 January 2013, this directorate merged with Directorate 1B - Personnel Administration [IATE:3524436 ] to form Directorate 1 - Human Resources and Personnel Administration, which was subsequently replaced by the Human Resources Directorate [IATE:3548469 ]."
    direction 1A - Ressources humaines | direction des ressources humaines
    fr
    Definition "Direction au sein de la DGA (894839 ) du Secrétariat général du Conseil de l'Union européenne. Au 1.1.2013, cette direction et la Direction 1B - Administration du personnel (3524436 ) ont été fusionnées en une Direction 1 - Ressources humaines et Administration du personnel (3548469 )."
    Comment SGC > DGA - Administration > Direction 1A - Ressources humaines
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #645616

    IATE #3524436
    Stiúrthóireacht 1B - Riarachán Pearsanra Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla. Cinneadh Uimh. 17/12 ón Ard-Rúnaí lena leasaítear cairt eagrúcháin na bpost bainistíochta in Ardrúnaíocht na Comhairle, CP 36/12, http://domus/dga_1/CP/2012/CP036EN12.DOC (i mBéarla) [12.4.2013]
    ga
    an Stiúrthóireacht um Riarachán Pearsanta Reference Comhairle-GA
    ga
    Definition "stiúrthóireacht laistigh de DG A [IATE:894839 ] d'Ardrúnaíocht na Comhairle" Reference Comhairle-GA bunaithe ar an mBéarla
    Direktion 1B - Personalverwaltung | IB | 1b | Direktion für Personalverwaltung
    de
    Definition "Direktion innerhalb der Generaldirektion A IATE:894839 des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union" Reference Council-DE
    Comment "wurde am 1. Jan. 2013 mit der Direktion 1A - Humanressourcen IATE:3524435 zusammengelegt; daraus entstanden ist die Direktion 1 - Humanressourcen und Personalverwaltung (GDA 1) IATE:3548469 ;Generalsekretariat des Rates > DG A - Verwaltung > Direktion 1B - Personalverwaltung; UPD: hm, 16.5.12, aka 7.08.13"
    Directorate 1B - Personnel Administration | Directorate for Personnel Administration
    en
    Definition "directorate within DG A [IATE:894839 ] at the General Secretariat of the Council. On 1 January 2013, it merged with Directorate 1A - Human Resources [IATE:3524435 ] to form Directorate 1 - Human Resources and Personnel Administration [IATE:3548469 ]" Reference Decision No 149/12 of the Secretary-General amending the organisation chart of managerial posts at the General Secretariat of the Council, CP 99/12, http://domus-portal/en/supportandservices/pages/staffnotes.aspx [17.4.2013]
    Comment GSC > DG A - Administration > Directorate 1B - Personnel Administration
    Direction 1B - Administration du personnel | direction de l'administration du personnel
    fr
    Definition "Direction au sein de la DG A (IATE:894839 ) du Secrétariat général du Conseil de l'Union européenne.Au 1.1.2013, cette direction et la Direction 1A - Ressources humaines (IATE:3524435 ) ont été fusionnées en une Direction 1 - Ressources humaines et Administration du personnel (IATE:3548469 )." Reference Décision n° 149/12 du Secrétaire général portant modification de l'organigramme des postes d'encadrement du Secrétariat général du Conseil (CP 99/12), http://domus-portal/fr/supportandservices/pages/staffnotes.aspx (12.2.2013)
    Comment SGC > DGA - Administration > Direction 1B - Administration du personnel
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution

