PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · ECONOMICS|economic policy
- bonneagar taighde Tagairt "Conclúidí ón gComhairle “An Seachtú Creatchlár Taighde (FP7) agus an tIonchas don Todhchaí: Infheistíochtaí taighde agus nuálaíochta ar mhaithe le fás, poist agus réitigh a fháil ar dhúshláin shochaíocha” http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9527-2016-INIT/ga/pdf"
- ga
- Comhthéacs """AITHNÍONN SÍ go bhfuil níos mó agus níos mó nasc idir bonneagair thaighde agus ríomh-bhonneagar,""" Tagairt Conclúidí ón gComhairle “An Seachtú Creatchlár Taighde (FP7) agus an tIonchas don Todhchaí: Infheistíochtaí taighde agus nuálaíochta ar mhaithe le fás, poist agus réitigh a fháil ar dhúshláin shochaíocha”
- Sainmhíniú saoráidí, acmhainní agus seirbhísí gaolmhara ardchaighdeáin eile, a úsáideann eolaithe chun taighde ardleibhéil a chur i gcrích Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
- Forschungsinfrastruktur
- de
- Sainmhíniú Einrichtungen, die Ressourcen und Dienstleistungen für Forschungsgemeinschaften zur Verfügung stellen, damit diese in ihren jeweiligen Bereichen Forschungsarbeiten durchführen und Innovationen fördern können Tagairt "Verordnung (EU) 2021/695 zur Einrichtung von Horizont Europa, Art. 2 Nr. 1 (Begriffsbestimmung)"
- Nóta Die Infrastrukturen umfassen auch damit im Zusammenhang stehende Humanressourcen, größere Ausrüstungen oder Instrumentarien, wissensbezogene Einrichtungen wie Sammlungen, Archive oder Infrastrukturen mit wissenschaftlichen Daten, Rechensysteme, Kommunikationsnetze und jede andere einzigartige und externen Nutzern zur Verfügung stehende Infrastruktur, die zur Erzielung von Exzellenz im Bereich FuI unerlässlich ist. Sie können gegebenenfalls über Forschungszwecke hinaus, etwa für Bildungszwecke oder öffentliche Dienste, genutzt werden und „an einem einzigen Standort angesiedelt“, „virtuell“ oder „verteilt“ sein.
- research infrastructure
- en
- Sainmhíniú facility that provides resources and services for the research communities to conduct research and foster innovation in its fields, including the associated human resources, major equipment or sets of instruments; OR, one of the following:knowledge-related facilities such as collections, archives or scientific data infrastructures; computing systems, communication networks and any other infrastructure of a unique nature and open to external users, essential to achieve excellence in R&I Tagairt "Council-EN, based on:Article 2(1) of Regulation (EU) 2021/695 establishing Horizon Europe – the Framework Programme for Research and Innovation, laying down its rules for participation and dissemination, and repealing Regulations (EU) No 1290/2013 and (EU) No 1291/2013"
- Nóta Such facilities may, where relevant, be used for purposes other than research, for example for education or public services and they may be 'single sited', 'virtual' or 'distributed'.
- infrastructure de recherche
- fr
- Sainmhíniú installations qui offrent les ressources et les services utilisés par les communautés de chercheurs dans le but de mener leurs recherches et de stimuler l’innovation dans leurs domaines Tagairt "Conseil-FR, d'après: article 2, paragraphe 1, du règlement (UE) 2021/695 portant établissement du programme-cadre pour la recherche et l’innovation «Horizon Europe» et définissant ses règles de participation et de diffusion"
- Nóta Ces installations comprennent notamment:- les ressources humaines - les équipements et instruments- les installations liées aux connaissances (collections, archives, infrastructures de données scientifiques, les systèmes informatiques, etc.)