Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health|animal welfare

    #664474

    IATE #3592035
    lipéad leasa ainmhithe Reference Comhairle-GA
    ga
    Tierwohlkennzeichen | Tierwohl-Label | Tierschutzkennzeichen
    de
    Definition Kennzeichen, das angibt, dass ein tierisches Lebensmittel unter Einhaltung mindestens der gesetzlichen Standards bei der Haltung, dem Transport und der Schlachtung von Tieren hergestellt wurde Reference "Council-DE vgl. BMEL (DE): Staatliches Tierwohlkennzeichen für Schweine (21.12.2020)"
    animal welfare label | EU-wide animal welfare label
    en
    Definition "label indicating that a food product has been produced in an animal welfare-friendly manner" Reference "Council-PL, based on: Report from the Commission [...] - Options for animal welfare labelling and the establishment of a European Network of Reference Centres for the protection and welfare of animals"
    Comment "This label will be developed within an animal welfare labelling scheme currently being worked on by the Commission."
    label de bien-être animal
    fr
    Definition label visant à indiquer qu'un produit a été élaboré dans le respect du bien-être animal Reference "Conseil-FR, d'après: Rapport de la Commission - Solutions possibles pour l’étiquetage en matière de bien être animal et l’établissement d’un réseau européen de centres de référence pour la protection et le bien être des animaux "
    Comment Ce label sera développé dans le cadre du système d'étiquetage en matière de bien-être animal qui fait actuellement l'objet de discussions au sein de la Commission.
  2. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU policy · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research

    #666453

    IATE #3623431
    líonra fadbhreathnaitheachta uile-Aontais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Mar chuid den phróiseas ullmhúcháin rinneadh comhairliúcháin le saineolaithe agus le geallsealbhóirí, foilsíodh glao ar fhianaise, chuathas i mbun plé le comhpháirtithe ón gCóras Eorpach um Anailís Straitéiseach agus Beartais, agus le Ballstáit sa Líonra Fadbhreathnaitheachta uile-Aontais.' Reference "Teachtaireacht maidir le Tuarascáil 2022 maidir leis an bhfadbhreathnaitheacht straitéiseach an t-aistriú glas agus an t-aistriú digiteach sa chomhthéacs geopholaitiúil nua a nascadh le chéile, CELEX:52022DC0289/GA"
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    EU-weites Vorausschaunetz
    de
    EU-wide Foresight Network
    en
    Definition network whose objective is to develop synergies that draw on public administration foresight capabilities, by bringing together intelligence and foresight expertise from all Member States and the European Commission for strategic exchanges and cooperation on forward-looking issues relevant to Europe’s future Reference "Council PL, based on: European Commission > Strategy > Strategic planning > Strategic foresight (24.11.2021)"
    Comment The launch of an EU-wide Foresight Network was announced in the Commission’s 2020 Strategic Foresight Report. The Network's topics of discussion and cooperation include open strategic autonomy, resilience and the EU's capacity to achieve the green, digital and fair transitions.
    réseau de prospective à l'échelle de l'Union
    fr
    Definition réseau dont l'objectif est de développer des synergies qui s'appuient sur les capacités de prospective des administrations publiques, en réunissant l'expertise en matière de renseignement et de prospective de tous les États membres et de la Commission européenne Reference "Conseil-FR, d'après Commission européenne> Stratégie>Planification stratégique>Prospective stratégique (14.2.2022)"
    Comment Le réseau comprend deux niveaux. Des «ministres pour l'avenir», désignés par chaque État membre, se réunissent de manière informelle au moins une fois par an. Leur mission est d'examiner et de convenir avec la Commission des principales priorités stratégiques de son programme de prospective stratégique, de faire le point sur les progrès accomplis, de discuter de questions clés présentant un intérêt pour l'avenir de l'Europe et de convenir d'un suivi. Le travail mené par les «ministres pour l'avenir» s'appuie sur un réseau de hauts fonctionnaires des administrations nationales, qui se réunissent au moins deux fois par an pour préparer les réunions ministérielles et assurer le suivi de leurs conclusions au sein de groupes de travail.
  3. FINANCE · FINANCE|financial institutions and credit