    #645617

    IATE #3524438
    Prótacal, Cruinnithe, Foirgnimh agus Lóistíocht Reference Comhairle-GA
    ga
    Stiúrthóireacht 2 - Prótacal, Comhdhálacha, Foirgnimh, Lóistíocht Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla. Cinneadh Uimh. 149/12 ón Ard-Rúnaí lena leasaítear cairt eagrúcháin na bpost bainistíochta in Ardrúnaíocht na Comhairle (Nóta chuig an bhFoireann 99/12), http://domus-portal/en/supportandservices/pages/staffnotes.aspx (i mBéarla) [rochtain inmheánach amháin] [17.4.2013]
    ga
    Definition "stiúrthóireacht laistigh de DG A [ IATE:894839 ] d'Ardrúnaíocht na Comhairle" Reference Comhairle-GA bunaithe ar an mBéarla
    Protokoll, Tagungen, Gebäude, Logistik | Direktion 2 - Protokoll, Konferenzen, Gebäude, Logistik | Direktion für Protokoll | GD A 2
    de
    Definition "Verwaltungseinheit innerhalb der Generaldirektion A - Verwaltung IATE:894839 des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union, die einem stellvertretenden Generaldirektor unterstellt ist; bestehend aus der Direktion 2A – Protokoll und Tagungen IATE:3524439 und der Direktion 2B – Gebäude/Logistik IATE:3524440" Reference Council-DE; vgl. Decision No 39/2015 of the Secretary-General amending the organisation chart of managerial posts and administrative entities at the General Secretariat of the Council http://data/doc/document/de-39-2015-init/en/pdf (30.3.2016)
    Comment Generalsekretariat des Rates > Generaldirektion A - Verwaltung > Protokoll, Tagungen, Gebäude, Logistik
    Protocol, Meetings, Buildings, Logistics | Protocol, Conferences, Buildings, Logistics
    en
    Definition "administrative entity within DG A [ IATE:894839 ] at the GSC headed by a Deputy Director-General; it comprises two directorates: - Directorate 2A - Protocol/Meetings [ IATE:3524439 ], and - Directorate 2B - Buildings/Logistics [ IATE:3524440 ]" Reference "- Decision No 39/2015 of the Secretary General of the Council amending the organisation chart of management posts and administrative entities at the General Secretariat of the Council (CP 36/15),Council document DE 39/15 [9.3.2016];- GSC organisational chart, www.consilium.europa... [9.3.2016]"
    Comment DG A - Administration > Protocol, Meetings, Buildings, Logistics
    Protocole, réunions, immeubles, logistique | Protocole, conférences, immeubles, logistique | Direction 2 - Protocole, conférences, immeubles, logistique
    fr
    Definition "entité administrative au sein de la DGA [IATE:894839 ] du Secrétariat général du Conseil de l'Union européenne, dirigée par un directeur général adjoint" Reference Conseil-FR, d'après la décision n° 39/2015 du Secrétaire général du Conseil portant modification de l'organigramme des postes d'encadrement et des entités administratives au Secrétariat général du Conseil, accessible depuis la CP 36/15 du 9.6.2015, doc. DE 39/15 du Conseil, http://data/doc/document/de-39-2015-init/fr/pdf [14.3.2016]
    Comment "Cette entité est subdivisée en deux directions distinctes:- la Direction 2A - Protocole et réunions (IATE:3524439 ) et- la Direction 2B - Immeubles, logistique (IATE:3524440 )."
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #645639

    IATE #3524461
    Stiúrthóireacht 3 - Fostaíocht agus Beartas Sóisialta, Sláinte agus Bia-Ábhair Reference Comhairle-GA
    ga
    Stiúrthóireacht 2 - Sláinte, Tomhaltóirí, Bia-Ábhair, Oideachas, Óige, Cultúr, Ábhair Chlosamhairc agus Spórt Reference Comhairle-GA
    ga
    Definition "ceann de thrí stiúrthóireacht a bhí in Ard-Stiúrthóireacht B [ IATE:894843 ], Ard-Stiúrthóireacht de chuid Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh [ IATE:807097 ]" Reference Comhairle- GA bunaithe ar an mBéarla
    Comment Ní ann do Stiúrthóireacht 3 a thuilleadh. Cuireadh deireadh léi an 1 Iúil 2016 i gcomhréir le Cinneadh Uimh. 19/2016 ó Ardrúnaíocht na Comhairle.
    Direktion 3 - Beschäftigung und Sozialpolitik, Gesundheit und Lebensmittel | Direktion IV | Direktion 4 - Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und Lebensmittel | Direktion II | Gesundheit | Verbraucher | Lebensmittel | Bildung | Jugend | Kultur | audiovisuelle Medien | Sport
    de
    Definition "eine der drei Direktionen der Generaldirektion B IATE:894843 des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union IATE:807097" Reference Council-DE, 21.1.15
    Comment Generalsekretariat des Rates > Generaldirektion B - Landwirtschaft, Fischerei, Soziales und Gesundheit > Direktion 3 - Beschäftigung und Sozialpolitik, Gesundheit und LebensmittelUntergliedert sich in zwei Referate:Referat 3A - Beschäftigung und Sozialpolitik Referat 3B - Gesundheit und Lebensmittel
    Directorate 3 - Employment and Social Policy, Health and Foodstuffs | Directorate 4 - Employment, Social Policy, Health and Foodstuffs
    en
    Definition "one of three directorates within DG B IATE:894843 of the General Secretariat of the Council of the European Union IATE:807097" Reference "Decision No 34/14 of the Secretary-General amending the organisation chart of management posts and administrative entities and making appointments to management, adviser and/or head of unit equivalent positions at the General Secretariat of the Council, CP 43/14GSC organisation chart, http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/pdf/GSC-organisation-chart-EN-20150101_pdf/ (13.1.2015)"
    Comment In accordance with Decision No. 19/2016 of the Secretariat-General of the Council, this directorate ceased to exist on 1 July 2016.GSC > Directorate-General B - Agriculture, Fisheries, Social Affairs and Health > Directorate 3 - Employment and Social Policy, Health and FoodstuffsThe Directorate comprised two units:Unit 3A - Employment and Social Policy and Unit 3B - Health and Foodstuffs.
    Direction 3 - Emploi et politique sociale, santé et denrées alimentaires | Direction 4 - Emploi, politique sociale, santé et denrées alimentaires | Direction 2 - Santé consommateurs, denrées alimentaires, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport
    fr
    Definition "l'une des trois directions au sein de la DG B IATE:894843 du Secrétariat général du Conseil de l'UE IATE:807097" Reference "Décision n° 34/14 du Secrétaire général portant modification de l'organigramme des postes d'encadrement et des entités administratives et nomination aux postes d'encadrement, conseiller, et/ou chefs d'unité équivalent au Secrétariat général du Conseil, CP 43/14, organigramme du SGC, http://www.consilium.europa.eu/fr/general-secretariat/secretary-general/ [15.1.2015]"
    Comment "SGC > DG B - Agriculture, pêche, affaires sociales et santé > Direction 3 - Emploi et politique sociale, santé et denrées alimentairesLes deux unités qui la composaient étaient:Unité 3A - Emploi et politique sociale, et Unité 3B - Santé et denrées alimentaires.Les deux autres directions au sein de la DG B étaient nommées avant modification par la decision n°29/2016 du 19 août 2016:Direction 1 - Agriculture (CSA - Comité spécial Agriculture) IATE:3524446 , etDirection 2 - Pêche, Questions de la chaîne alimentaire et vétérinaire IATE:3524447 .Cette direction a été supprimée en vertu de la decision n°19/2016 du SGC du 10 juin 2016 et a cessé d'exister le 1er juillet 2016."
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #612684

