Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #529641

    IATE #763862
    triail inniúlachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Eignungsprüfung
    de
    aptitude test
    en
    Sainmhíniú A test designed to determine a person's ability in a particular skill or field of knowledge. Tagairt New Oxford Dictionary of English
    Nóta Such tests are typically performed with a view to recruitment to a particular profession.
    épreuve d'aptitude
    fr
  2. SCIENCE

    #613484

    IATE #906599
    teacht isteach imirceach neamhrialta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Eignungsprüfung
    de
    Sainmhíniú vergleichender Test, bei dem mehrere Laboratorien Analysen an identischen Proben durchführen und der somit eine Bewertung der Qualität der von den einzelnen Laboratorien durchgeführten Analysen ermöglicht Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 396/2005 des Europäischen parlaments und des Rates vom 23. Februar 2005 über Höchstgehalte an Pestizidrückständen in oder auf Lebens- und Futtermitteln pflanzlichen und tierischen Ursprungs und zur Änderung der Richtlinie 91/414/EWG des Rates"
    proficiency test
    en
    Sainmhíniú comparative test in which several laboratories perform analyses on identical samples, allowing an evaluation of the quality of the analysis performed by each laboratory Tagairt "Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council of 23 February 2005 on maximum residue levels of pesticides in or on food and feed of plant and animal origin and amending Council Directive 91/414/EEC (Text with EEA relevance)Text with EEA relevance"
    essai d'aptitude | test d'adéquation | test d’efficacité | test de compétence
    fr
    Sainmhíniú test comparatif au cours duquel plusieurs laboratoires procèdent à des analyses d'échantillons identiques et qui permet d'évaluer la qualité des analyses effectuées par chaque laboratoire Tagairt "Règlement (CE) n° 396/2005 concernant les limites maximales applicables aux résidus de pesticides présents dans ou sur les denrées alimentaires et les aliments pour animaux d'origine végétale et animale"
    Nóta CONTEXT: laboratoires d'essais (norme européenne NE 45001 ou ISO/IEC 17025).
  3. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #627261

    IATE #1396583
    triail infheidhmeachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tástáil scile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Begabungsprüfung | Eignungsprüfung | Eignungstest | Tauglichkeitstest | Fähigkeitstest
    de
    Sainmhíniú Begabungstest:Verfahren zur Prüfung der Berufseignung Tagairt 1)und DF:Reallex Med
    aptitude test | skill test
    en
    Sainmhíniú a) aptitude test: measure whether an individual has the capacity or latent ability to learn a given job if he is given adequate training; b) skill test: a technique for measuring the ability to perform complex motor acts with ease, precision, and adaptability to changing conditions Tagairt ---
    épreuve d'aptitude | test d'aptitude | examen d'aptitude
    fr
    Sainmhíniú 1)test d'aptitude:test qui a pour but de mesurer si l'individu a la capacité ou le talent requis pour apprendre un travail donné Tagairt FRANKL,Dict.Droit Social
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #682232

    IATE #3510341
    tástáil inniúlachta Tagairt "Glacadh cinntitheach (AE, Euratom) 2024/207 Bhuiséad bliantúil an Aontais Eorpaigh don bhliain airgeadais 2024, CELEX:32024B0207/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Eignungsprüfung | Leistungsprüfung
    de
    Sainmhíniú Analyse derselben Probe durch verschiedene Laboratorien Tagairt "COM-DE gestützt auf: Entscheidung der Kommission vom 14. August 2002 zur Umsetzung der Richtlinie 96/23/EG des Rates betreffend die Durchführung von Analysemethoden und die Auswertung von Ergebnissen (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2002) 3044) (Text von Bedeutung für den EWR) (2002/657/EG)"
    proficiency testing | laboratory proficiency testing
    en
    Sainmhíniú use of inter-laboratory comparisons to determine the performance of individual laboratories for specific tests or measurements and to monitor a laboratory’s performance Tagairt "Standards Council of Canada > Programs > Laboratory Accreditation > Proficiency testing http://www.scc.ca/programs-services/laboratories/proficiency [17.11.2011]"
    Nóta Such inter-laboratory comparisons involve two or more laboratories conducting the same test or measurement.Proficiency testing is used by accreditation bodies as part of the assessment process to assess the ability of laboratories to competently perform tests or calibrations for which accreditation is held.
  5. EUROPEAN UNION|European Union law