    #648893

    IATE #3544303
    creat Eorpach um théarnamh agus réiteach banc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäischer Rahmen für die Sanierung und Abwicklung von Banken
    de
    Definition Rechtsrahmen, mit dem Ziel, einen Ausfall von Banken möglichst zu vermeiden und dafür zu sorgen, dass Behörden und Banken auf widrige Entwicklungen vorbereitet sind Reference "Arbeitsunterlage der Kommissionsdienststellen zum RL-Vorschlag zur Festlegung eines Rahmens für die Sanierung und Abwicklung von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen http://ec.europa.eu/internal_market/bank/docs/crisis-management/2012_eu_framework/impact_ass_summary_de.pdf"
    Comment "XREF: Notfall- und Abwicklungsplan IATE:3524234 , Bankenabwicklung IATE:3510811 , DIV: cba, 22.6.12"
    EU framework for bank recovery and resolution | EU-wide rules for bank recovery and resolution | recovery and resolution framework | framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms
    en
    Definition a set of rules designed to allow bank failures in the EU to be managed in a way that avoids financial instability and minimises costs for taxpayers Reference "Council-EN, based on European Commission > Banking > Crisis Management, http://ec.europa.eu/internal_market/bank/crisis_management/index_en.htm#framework2012 [10.10.2012]"
    Comment "Legislative proposal adopted by Commission in June 2012 - Proposal for a Directive establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms [...] (COM(2012) 280 final), CELEX:52012PC0280/ENSee also IATE:3524234 (""recovery and resolution plan"") and IATE:3510811 (""bank resolution"")"
    cadre européen de redressement et de résolution des défaillances d'établissements bancaires | cadre européen de redressement et de résolution des crises bancaires | cadre pour le redressement et la résolution des établissements de crédit et des entreprises d'investissement
    fr
    Definition cadre permettant d'assurer que les faillites des banques à travers l'UE seront gérées de façon à éviter l'instabilité financière et à minimiser les coûts pour les contribuables Reference "Commission européenne > Marché Intérieur > Banques > Gestion de crise: http://ec.europa.eu/internal_market/bank/crisis_management/index_fr.htm#framework2012 [20.06.2012]"
    Comment "Voir notamment la directive 2014/59/UE établissant un cadre pour le redressement et la résolution des établissements de crédit et des entreprises d’investissement, CELEX:32014L0059/fr"
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy

    #663931

    IATE #3590734
    creat straitéiseach uile-Aontais chun tacú le hathchóiriú na hearnála slándála Reference "Conclúidí ón gComhairle maidir le creat straitéiseach uile-Aontais chun tacú le hAthchóiriú na hEarnála Slándála (SSR)"
    ga
    Context 'd’fhormhuinigh sí an Teachtaireacht Chomhpháirteach ón gCoimisiún agus ó Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála dar teideal “Gnéithe de chreat straitéiseach uile-Aontais chun tacú le hAthchóiriú na hEarnála Slándála”, agus dúirt sí gur príomhuirlis í athchóiriú na hearnála slándála chun coinbhleachtaí a chosc trí aghaidh a thabhairt ar fhachtóirí géarchéime a d’fhéadfadh a bheith ann' Reference "Cinneadh (CBES) 2021/509 lena mbunaítear Saoráid Eorpach Síochána"
    EU-weiter Strategierahmen zur Unterstützung der Reform des Sicherheitssektors | EU-weiter Strategierahmen zur Unterstützung der Reform des Sicherheitssektors (SSR) | EU-SSR-Rahmen
    de
    EU-wide strategic framework to support security sector reform | EU-wide strategic framework to support SSR | EU-wide strategic framework to support security sector reform (SSR) | EU strategic framework to support security sector reform
    en
    Definition approach designed to coordinate and guide the identification, planning and implementation of all EU external action instruments, programmes and projects that relate to security sector reform (SSR) Reference "Council-EN, based on:JOINT COMMUNICATION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL Elements for an EU-wide strategic framework to support security sector reform"
    Comment The overarching goal of the framework is to help to make EU partner states more stable and individuals more secure.
    cadre stratégique à l'échelle de l'UE visant à soutenir la réforme du secteur de la sécurité | cadre stratégique à l'échelle de l'UE visant à soutenir la réforme du secteur de la sécurité (RSS)
    fr
    Definition cadre destiné à orienter le choix, la planification et/ou la mise en œuvre/l'exécution de tous les instruments/programmes/projets de l'UE en matière d'action extérieure liés à la réforme du secteur de la sécurité (RSS) Reference "Conseil-FR, d'après la communication conjointe intitulée ""Éléments pour la mise en place d'un cadre stratégique à l'échelle de l'UE visant à soutenir la réforme du secteur de la sécurité"" - JOIN(2016) 31 final"