    IATE #894847
    Stiúrthóireacht 3 - Iascach, lena n-áirítear caidreamh seachtrach Reference Comhairle-GA
    ga
    an Stiúrthóireacht um Iascach, lena n-áirítear caidreamh seachtach Reference Comhairle-GA
    ga
    Definition "stiúrthóireacht de chuid DG B [ IATE:894843 ] Ard-Rúnaíocht Chomhairle an AE" Reference Comhairle-GA bunaithe ar an mBéarla
    Direktion 3 - Fischerei (einschließlich auswärtiger Beziehungen) | Direktion III | für auswärtige Beziehungen | einschliesslich auswärtiger Beziehungen
    de
    Definition "eine Direktion der Generaldirektion B IATE:894843 des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union IATE:807097" Reference Council-DE
    Comment Durch Beschluss 34/14 des Generalsekretärs mit Wirkung vom 1.1.15 abgeschafft.
    Directorate 3 - Fisheries, including external relations
    en
    Definition "One of four directorates within DG B IATE:894843 of the General Secretariat of the Council of the EU IATE:807097" Reference Decision No 17/12 of the Secretary-General amending the organisation chart of managerial posts at the General Secretariat of the Council, CP 36/12, http://domus/dga_1/CP/2012/CP036EN12.doc
    Comment Abolished by Decision 34/14 of the Secretary-General as of 1 January 2015.
    Direction 3 - Pêche, y compris relations extérieures
    fr
    Definition "l'une des quatre directions au sein de la DG B IATE:894843 du Secrétariat général du Conseil de l'UE IATE:807097" Reference Décision n°17/12 du Secrétaire général portant modification de l'organigramme des postes d'encadrement du Secrétariat général du Conseil (CP 36/12) http://domus/dga_1/CP/2012/CP036FR12.doc
    Comment Cette direction a été supprimée par la décision n° 34/14 du Secrétaire général (cf. CP 43/14) à compter du 1er janvier 2015.
  8. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #647471

