Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. FINANCE|free movement of capital|financial market

    #603878

    IATE #754341
    Eorabhanna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Euroanleihe | Euro-Anleihe | Euro-Schuldverschreibung | Euro-bond | Euroschuldverschreibung | Eurobond
    de
    Sainmhíniú "ursprüngl. an europäischen Finanzmärkten (London oder Luxemburg, sog. ""Euro-Markt"" IATE:1464671 ) begebene Dollar-Anleihe; heute Anleihe, die außerhalb des Sitzlands des Schuldners begeben wird und auf eine andere Währung als die des Emissionslands lautet" Tagairt "vgl. Büschgen, Das kleine Börsenlexikon, 1987, Stichw. ""Euromarkt"" u. Das kleine Banklexikon, 1992, Stichw. ""Euro-Markt"""
    Nóta DIV: RSZ 8.6.07
    Eurobond | euro-bond
    en
    Sainmhíniú A bond that is underwritten by an international syndicate, issued simultaneously to investors in a number of countries, and issued outside the jurisdiction of any single country Tagairt "Campbell R. Harvey's Hypertextual Finance Glossary http://www.duke.edu/~charvey/Classes/wpg/bfglose.htm (31.10.2011)"
    Nóta "Not to be confused with eurobond as in IATE:3539386"
    euro-obligation
    fr
    Sainmhíniú obligation - émise tant par les entreprises privées que par les pouvoirs publics, en dehors de son pays d'origine - libellée dans une devise qui n'est pas nécessairement la monnaie nationale de l'émetteur ni de l'investisseur et dont l'émission et le placement sont réalisés par l'entremise d'un syndicat composé d'établissements financiers de différents pays Tagairt Antoine J., Dictionnaire des marchés financiers, De Boeck, Bruxelles, 2008, ISBN: 978-2-8041-5865-1
    Nóta "À ne pas confondre avec ""euro-obligation"" dans le cadre de la crise de la dette souveraine, voir IATE:3539386"
  2. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · FINANCE

    #647838

    IATE #3539386
    Eurobhanna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Euro-Bond | Stabilitätsanleihe
    de
    Sainmhíniú Anleihe, mit der die EU-Staaten gemeinsam Schulden am Finanzmarkt aufnehmen, die aufgenommenen Mittel unter sich aufteilen und gesamtschuldnerisch für die Rückzahlung und Zinsen dieser Schulden haften würden Tagairt "Council-DE, vgl. Financial Times DE http://www.ftd.de/politik/europa/:eurobonds-eu-bastelt-an-wunderwaffe/60131871.html (20.1.2012)"
    Nóta DIV: aih, 20.1.2012
    eurobond | euro bond | stability bond
    en
    Sainmhíniú A bond which would operate in exactly the same way as a government bond, except that all 17 Member States of the eurozone would collectively guarantee the debt rather than a single government. Tagairt "BBC website, ""Q&A: Bonds and eurobonds"", 14 September 2011 http://www.bbc.co.uk/news/business-11743952 (31.10.2011)"
    Nóta "The guarantee could be joint and several or several. See the Press release about the Green Paper on the feasibility of introducing Stability Bonds for details http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=MEMO/11/820&format=HTML&aged=0&language=EN&guiLanguage=en [29.11.2011.] Not to be confused with eurobonds as defined in IATE:754341"
    euro-obligation | obligation de stabilité | obligation européenne
    fr
    Sainmhíniú obligation européenne qui serait émise par une Agence européenne de la dette Tagairt "Koenig G., L’euro, handicap ou atout en cas de crise grave, Bulletin de l'Observatoire des politiques économiques en Europe, N° 24 - Eté 2011: http://www.opee.unistra.fr/?L-euro-handicap-ou-atout-en-cas-de [1.10.2013]"
    Nóta "Cette Agence européenne de la dette se substituerait au Fonds européen de stabilité financière ( IATE:3521368 ). L'idée consisterait, pour les États membres de la zone euro, à lancer des emprunts communs sur les marchés émettant des euro-obligations afin de se protéger mutuellement des attaques spéculatives et de mutualiser leurs dettes publiques. Les marchés ne pourraient donc plus distinguer les taux d'intérêt selon les pays. En 2010, J.-C. Juncker, président de l’Eurogroupe, et G. Tremonti, ministre italien de l’économie et des finances, ont lancé l’idée de la création d’euro-obligations (...). Elles pourraient représenter jusqu’à 40% du PIB de l’UE avec la garantie des pays européens.À ne pas confondre avec ""euro-obligation"" au sens de IATE:754341."