Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

8 dtoradh

  1. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #627660

    IATE #1411431
    aerfort Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flugfeld | Landungsplatz | Flughafen | Flugplatz | Lufthafen
    de
    Sainmhíniú jeder Platz in einem Mitgliedstaat, der für den gewerblichen Luftverkehr offensteht Tagairt Verordnung(EWG)Nr.2408/92 des Rates über den Zugang von Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft zu Strecken des innergemeinschaftlichen Flugverkehrs;ABl.1992 L 240/9
    airport
    en
    Sainmhíniú a defined area on land or water (including any buildings, installations and equipment) intended to be used either wholly or in part for the arrival, departure and movement of aircraft; any area in a Member State which is open for commercial air transport operations Tagairt SNIAS ;Council Regulation(EEC)No 2408/92 on access for Community air carriers to intra-Community air routes;OJ 1992 L 240/9
    aéroport | champ d'aviation
    fr
    Sainmhíniú toute zone dans un Etat membre ouverte aux opérations commerciales de transport aérien Tagairt Règlement(CEE)nº 2408/92 du Conseil concernant l'accès des transporteurs aériens communautaires aux liaisons aériennes intra-communautaires,in:JO L 240/9/1992
  2. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #625498

    IATE #1346666
    aeradróm rialaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flugplatz mit Verkehrskontrolle | kontrollierter Flugplatz
    de
    controlled aerodrome
    en
    Sainmhíniú aerodrome at which an air-traffic control service is provided to aerodrome traffic Tagairt "Eurocontrol, ATM Lexicon > Controlled aerodrome, quoting ICAO/OACI, ""International Civil Aviation Vocabulary"", Doc. 9713, Vol.1, 1998, C325. https://extranet.eurocontrol.int/http://atmlexicon.eurocontrol.int/lexicon/en/index.php/Controlled_aerodrome [16.5.2012]"
    aérodrome contrôlé
    fr
    Sainmhíniú aérodrome où le service du contrôle de la circulation aérienne est assuré au bénéfice de la circulation d’aérodrome
  3. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #625036

    IATE #1345715
    íosdálaí oibriúcháin aeradróim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flugplatz-Betriebsmindestbedingungen
    de
    aerodrome operating minima | AOM
    en
    Sainmhíniú limits of usability of an aerodrome for:a) take-off, expressed in terms of runway visual range and/or visibility and, if necessary, cloud conditions;b) landing in precision approach and landing operations, expressed in terms of visibility and/or runway visual range and decision altitude/height (DA/H) as appropriate to the category of the operation;c) landing in approach and landing operations with vertical guidance, expressed in terms of visibility and/or runway visual range and decision altitude/height (DA/H); and d) landing in non-precision approach and landing operations, expressed in terms of visibility and/or runway visual range,minimum descent altitude/height (MDA/H) and, if necessary, cloud conditions Tagairt "Annex 6 to the Convention on International Civil Aviation 'Operation of Aircraft', Ninth edition, July 2010, http://cockpitdata.com/Software/ICAO%20Annex%206%20Part%201 [30.1.2019]"
    minima d'utilisation d'aérodrome
    fr
  4. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #602744