    IATE #3536893
    Stiúrthóireacht 3 - Cabhair Dhaonnúil agus Cosaint Shibhialta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Direktion 3 - Humanitäre Hilfe und Bevölkerungsschutz | Direktion III | Katastrophenschutz
    de
    Definition "Direktion der Generaldirektion C IATE:3536889 des Generalsekretariats des Rates IATE:807097" Reference Council-DE
    Comment "seit 1. Februar 2013 ""Referat 2C - Bevölkerungsschutz"" innerhalb der ""Direktion 2 - Erweiterung, Sicherheit, Bevölkerungsschutz, Unterstützung des Rates 'Auswärtige Angelegenheiten'"" IATE:3536892"
    Directorate 3 - Humanitarian Aid and Civil Protection
    en
    Definition "One of three directorates within Directorate-General C - Foreign Affairs, Enlargement and Civil Protection IATE:3536889 - of the General Secretariat of the Council of the European Union IATE:807097" Reference Decision No 17/12 of the Secretary-General amending the organisation chart of managerial posts at the General Secretariat of the Council, CP 36/12, http://domus/dga_1/CP/2012/CP036EN12.doc
    Comment "The other directorates within DG C are: - Directorate 1 - Trade, Development, EU-ACP Relations (renamed on 1 February 2013) [see IATE:3536891 ], and - Directorate 2 - Enlargement, Europe (non-EU), Foreign Affairs Council Support (renamed on 1 February 2013) [see IATE:3536892 ] 1 February 2013: this Directorate became Unit 2C - Civil Protection within Directorate 2. Directorates 1 and 2 have also had name changes. [See Staff Note 99/12 and Staff Note 5/13] http://domus-portal/en/supportandservices/pages/staffnotes.aspx (internal access only) [19.4.2013]"
    Direction 3 - Aide humanitaire et protection civile
    fr
    Definition "L'une des trois directions de la Direction générale C - Affaires étrangères, élargissement et protection civile (IATE:3536889 ) du Secrétariat général du Conseil de l'UE (IATE:807097 )." Reference Décision n°17/12 du Secrétaire général portant modification de l'organigramme des postes d'encadrement du Secrétariat général du Conseil (CP 36/12) http://domus/dga_1/CP/2012/CP036FR12.doc
    Comment "Les deux autres directions au sein de la DG C sont: - Direction 1 - Commerce, développement, relations UE-ACP (changement de nom au 1.2.2013, cf. IATE:3536891 ), et - Direction 2 - Elargissement, Europe (hors UE), soutien du Conseil des affaires étrangères (changement de nom au 1.2.2013, cf. IATE:3536892 ). Changement au 1.2.2013: cette direction est devenue l'Unité 2C - Protection civile au sein de la Direction 2.Les directions 1 et 2 ont aussi changé de nom. [cf. CP 99/12 + CP 5/13, http://domus-portal/fr/supportandservices/pages/staffnotes.aspx ] (13.2.2013)"
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #645636

    IATE #3524458
    Stiúrthóireacht 3 - Comhar Póilíneachta agus Custaim, Schengen Reference Comhairle-GA
    ga
    an Stiúrthóireacht um Chomhar Póilíneachta agus Custaim agus Schengen Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Direktion 3 - Polizeiliche und zollbehördliche Zusammenarbeit, Schengen | Direktion III
    de
    Definition "eine Direktion der Generaldirektion H IATE:895300 des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union" Reference Council-DE, 21.12.2010
    Comment "Die Generaldirektion H wurde in Generaldirektion D umbenannt (vgl. IATE:895300 ); die Direktion 3 besteht nicht mehr, ihre Aufgaben wurden auf die neuen Direktionen 1 und 2 ( IATE:3524456 und IATE:3524457 ) der Generaldirektion D verteilt"
    Directorate 3 - Police and Customs Cooperation, Schengen | Directorate for Police and Customs Cooperation and Schengen
    en
    Definition "A directorate within DG H IATE:895300 of the General Secretariat of the Council of the European Union IATE:807097" Reference Decision No 215/10 of the Secretary-General amending the organisation chart of managerial posts at the General Secretariat of the Council, in CP 203/10, http://domus/dga_1/CP/2010/CP203EN10.DOC
    Comment "On 1 April 2012, DG H became DG D (see IATE:895300 ).The competences of Directorates 3 and 4 IATE:3524459 were reassigned to the new Directorates 1 and 2 (see IATE:3524456 and IATE:3524457 )."
    Direction 3 - Coopération policière et douanière, Schengen
    fr
    Definition "direction au sein de la DG H [ IATE:895300 ] du Secrétariat général du Conseil de l'Union européenne" Reference Décision nº 215/10 du Secrétaire général portant modification de l'organigramme des postes d'encadrement du Secrétariat général du Conseil (CP 203/10), http://domus/dga_1/CP/2010/CP203FR10.doc
    Comment "Le 1.4.2012, la DG H est devenue la DG D (voir IATE:895300 ).Les compétences des directions 3 et 4 IATE:3524459 ont été réparties entre les nouvelles directions 1 et 2 (voir IATE:3524456 et IATE:3524457 )."
  10. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #645637