    #682761

    IATE #3529190
    seiceáil oiriúnachta Tagairt "Rialachán (AE) 2021/783 lena mbunaítear Clár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide (LIFE), agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1293/2013, CELEX:32021R0783/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Leis na meastóireachtaí agus na measúnuithe a rinneadh le déanaí, lena n-áirítear an t-athbhreithniú meántéarma a rinneadh ar Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais Eorpaigh go dtí 2020 agus ar an tSeiceáil Oiriúnachta ar an reachtaíocht maidir leis an dúlra, léirítear go bhfuil an easpa maoinithe leordhóthanaigh ar cheann de na bunchúiseanna is mó le neamhleordhóthanacht cur chun feidhme reachtaíocht an Aontais maidir leis an dúlra agus straitéis na bithéagsúlachta.' Tagairt "Rialachán (AE) 2021/783 lena mbunaítear Clár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide (LIFE), agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1293/2013, CELEX:32021R0783/GA"
    Eignungsprüfung | Fitness-Check | Eignungstest
    de
    Sainmhíniú umfassende Politikbewertung, anhand derer bewertet werden soll, ob der ordnungspolitische Rahmen eines Politikbereichs zweckmäßig ist, und falls nicht, was geändert werden sollte Tagairt "vgl. Mittlg. KOM/2010/0543 endg. Intelligente Regulierung in der Europäischen Union CELEX:52010DC0543/DE"
    Nóta Dabei sollen übermäßiger Verwaltungsaufwand, Unvereinbarkeiten und veraltete oder unwirksame Maßnahmen bzw. die kumulative Wirkung der Rechtsvorschriften festgestellt werden.
    fitness check | regulatory fitness check
    en
    Sainmhíniú comprehensive policy evaluation to assess whether the regulatory framework for a policy area is fit for purpose and, if not, what should be changed Tagairt "COM-EN, based on: Communication from the Commission, 'Smart Regulation in the European Union', COM(2010) 543, CELEX:52010DC0543/EN"
    Nóta "Their aim is to identify excessive administrative burdens, overlaps, gaps, inconsistencies and/or obsolete measures which may have appeared over time, and to help to identify the cumulative impact of legislation. Their findings will serve as a basis for drawing policy conclusions on the future of the relevant regulatory framework. Note ref.: European Commission > Secretariat-General > Evaluation > Fitness checks. http://ec.europa.eu/dgs/secretariat_general/evaluation/docs/fitness_checks_2012_en.pdf [4.12.2012]"
    bilan de qualité
    fr
  6. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #688252

    IATE #3639989
    Seiceáil Oiriúnachta Iompair Mhuirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Bhí an Treoir faoi réir meastóireacht ex post agus Seiceáil Oiriúnachta Iompair Mhuirí (in éineacht le píosaí eile de reachtaíocht an Aontais), a tugadh i gcrích in 2018. Bhí an Treoir faoi réir faireachán leanúnach ag an gCoimisiún freisin agus le linn na tréimhse sin sainaithníodh roinnt saincheisteanna mar shaincheisteanna fadhbacha.' Tagairt "Togra le haghaidh Treoir lena leasaítear Treoir 2009/16/CE maidir le rialú Stáit ar chalafoirt, CELEX:52023PC0271/GA"
    Eignungsprüfung der Rechtsvorschriften über den Seeverkehr
    de
    Maritime Transport Fitness Check
    en
    Sainmhíniú evaluation of the legislation on flag State responsibilities, accident investigation, port State control, and the vessel traffic monitoring and reporting formalities for ships, to assess their impact and see whether reinforcement and simplification of the current legislation could improve outcomes Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:- European Commission > Mobility and Transport > Transport modes > Maritime > Safety and Environment > Maritime Transport Fitness Check (21.6.2023)"
    bilan de qualité du transport maritime
    fr
    Sainmhíniú évaluation de la législation relative à la responsabilité de l'État du pavillon, aux enquêtes sur les accidents, au contrôle par l’État du port, au suivi du trafic des navires et aux formalités déclaratives applicables aux navires dans le but d'en mesurer les effets et de déterminer si un renforcement ou une simplification pourraient améliorer ces derniers Tagairt "COM-FR, d'après le site de la Commission européenne > Transport modes > Maritime > Safety and Environment > Maritime Transport Fitness Check (28.6.2023) (en anglais uniquement)"