    IATE #200117
    seirbhís faisnéise eitiltí aeradróim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AFIS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AFIS | Flugplatz-Fluginformationsdienst
    de
    Sainmhíniú Fluginformations- und Flugalarmdienst für den Flugplatzverkehr Tagairt "Durchführungsverordnung (EU) 2017/373 der Kommission vom 1. März 2017 zur Festlegung gemeinsamer Anforderungen an Flugverkehrsmanagementanbieter und Anbieter von Flugsicherungsdiensten sowie sonstiger Funktionen des Flugverkehrsmanagementnetzes und die Aufsicht hierüber sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 482/2008, der Durchführungsverordnungen (EU) Nr. 1034/2011, (EU) Nr. 1035/2011 und (EU) 2016/1377 und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 677/2011 CELEX:32017R0373/DE"
    AFIS | aerodrome flight information service
    en
    Sainmhíniú flight information service and alerting service for aerodrome traffic at an aerodrome Tagairt "Commission Implementing Regulation (EU) 2017/373 laying down common requirements for providers of air traffic management/air navigation services and other air traffic management network functions and their oversight, repealing Regulation (EC) No 482/2008, Implementing Regulations (EU) No 1034/2011, (EU) No 1035/2011 and (EU) 2016/1377 and amending Regulation (EU) No 677/2011, CELEX:32017R0373"
    Nóta "See also:- aerodrome traffic zone (related) [ IATE:1194333 ] - flight-information service (broader) [ IATE:857123 ] "
    service d'information de vol d'aérodrome | AFIS
    fr
    Sainmhíniú service d'information de vol et service d'alerte pour la circulation d'aérodrome sur un aérodrome Tagairt "Règlement d'exécution (UE) 2017/373 de la Commission établissant des exigences communes relatives aux prestataires de services de gestion du trafic aérien et de services de navigation aérienne ainsi que des autres fonctions de réseau de la gestion du trafic aérien, et à leur supervision "
  5. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #647610

    IATE #3538275
    oifig meitéareolaíochta aeradróim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flugplatz-Wetterwarte
    de
    Sainmhíniú für den Wetterdienst an einem Flugplatz zuständige Stelle Tagairt "Durchführungsverordnung (EU) 2017/373 der Kommission vom 1. März 2017 zur Festlegung gemeinsamer Anforderungen an Flugverkehrsmanagementanbieter und Anbieter von Flugsicherungsdiensten sowie sonstiger Funktionen des Flugverkehrsmanagementnetzes und die Aufsicht hierüber sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 482/2008, der Durchführungsverordnungen (EU) Nr. 1034/2011, (EU) Nr. 1035/2011 und (EU) 2016/1377 und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 677/2011"
    aerodrome meteorological office
    en
    Sainmhíniú office responsible for providing meteorological service for an aerodrome Tagairt "COM-PL, based on: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/373 laying down common requirements for providers of air traffic management/air navigation services and other air traffic management network functions and their oversight, repealing Regulation (EC) No 482/2008, Implementing Regulations (EU) No 1034/2011, (EU) No 1035/2011 and (EU) 2016/1377 and amending Regulation (EU) No 677/2011 "
    Nóta "The previous definition followed that given in Annex 3 to the Convention on International Civil Aviation ""Meteorological Service for International Air Navigation"". However, this has been changed for the reasons given in the note reference."
    centre météorologique d'aérodrome
    fr
    Sainmhíniú centre destiné à fournir une assistance météorologique pour l'aérodrome Tagairt "COM-FR, d'après le règlement d'exécution (UE) 2017/373 de la Commission établissant des exigences communes relatives aux prestataires de services de gestion du trafic aérien et de services de navigation aérienne ainsi que des autres fonctions de réseau de la gestion du trafic aérien, et à leur supervision, abrogeant le règlement (CE) n° 482/2008, les règlements d'exécution (UE) n° 1034/2011, (UE) n° 1035/2011 et (UE) 2016/1377 et modifiant le règlement (UE) n° 677/2011"
  6. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #645681

    IATE #3526197
    aeradróm leormhaith Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    geeigneter Flugplatz
    de
    Sainmhíniú ein Flugplatz, auf dem das Luftfahrzeug unter Berücksichtigung der entsprechenden Flugleistungsvorschriften und Eigenschaften der Start- und Landebahn betrieben werden kann. Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 965/2012 der Kommission vom 5. Oktober 2012 zur Festlegung technischer Vorschriften und von Verwaltungsverfahren in Bezug auf den Flugbetrieb gemäß der Verordnung (EG) Nr. 216/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates, CELEX:32012R0965/DE"
    adequate aerodrome
    en
    Sainmhíniú An aerodrome on which the aircraft can be operated, taking account of the applicable performance requirements and runway characteristics. Tagairt NPA 2009-02B I. Draft Opinion Part – Air Operations (Part-OPS) – Subpart A – General operating and flight rulesSection I – General Requirements – OPS.GEN.010 Definitions
    aérodrome adéquat
    fr
    Sainmhíniú Aérodrome sur lequel un aéronef peut être exploité, compte tenu des exigences applicables en matière de performances et des caractéristiques des pistes. Tagairt Direction Generale de l'Aviation Civile, France
  7. TRANSPORT|air and space transport