    IATE #3524459
    Stiúrthóireacht 4 - Cosaint Shibhialta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Direktion 4 - Bevölkerungsschutz | Direktion IV
    de
    Definition "eine Direktion der Generaldirektion H IATE:895300 des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union" Reference Council-DE, 21.12.2010
    Comment "Seit dem 1.4.2012 ist die Generaldirektion H in die Generaldirektion D umgewandelt worden (siehe IATE:895300 ). Die Aufgaben der Direktion 4 sind auf die Direktion 3 der Generaldirektion C ( IATE:3536893 ) übergegangen."
    Directorate 4 - Civil Protection | Directorate for Civil Protection
    en
    Definition "A directorate within DG H IATE:895300 of the General Secretariat of the Council of the European Union IATE:807097" Reference Decision No 215/10 of the Secretary-General amending the organisation chart of managerial posts at the General Secretariat of the Council, in CP 203/10, http://domus/dga_1/CP/2010/CP203EN10.DOC
    Comment "On 1 April 2012, DG H became DG D (see IATE:895300 ).The competences of Directorates 3 IATE:3524458 and 4 were reassigned to the new Directorates 1 and 2 (see IATE:3524456 and IATE:3524457 )."
    Direction 4 - Protection civile
    fr
    Definition direction au sein de la DG H du Secrétariat général du Conseil de l'Union européenne Reference Décision nº 215/10 du Secrétaire général portant modification de l'organigramme des postes d'encadrement du Secrétariat général du Conseil (CP 203/10), http://domus/dga_1/CP/2010/CP203FR10.doc
    Comment "Le 1.4.2012, la DG H est devenue la DG D (voir IATE:895300 ).Les compétences des directions 3 IATE:3524458 et 4 ont été réparties entre les nouvelles directions 1 et 2 (voir IATE:3524456 et IATE:3524457 )."
  11. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union

    #645621

    IATE #3524443
    Stiúrthóireacht 5 - Córais Cumarsáide agus Faisnéise Reference Comhairle-G, bunaithe ar an mBéarla Cinneadh Uimh. 149/12 ón Ard-Rúnaí lena leasaítear cairt eagrúcháin na bpost bainistíochta in Ardrúnaíocht na Comhairle, CP 99/12, http://domus-portal/fr/supportandservices/pages/staffnotes.aspx (i mBéarla) [17.04.2013]
    ga
    Definition "stiúrthóireacht laistigh de DG A [IATE:894839 ] d'Ardrúnaíocht na Comhairle" Reference Comhairle-GA bunaithe ar an mBéarla
    Direktion 5 - Kommunikations- und Informationssysteme | V | CIS | IKS
    de
    Definition "Direktion im Dienstbereich ""Sicherheit, Gefahrenabwehr, Informations- und Kommunikationssysteme"" IATE:3524402 der Generaldirektion A IATE:894839 des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union" Reference "Council-DE; vgl. EU Whoiswho http://europa.eu/whoiswho/public/index.cfm?fuseaction=idea.hierarchy&nodeID=254596 (30.3.2016)"
    Comment Generalsekretariat des Rates > Generaldirektion A - Verwaltung > Sicherheit, Gefahrenabwehr, Kommunikations- und Informationssysteme > Direktion 5 - Kommunikations- und InformationssystemeDiese Direktion umfasst fünf Referate: Ressourcen, Systemsicherheit, Architektur-, Projektportfolio- und Dienstleistungsverwaltung (PLAN), Konzeption und Entwicklung (BUILD), sowie Infrastruktur und Betrieb (RUN).
    Directorate 5 - Communication and Information Systems | CIS | Communication and Information Systems Directorate | Directorate for Communication and Information Systems
    en
    Definition "directorate within the Security, Safety and Communication and Information Systems department IATE:3524402 of DG A [IATE:894839 ] at the General Secretariat of the CouncilThis directorate comprises five units:- Resources- Systems Security- Architecture, Projects Portfolio and Services Management (PLAN)- Design and Development (BUILD)- Infrastructures and Operations (RUN)"
    Comment "As of 1 July 2018, transferred to SMART and renamed Digital Platforms Directorate."
    Direction 5 - Systèmes d'information et de communication | SIC
    fr
    Definition "Direction dépendant de l'entité Sûreté, sécurité et systèmes d'information et de communication (IATE:3524402 ) au sein de la DG A (IATE:894839 ) du Secrétariat général du Conseil de l'Union européenne."
    Comment "Depuis le 1er janvier 2017, cette direction se compose de cinq unités : - unité Ressources, - unité Sécurité des systèmes, - unité Architecture, gestion des services et du portefeuille projets (PLAN), - unité Conception et développement (BUILD) - unité Infrastructures et opérations (RUN)).].Il s'agit, avec la Direction Sûreté et sécurité [IATE:904883 ], de l'une des deux directions qui constituent l'entité administrative dénommée Sûreté, sécurité et systèmes d'information et de communication [IATE:3524402 ]."
  12. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #653042

