INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|humanitarian aid · POLITICS|politics and public safety|public safety
- Lárionad Comhordúcháin Práinnfhreagartha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Ba cheart don tionscnamh maidir le Saorálaithe Cabhrach AE oibriú ar bhealach comhleanúnach agus comhlántach agus forluí le beartais agus ionstraimí ábhartha de chuid an Aontais a sheachaint, go háirithe le beartas an Aontais maidir le cabhair dhaonnúil, beartas an Aontais maidir le comhar um fhorbairt agus Sásra an Aontais um Chosaint Shibhialta, le Lárionad Comhordúcháin Práinnfhreagartha an AE arna bhunú le Cinneadh Uimh.1313/2013/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle(3)agus leis an tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí (SEGS) agus Toscaireachtaí AE chun freagairt an Aontais ar ghéarchéimeanna daonnúla i dtríú tíortha a chomhordú.' Reference Rialachán lena mbunaítear an Cór Saorálach Eorpach um Chabhair Dhaonnúil (“an Tionscnamh maidir le Saorálaithe Cabhrach AE”) CELEX:32014R0375/GA
- ERCC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Zentrum für die Koordination von Notfallmaßnahmen | Krisenreaktionszentrum | ERCC | ERC | Europäisches Notfallabwehrzentrum
- de
- Definition im Rahmen des Katastrophenschutzverfahrens der Union eingerichtetes rund um die Uhr sieben Tage die Woche einsatzbereites Zentrum, das es der EU ermöglicht, auf Naturkatastrophen und vom Menschen verursachte Katastrophen innerhalb und außerhalb von Europa schnell und effizient zu reagieren Reference Council-DE gestützt auf KOM-Broschüre "Krisenreaktionszentrum" http://ec.europa.eu/echo/files/media/publications/2013/ERC_de.pdf (23.10.14)
- Comment Durch Zusammenlegung des Beobachtungs- und Informationszentrums (MIC) IATE:928170 und des ECHO-Lagezentrums entstanden.
- European Emergency Response Center | European Emergency Response Centre | European Emergency Management Hub | ERC | Emergency Response Coordination Centre | Emergency Response Coordination Center | EER Centre | ERCC
- en
- Definition 24/7 centre responsible for the coordination of the EU’s civilian disaster response formed by merging the humanitarian aid (ECHO) and civil protection (MIC) crisis rooms Reference COM-EN based on:European Commission > EU Science Hub > News & events > Towards a faster and more efficient European disaster response (23.3.2020) (11 November 2010)
- Comment The centre will draw upon information and expertise in both humanitarian aid and civil protection to monitor, alert and respond to disasters inside and outside the EU
- ERCC | Centre de réaction d'urgence | Centre de coordination des interventions d’urgence | centre de coordination de la réaction d'urgence | Centre européen de réaction d'urgence
- fr
- Definition centre opérationnel du mécanisme européen de protection civile, qui permet à l’Union européenne de répondre de manière rapide et efficace aux grandes catastrophes naturelles ou d’origine humaine survenant en Europe et dans le monde Reference Commission européenne > Protection civile et opérations d'aide humanitaire européennes > Que faisons-nous ? Protection civile > Centre de coordination de la réaction d’urgence (ERCC) (25.3.2020)
- Comment Capable de gérer simultanément plusieurs situations d’urgence dans différents fuseaux horaires, 24 heures sur 24, l’ERCC fait office de centre de coordination et permet une réponse européenne cohérente aux situations d’urgence tout en évitant la duplication des tâches, inutile et onéreuse.