    #624804

    IATE #1327363
    tábla aeráideolaíochta aeradróim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Klimatabelle für einen Flugplatz
    de
    Sainmhíniú Tabelle mit statistischen Daten zu den an einem Flugplatz beobachteten Wetterelementen Tagairt "Durchführungsverordnung (EU) 2017/373 der Kommission vom 1. März 2017 zur Festlegung gemeinsamer Anforderungen an Flugverkehrsmanagementanbieter und Anbieter von Flugsicherungsdiensten sowie sonstiger Funktionen des Flugverkehrsmanagementnetzes und die Aufsicht hierüber sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 482/2008, der Durchführungsverordnungen (EU) Nr. 1034/2011, (EU) Nr. 1035/2011 und (EU) 2016/1377 und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 677/2011"
    aerodrome climatological table
    en
    Sainmhíniú table providing statistical data on the observed occurrence of one or more meteorological elements at an aerodrome Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/373 laying down common requirements for providers of air traffic management/air navigation services and other air traffic management network functions and their oversight, repealing Regulation (EC) No 482/2008, Implementing Regulations (EU) No 1034/2011, (EU) No 1035/2011 and (EU) 2016/1377 and amending Regulation (EU) No 677/2011 "
    tableau climatologique d'aérodrome
    fr
    Sainmhíniú tableau fournissant des données statistiques sur l'occurrence observée d'un ou de plusieurs éléments météorologiques sur un aérodrome Tagairt "COM-FR, d'après le règlement d'exécution (UE) 2017/373 de la Commission établissant des exigences communes relatives aux prestataires de services de gestion du trafic aérien et de services de navigation aérienne ainsi que des autres fonctions de réseau de la gestion du trafic aérien, et à leur supervision, abrogeant le règlement (CE) n° 482/2008, les règlements d'exécution (UE) n° 1034/2011, (UE) n° 1035/2011 et (UE) 2016/1377 et modifiant le règlement (UE) n° 677/2011"
  8. TRANSPORT|air and space transport

    #624803

    IATE #1327362
    achoimre aeráideolaíochta aeradróim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    klimatologische Zusammenstellung für einen Flugplatz
    de
    Sainmhíniú auf statistischen Daten beruhende Zusammenfassung bestimmter Wetterelemente an einem Flugplatz Tagairt "Durchführungsverordnung (EU) 2017/373 der Kommission vom 1. März 2017 zur Festlegung gemeinsamer Anforderungen an Flugverkehrsmanagementanbieter und Anbieter von Flugsicherungsdiensten sowie sonstiger Funktionen des Flugverkehrsmanagementnetzes und die Aufsicht hierüber sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 482/2008, der Durchführungsverordnungen (EU) Nr. 1034/2011, (EU) Nr. 1035/2011 und (EU) 2016/1377 und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 677/2011"
    aerodrome climatological summary
    en
    Sainmhíniú concise summary of specified meteorological elements at an aerodrome, based on statistical data Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/373 laying down common requirements for providers of air traffic management/air navigation services and other air traffic management network functions and their oversight, repealing Regulation (EC) No 482/2008, Implementing Regulations (EU) No 1034/2011, (EU) No 1035/2011 and (EU) 2016/1377 and amending Regulation (EU) No 677/2011 "
    résumé climatologique d'aérodrome
    fr
    Sainmhíniú résumé concis d'éléments météorologiques déterminés observés sur un aérodrome, basé sur des données statistiques Tagairt "COM-FR, d'après le règlement d'exécution (UE) 2017/373 de la Commission établissant des exigences communes relatives aux prestataires de services de gestion du trafic aérien et de services de navigation aérienne ainsi que des autres fonctions de réseau de la gestion du trafic aérien, et à leur supervision, abrogeant le règlement (CE) n° 482/2008, les règlements d'exécution (UE) n° 1034/2011, (UE) n° 1035/2011 et (UE) 2016/1377 et modifiant le règlement (UE) n° 677/2011"