    IATE #3562473
    Stiúrthóireacht 6 - Pleanáil agus Straitéis Reference Comhairle-GA
    ga
    Direktion 6 - Planung und Strategie
    de
    Definition "ehemalige Direktion des Juristischen Dienstes IATE:857359 des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union" Reference Council-DE; vgl. Decision No 48/2015 of the Secretary General of the Council amending the organisation chart of management posts and administrative entities at the General Secretariat of the Council http://data/doc/document/de-48-2015-init/en/pdf (30.3.2016)
    Comment Wurde im Zuge einer Neuordnung des Juristischen Dienstes am 1.10.2015 aufgelöst.
    Directorate 6 - Planning and Strategy
    en
    Definition "former directorate within the Legal Service [ IATE:857359 ] of the General Secretariat of the Council of the EU, abolished with effect from 1.10.2015" Reference "Decision No 48/2015 of the Secretary General of the Council amending the organisation chart of management posts and administrative entities at the General Secretariat of the Council (CP 57/15), Council document DE 48/15 [9.3.2016]"
    Comment "On the same date as this directorate was abolished, the renaming of the former 'Directorate 2 - ECOFIN/Agriculture/Fisheries' as 'Directorate 6 - Economic and Financial Affairs, Budget, Structural Funds' [ IATE:3524431 ] took effect. The old and new Directorate 6 are thus not one and the same entity and there is no continuity between them."
    Direction 6 - Planification et stratégie
    fr
    Definition "ancienne direction au sein du Service juridique [ IATE:857359 ] du Secrétariat général du Conseil de l'UE, supprimée à compter du 1.10.2015" Reference Conseil-FR, d'après la décision n° 48/2015 du Secrétaire général du Conseil portant modification de l'organigramme des postes d'encadrement et des entités administratives au Secrétariat général du Conseil, accessible depuis la CP 57/15, http://data/doc/document/de-48-2015-init/fr/pdf [15.3.2016]
    Comment "A la même date que la suppression de cette direction, l'ancienne ""Direction 2 - ECOFIN / Agriculture / Pêche"" a été renommée ""Direction 6 - Affaires économiques et financières, budget, fonds structurels"" (cf. IATE:3524431 ). L'ancienne et la nouvelle direction 6 ne constituent donc pas une seule et même entité, et il n'y a pas de continuité entre elles."
  13. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|Committee of the Regions

    #664855

    IATE #3592992
    Stiúrthóireacht A – Comhaltaí, Seisiúin Iomlánacha, Straitéis Reference Cairt Eagrúcháin CnaR 2021
    ga
    Stiúrthóireacht A Reference EESC/COR-GA
    ga
    Definition stiúrthóireacht de chuid Choiste Eorpach na Réigiún atá freagrach as cruinnithe an Bhiúró agus seisiúin iomlánacha a eagrú, as cúnamh a thabhairt do chomhaltaí maidir le ceisteanna airgeadais agus dlí agus straitéis iomlán Reference EESC/COR-GA
    Direktion A – Mitglieder, Plenartagungen, Strategie | Direktion Mitglieder, Plenartagungen und Strategie | Direktion A
    de
    Definition Dienststelle des Europäischen Ausschusses der Regionen (AdR) Reference EESC/COR TERM-DE
    Directorate A – Members, Plenaries, Strategy | Directorate for Members, Plenaries and Strategy | Directorate A | SG.A
    en
    Definition "directorate within the European Committee of the Regions responsible for organising Bureau meetings and plenary sessions, assisting the members in financial and legal matters, as well as for overall strategy" Reference EESC/COR-EN
    direction A – Membres, sessions plénières et stratégie | direction des membres, des sessions plénières et de la stratégie | direction A
    fr
    Definition "direction du Comité européen des régions chargée d'organiser les réunions du Bureau et les sessions plénières, d'assister les membres pour les questions financières et juridiques, ainsi que d'établir une stratégie générale" Reference EESC/COR-FR
    SG.A
    mul
  14. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #666844

    IATE #3626879
    an Stiúrthóireacht um an Afraic agus MENA Reference Comhairle-GA
    ga
    Direktion Afrika und MENA-Region
    de
    Comment "Direktion innerhalb der Generaldirektion Außenbeziehungen des Generalsekretariats des Rates;Eingerichtet ab dem 1. Januar 2022"
    Africa and MENA Directorate
    en
    Comment "Directorate within the Directorate-General for External Relations at the General Secretariat of the Council of the European Union.Established as of 1 January 2022."
    direction Afrique et Moyen-Orient
    fr
    Comment "Direction au sein de la direction générale Relations extérieures du secrétariat général du Conseil. Établie à partir du 1er janvier 2022.Les quatre autres directions au sein de cette direction générale sont les suivantes: - la direction Affaires globales et horizontales – RELEX.1;- la direction Europe orientale et Asie – RELEX.3; - la direction Élargissement et Europe – RELEX.4; - la direction Sécurité et gestion de crises – RELEX.5."
    RELEX.2
    mul
  15. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #647457

    IATE #3536861
    an Stiúrthóireacht um Beartas Ginearálta Reference Comhairle-GA
    ga
    Stiúrthóireacht 1 - Ceisteanna Polaitiúla Ginearálta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stiúrthóireacht 1 - Beartas Ginearálta Reference Comhairle-GA
    ga
    Definition "stiúrthóireacht a bhíodh ann go dtí an 1 Iúil 2021 laistigh den Roinn Beartais Ghinearálta agus Institiúidigh [ IATE:3536856 ] in Ardrúnaíocht na Comhairle" Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Direktion Allgemeine Politik | Direktion 1 - Allgemeine politische Fragen
    de
    Definition "bis 1. Juli 2021 Direktion innerhalb der damaligen Abteilung für allgemeine und institutionelle Politik [ IATE:3536856 ] im Generalsekretariat des Rates" Reference Consilium-DE
    General Policy Directorate | DGP | DPG | Directorate for General Policy | Directorate General Policy | Directorate 1 - General Political Questions | DGPG | Directorate 1 - General Policy
    en
    Definition "directorate that existed until 1 July 2021 within the (then) Department for General and Institutional Policy [ IATE:3536856 ] at the General Secretariat of the Council"
    direction Politique générale | Direction 1 - Questions politiques générales | DPG
    fr
    Definition "ancienne direction qui existait jusqu'au 31 décembre 2021 au sein du service Politique générale et institutionnelle du secrétariat général du Conseil" Reference Conseil-FR
    GIP.1 | GSC.GIP.1
    mul
  16. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee

    #661867

    IATE #3583310
    Stiúrthóireacht A - Comhlachtaí Reachtúla agus Dálaí Oibre na gComhaltaí Reference Cairt Eagraíochtúil CESE
    ga
    Stiúrthóireacht A Reference Cairt Eagraíochtúil CESE
    ga
    Definition Stiúrthóireacht de chuid CESE atá freagrach as comhlachtaí reachtúla na hinstitiúide agus as dálaí oibre na gcomhaltaí Reference EESC/COR-GA
    Direktion Arbeitsorgane und Arbeitsbedingungen der Mitglieder | Direktion A | Direktion A - Arbeitsorgane und Arbeitsbedingungen der Mitglieder
    de
    Definition Direktion des EWSA, die für dessen Arbeitsorgane und die Arbeitsbedingungen seiner Mitglieder zuständig ist Reference EWSA/AdR - Term-DE
    Directorate A - Statutory Bodies and Members' Working Conditions | Directorate for Statutory Bodies and Members' Working Conditions | Directorate A
    en
    Definition directorate of the EESC responsible for the institution's statutory bodies and for members' working conditions Reference EESC/COR-EN
    direction A – Organes statutaires et conditions de travail des membres | direction des organes statutaires et des conditions de travail des membres | direction A
    fr
    Definition "direction du CESE chargée des organes statutaires du Comité et des conditions de travail de ses membres" Reference EESC/COR-FR
    SG.A
    mul
  18. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union

    #645612

    IATE #3524432
    an Stiúrthóireacht um Chaidreamh Seachtrach Reference Comhairle-GA
    ga
    Stiúrthóireacht 3 - Caidreamh Seachtrach Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar an leagan comhdhlúite den Chonradh ar an Aontas Eorpach, Airteagal 18(4) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/HTML/?uri=CELEX:12008M018&from=EN"
    ga
    Definition "stiúrthóireacht laistigh den tSeirbhís Dlí [ IATE:857359 ] in Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh" Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Direktion Außenbeziehungen | Direktion 3 - Außenbeziehungen | Direktion für Aussenbeziehungen
    de
    Definition "Direktion des Juristischen Dienstes [ IATE:857359 ] des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union"
    External Relations Directorate | Directorate for External Relations | Directorate 3 - External Relations
    en
    Definition "directorate within the Legal Service [ IATE:857359 ] of the General Secretariat of the Council of the EU"
    direction Relations extérieures | Direction 3 - Relations extérieures | direction des relations extérieures
    fr
    Definition "direction au sein du service juridique 857359 du Secrétariat général du Conseil de l'Union européenne"
    Comment SGC > Service juridique > Direction Relations extérieures
    JUR.3
    mul
  19. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee

    #649618

    IATE #3547026
    Stiúrthóireacht B - Obair Reachtach Reference Cairt Eagraíochtúil CESE
    ga
    Stiúrthóireacht B um Obair Reachtach Reference Cairt Eagraíochtúil CESE
    ga
    Stiúrthóireacht B Reference Cairt Eagraíochtúil CESE
    ga
    Definition "Stiúrthóireacht de chuid CESE [IATE:780939] atá freagrach as an obair reachtach a dhéanann rannóga NAT, TEN agus REX a bhainistiú agus as fadbhreathnaitheacht, staidéir agus measúnú beartais a dhéanamh" Reference COR/EESC-GA
    Direktion B - Legislativtätigkeit | Direktion B
    de
    Definition "Direktion des EWSA [ IATE:780939 ], die für die Verwaltung der Legislativtätigkeit der Fachgruppen NAT, TEN und REX sowie für Prospektivanalysen, Studien und Politikbewertung zuständig ist" Reference COR/EESC-DE
    Directorate B - Legislative Work | Directorate B for Legislative Work | Directorate B | Directorate for Legislative Work - B
    en
    Definition "directorate of the EESC [ IATE:780939 ] responsible for the management of legislative work carried out by the NAT, TEN and REX sections as well as for foresight, studies and policy assessment" Reference COR/EESC-EN
    direction B – Travaux législatifs | direction des travaux législatifs (direction B) | direction B
    fr
    Definition "direction du CESE chargée de la gestion des travaux législatifs effectués par les sections NAT, TEN et REX ainsi que de la prospective, des études et de l'évaluation des politiques" Reference EESC/COR-FR
    Comment "À ne pas confondre avec la direction des travaux législatifs (direction C), qui gère les travaux législatifs des autres sections du CESE."
    SG.B
    mul
  20. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|Committee of the Regions

    #647239

    IATE #3535468
    Stiúrthóireacht B – Obair Reachtach 1 Reference Cairt Eagrúcháin CnaR 2021
    ga
    Stiúrthóireacht B Reference Cairt Eagrúcháin CnaR
    ga
    SG.B Reference SysPer2
    ga
    Definition stiúrthóireacht laistigh de Choiste Eorpach na Réigiún atá freagrach as obair trí choiste théamacha de chuid CnaR - mar atá, coimisiúin NAT, ENVE agus CIVEX - a eagrú, a chomhordú agus faireachán a dhéanamh orthu. Reference CESE/COR-GA
    Comment Ón 1 Márta 2021 i leith, tá an stiúrthóireacht seo freagrach freisin as tacaíocht a thabhairt do ghníomhaíocht na gcomhaltaí i réimsí amhail an díospóireacht faoi Thodhchaí na hEorpa agus an Clár Oibre maidir le Reachtóireacht Níos Fearr.
    Direktion B – Legislativtätigkeit 1 | Direktion Legislativtätigkeit 1 | Direktion B | SG.B
    de
    Definition Direktion des Europäischen Ausschusses der Regionen (AdR), zuständig für die Organisation, Koordinierung und Überwachung der Arbeit der AdR-Fachkommissionen NAT, ENVE und CIVEX Reference CoR/EESC-DE
    Directorate B – Legislative Work 1 | Directorate for Legislative Work 1 | Directorate B | SG.B
    en
    Definition "directorate within the European Committee of the Regions responsible for organising, coordinating and monitoring the work of three of the CoR's thematic commissions: NAT, ENVE and CIVEX" Reference EESC/COR-EN
    Comment As of 1 March 2021, this directorate is also responsible for supporting members' work in areas such as the Future of Europe debate and the Better Law-making Agenda.
    direction B – Travaux législatifs 1 | direction des travaux législatifs 1 | direction B | SG.B
    fr
    Definition "direction du Comité européen des régions chargée d'organiser, de coordonner et de superviser les travaux de trois des commissions thématiques du CdR: NAT, ENVE et CIVEX" Reference EESC/COR-FR
    Comment À partir du 1er mars 2021, cette direction est également chargée de soutenir les actions menées par les membres concernant, notamment, le débat sur l'avenir de l'Europe et le programme pour une meilleure réglementation.